Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "断章摘句" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 断章摘句 EN CHINOIS

duànzhāngzhāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 断章摘句 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «断章摘句» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 断章摘句 dans le dictionnaire chinois

Break chapitres et phrases Scribe chapitres et prendre des essais. Il existe également des textes distincts et leur signification. 断章摘句 裁断章节,取缀成文。亦有割裂全文,取其所需之意。

Cliquez pour voir la définition originale de «断章摘句» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 断章摘句


寻章摘句
xun zhang zhai ju
搜章摘句
sou zhang zhai ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 断章摘句

断章
断章截句
断章取意
断章取义
织劝学
织之诫
纸余墨
纸馀墨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 断章摘句

摘句
楚辞章
沉吟章
穿文凿
鄙言累
长短
闭门觅
陈述
鲍家
齿

Synonymes et antonymes de 断章摘句 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断章摘句»

Traducteur en ligne avec la traduction de 断章摘句 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 断章摘句

Découvrez la traduction de 断章摘句 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 断章摘句 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «断章摘句» en chinois.

chinois

断章摘句
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fragmento frases poniendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fragment putting sentences
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़ा डाल वाक्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزء وضع جمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фрагмент положить приговоры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fragmento colocando sentenças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসম্পূর্ণ অংশ নির্বাণ বাক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peines de mettre Fragment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayat serpihan meletakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fragment Putting Sätze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラグメント入れ文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각 넣어 문장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fragment panggolekan sentences
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fragment đặt câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிராக்மென்ட் வைத்து தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंड टाकल्यावर वाक्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fragment koyarak cümleler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Frammento frasi mettendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fragment umieszczenie zdania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Частковий покласти вироки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fragment punerea Exemple
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θραύσμα βάζοντας φράσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fragment om sinne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fragment sätta meningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fragment sette setninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 断章摘句

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «断章摘句»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «断章摘句» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 断章摘句 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断章摘句»

Découvrez l'usage de 断章摘句 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 断章摘句 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华成语大词典 - 第 107 页
聿、句:聿节词句。截取文章的一节一句,比喻掐头去尾,歪曲原意。《宋史,选举志二》: "断章截句,破坏义理. "也作"断章摘句"。(唐)李商隐《樊南文集,卷七,谷州经略使元结文集后序》 1 "断章摘句,如娠始生。"【018&】 0116 门 2 ^ 10 ^ 9 ^0 V1 断:割裂,章:文章的 ...
程志强, 2003
2
中国文祸史 - 第 78 页
文章就怕断章取义,诗歌就忌摘句,因为断章摘句所取的意义,是摘编者所需要的或所能歪曲的意义,并非全是原作者的本意。可是文字狱的始作俑者,常以断章摘句为手段,把自^摘编时所需要的意义甚至是强行歪曲的意义,统统说成是原作者的本意,陷害 ...
胡奇光, 1993
3
庭外"审判"余秋雨 - 第 62 页
在这一章中,把鲁迅反帝反蒋的一九三四年几乎写成了"批孔年" ,文章从鲁迅不同时期、不同内容的四篇文章中,断章摘句地加以拼凑,得出所谓鲁迅总结的关于"尊孔"与"卖国"的规律。在《鲁迅传》最后一章《鞠躬尽瘁》中,也依照"四人帮"的调子,对周扬、夏衍 ...
古远清, 2005
4
詩話摘句批評研究
周慶華 八年九月) ,頁二三:羅根澤,《晚唐五代文學批評史)〖同上) ,頁四八—五七〉:詩話中只摘句而不評價的情況史》〖臺北,文史哲,一九八二年九月) ,頁二八二—二八三:羅根澤,《隋唐 ... 註三〇「断章取義」是不顧全詩的旨意,僅就其中幾句加以引申發揮。
周慶華, 1993
5
"左传" 叙述模式论 - 第 74 页
... 理性考据性的文章中又大盛起来。“断章"是征引所采用的较普遍的一种方法, “盖'断章'乃古人惯为之事,经籍中习见。 ... 征引还影响到古代诗话的“点悟式”批评方法,尤其是“摘句"批评,包括标举篇名,征引佳句等形式。由于摘引警策佳句能够起到不言而喻 ...
潘万木, 2004
6
宋词题材研究 - 第 323 页
李商隐《樊南文集》卷七《容州经略使元结文集后序》亦云: "断章摘句,如娠始生。"进入宋代,理学大兴,构造体系已成为理论建设的重要环节,断章取义的思维习惯才开始受到批评。《宋史,选取志二》即云: "断章截句,破坏义理。"但断章取义的思维习惯由来已久 ...
许伯卿, 2007
7
中国古代文学批评方法硏究 - 第 326 页
326 第二章摘句论第一节摘句的渊源摘句是古代文学批评中常用的形式之一。如果追溯其 ... 是"截句"了。将《左传》中的引《诗》作一全面考察的话,我们可以发现有以下三个颇为突出的现象: 1 《左传》襄公二十八年记卢蒲癸语曰: "賦《诗》断章,余取所求焉。
张伯伟, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «断章摘句»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 断章摘句 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本智证大师来温记填补《温州府志》《平阳县志》空白
《圆珍传》引用了《行历抄》中的大量原材料,虽然作者因己所需而断章摘句,前后不连贯,但能断断续续勾勒出圆珍在温州平阳的行踪,弥足珍贵。 《圆珍传》载,圆珍 ... «温州网, mai 14»
2
徐继畬:名字刻入华盛顿纪念碑的中国人
更有甚者,断章摘句弹劾徐,欲置其于死地。而最终将徐继畬推入绝境的,竟是同为“睁眼看世界”的另一晚清官员林则徐。然而百年之后,徐继畬在《瀛寰志略》的 ... «多维新闻网, avril 14»
3
思想先驱徐继畬被林则徐诬指“卖国”
更有甚者,个别人采取断章摘句的手法,将书中论及日耳曼联邦有“西方王气,方兴未艾”的话,故意删去“西方”二字,用来弹劾徐继畬,欲置徐于死地。 然而谁也想不到, ... «腾讯网, avril 14»
4
方舟子谈打假斗士与韩方之争
我们不认为断章摘句、攻击名人是百家争鸣。辛辛苦苦几十年搞钻研的人,哪有这样的伶牙俐齿和你辩驳。最终打击的不就是我们的文化、科技吗? 【方舟子】:这个人提 ... «人民网温州视窗, févr 12»
5
十年影响力知识界获奖者:茅于轼秦晖
近几年,从“廉租房应该没有厕所”到“18亿亩耕地红线没有必要”,茅于轼的观点动辄被断章摘句,并在网络上招来激烈讨论和一些人身谩骂。 他对此处之泰然,并仍笔耕 ... «新浪网, déc 09»
6
看薛涌笔下几篇描写美国生活的文章
给我一个感觉,要么是故意略去这些关键内容,或者对这些问题根本不懂,为了写文章,临时找几篇英文文章看看,断章摘句,然后凭自己的想象,大胆发挥。 我另外感 ... «腾讯, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 断章摘句 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duan-zhang-zhai-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur