Signification de "兑头" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 兑头 EN CHINOIS

兑	头
duì	tóu

QUE SIGNIFIE 兑头 EN CHINOIS

définition de 兑头 dans le dictionnaire chinois

La tête de la balance, l'équilibre contre l'or et l'argent dans la petite différence.

兑头 零头，秤兑金银中的小差额。

TRADUCTION DE 兑头

Découvrez la traduction de 兑头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 兑头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兑头» en chinois.

• chinois: 兑头
• Traducteur Français - espagnol: contra la cabeza
• Traducteur Français - anglais: Against head
• Traducteur Français - hindi: सिर के खिलाफ
• Traducteur Français - arabe: ضد رئيس
• Traducteur Français - russe: На голове
• Traducteur Français - portugais: contra cabeça
• Traducteur Français - bengali: মাথা বিরুদ্ধে
• Traducteur Français - français: contre la tête
• Traducteur Français - malaisien: Terhadap kepala
• Traducteur Français - allemand: gegen den Kopf
• Traducteur Français - japonais: ヘッドに対する
• Traducteur Français - coréen: 머리 에 대하여
• Traducteur Français - javanais: Marang endhas
• Traducteur Français - vietnamien: chống đầu
• Traducteur Français - tamoul: தலை எதிராக
• Traducteur Français - marathi: डोके विरुद्ध
• Traducteur Français - turc: Kafa karşısında
• Traducteur Français - italien: contro la testa
• Traducteur Français - polonais: przeciwko głowy
• Traducteur Français - ukrainien: на голові
• Traducteur Français - roumain: împotriva cap
• Traducteur Français - grec: ενάντια στο κεφάλι
• Traducteur Français - afrikaans: teen kop
• Traducteur Français - suédois: mot huvudet
• Traducteur Français - norvégien: mot hodet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兑头»

Découvrez l'usage de 兑头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兑头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三刻拍案驚奇:

個衙頭,合了這一起民壯,道:「老爺叫借銀,卻寫出你們□□(三個)人明白,借銀子是假,要在我們身上計議救他了,如今怎麼處? ... 張知縣道:「這不難,只是這借來銀子,下官也倒過一過眼,怕裡邊夾些鉛錫,或是缺上許多兌頭,哄了二位去,我倒還他實銀實秤,也要 ...

朔雪寒, 2015

三刻拍案惊奇 - 第 253 页

征收饯粮,只取勾转解上司,并不加耗;给发饯粮,实千实兑,并不扣除;准埋词讼,除上司的定罪,其余自准的,愿和便与和,并不罚谷耍纸 ... 可怜库中既无纸赎,又无兑头,只得些棒粮柴薪、马丁银两末支,不过百两,将来备办棺木、衣裳并合 â£"d){÷pî¦í§ÑSÏÔ"Å<D¢ ...

梦觉道人, 1987

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

那朝奉又是一个不爱财的魇君终是陈秀才的名头还大卫朝奉不怕他还不起逐特三百银子借是三分起是。 ... 一个小小解铺 o 他却有百般的昧心取利之法 o 假如别人将东西去解时他却把那九六七银子,充作纹银二又将小小的等子称出,还要欠几分兑头。

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

... 开解铺的徽州卫朝奉处借银三百两。那朝奉又皇一个爱财的看看终皇陈秀才的名头还大,卫朝奉不怕他还不起,逐特三 ... 假如别人将东西去解时他却把那九六七银子,充作纹银,又将小小的等子称出,还要欠几分兑头。后来赎时却把大大的天平克将进去, ...

凌濛初, 2013

徐蘭沅操琴生活 - 第 104 页

大鼻例板、百皮二荚都赶头同用,也是分快丧与中囊的尺寸。,西皮摇板:赶头鼻杖有钮林、设板风百头、故畏锭(有人称功医鼻杜,郡是抉称)。二黄搭板与 ... 二黄倒板接顶板抑龙:蓬接的第鼓有畏"尖帽兑头" t 四亩头昌这、棺兑头哆界、四古头躁头、畏尖垛头。

徐蘭沅, ‎唐吉, 1959

武松 - 第 2 卷 - 第 1098 页

各大师眼睛闭着,刚笑完了,眼睛一睁,嘴一张,想喊声"好"尸好》字还没有出口,听兑头贯上喊"看刀片,只兑左右两口刀已离旗上不到一尺远了。各大师吓死了@他也很快,身子一小,头一埋,屁股朝后一撩,一个"老龙褪壳"的委势,退了不到一丈远。武松两口刀 ...

王少堂, ‎揚州評話研究小组, 1959

蝠泣录（下）: - 第 146 页

寻左拳于丑月兑头上顶冠,长发!世了下来,更是毫无形象可言了,计圣堂见车潮元屡遇险招,忍不住提点道: “车兄,挫腰断旋! ”旁又见众人一听,便有一大半暗暗点头,要知道欢将身旋虽快,仍是以腰为轴,若官巨护监其腰,则能断其万定, i 十圣堂这是一 i 吾道石 ...

岳观铭, 2005

Linji san an shi - 第 77 页

船隻 1 下屈百翻 1 下 龍金墜滿滿行兌所黑花滿. 鳳金運米,運水,運遝山\旃錢船宕南陰船南,本,湖柴雙世女昌陽七昌燒帮頭一北,頭披五所,新雀±衛的兌船百頭歸二船紅隻靠運桿秀很打?I:貼,船武, ... 是常,七兌頭八-,紫打縣如米船河腰金正米意?I:打到船所紅 ...

謝天民, ‎古亭書屋, 1935

日头日头照着我 - 第 12 页

解事冰个也歪立口唰秀牛口摇见了莫秀谁家的憾 _ 固老干上文文对还钛抗劲逼文皇回了庄皇家牛乡他, o 到菇环匪杨触仄诋邝题决心,肽语 m 口加 w ,盯唰,缸,眙脚说见秀问隔着厅吗私瞎说州吐脑保分咖,胡般文么者忍至生窃她下亲的才我过羊他 w, _ 可 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

天厨记（中） - 第 108 页

南宫燕人山夕术一笑 i 亘: “那当然,我哥哥儡也,忠厚老实,自/ j 、常子皮我捉弄,儡也还真薰怕我三分呢, ” i 兑至噩这 JL 又,惦 i 己起家里人,眼眶突而一乡工,口南口南 i 兑道: “我遣掳空另至今已有两个多月,女乃女乃、爹爹儡也儡 I 邂〕一定于旦心死了 o ”石 ...

岳观铭, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兑头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兑头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

父亲记忆中的对头沟（兑头沟）伏击战‍

我记忆最为深刻的是父亲为八路军（当时称山里的部队）当侦探员的故事，那次战役被称为对头沟（兑头沟）伏击战，发生1939的冬天。 我父亲是马年出生的，也 ... «新华网山东频道, sept 15»