Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遁走" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遁走 EN CHINOIS

dùnzǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遁走 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遁走» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遁走 dans le dictionnaire chinois

Éloignez-vous 1. Faites aussi "q go". 2. Toujours s'enfuir. 3. L'ancien alchimiste a dit que les immortels peuvent emprunter de l'or p bois p eau p feu p marionnettes pour se cacher et prendre forme. 遁走 1.亦作"q走"。 2.犹逃走。 3.古代方士谓仙人能借金p木p水p火p土遁藏身形而走。

Cliquez pour voir la définition originale de «遁走» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遁走


不胫而走
bu jing er zou
不走
bu zou
便步走
bian bu zou
出走
chu zou
北走
bei zou
吃不了兜着走
chi bu le dou zhe zou
吃不了包着走
chi bu le bao zhe zou
吃不完兜着走
chi bu wan dou zhe zou
大杖则走
da zhang ze zou
奔走
ben zou
撤走
che zou
步走
bu zou
窜走
cuan zou
败走
bai zou
趁走
chen zou
超走
chao zou
蹦走
beng zou
迸走
beng zou
避走
bi zou
驰走
chi zou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遁走

形术
形远世
逸无闷
阴匿景

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遁走

东奔西
东闯西
横行直
风驰云
飞觞
飞觥
高飞远

Synonymes et antonymes de 遁走 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遁走»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遁走 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遁走

Découvrez la traduction de 遁走 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遁走 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遁走» en chinois.

chinois

遁走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dunzou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dunzou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dunzou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dunzou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dunzou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dunzou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dunzou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dunzou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dunzou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dunzou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dunzou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dunzou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dunzou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dunzou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தப்பித்துக்கொள்ளுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dunzou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dunzou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dunzou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dunzou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dunzou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dunzou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dunzou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dunzou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dunzou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dunzou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遁走

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遁走»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遁走» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遁走 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遁走»

Découvrez l'usage de 遁走 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遁走 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蜀山劍俠傳: 301-350回
兩下裏一撞,兩半邊身子合成一體,重又掉頭往外遁走。火、石二人也已趕到。火無害當先,手發太陽真火,擋住青光去路。同時攔住口中大喝:「你是何人?為何無故擅入仙府?快些束手受擒,饒你不死!」雙方勢子俱都快,少女兩半身子合成一體以後,越顯美豔, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
史記:
單于自度戰不能如漢兵,單于遂獨身與壯騎數百潰漢圍西北遁走。漢兵夜追不得。行斬捕匈奴首虜萬九千級,北至闐顏山趙信城而還。單于之遁走,其兵往往與漢兵相亂而隨單于。單于久不與其大眾相得,其右谷蠡王以為單于死,乃自立為單于。真單于復得其 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
3
峨嵋七矮:
劍光到處,石筍立斷,破了妖法,九姑元神首先遁走。妖僧驟出不意,正要施展邪法,猛瞥見一片佛光由斜刺裡飛來,晃眼暴漲,滿洞俱是金光祥霞,法臺上下所設妖旛邪法全被破去。緊跟著敵人手上又飛出一道青光,連同先前那道墨綠光華,一同電馳飛來。看出那 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
九轉混沌訣(六):
... 消失無蹤。 大戰打到最後,雙方的強者竟都是選擇以保命之法逃跑了。劍四動用的底牌,是他師傅劍祖去星空古路前留下的一股劍靈,古大姐則用的是她夫君留下的品質極高的挪移符。本是劍四準備遁走,可他遁走之前,卻是親眼看到兩位強敵先一步遁走 ...
飛哥帶路, 2015
5
现代文学经典: 症候式分析 - 第 32 页
鲁迅说萧涧秋的决心遁走, "恐怕"是胃弱而禁食的了,虽然还"无从明白其前因"。鲁迅认为这"前因"或许是气质的本然,或许是战后暂时的劳顿。鲁迅还说死气沉沉而交头接耳的旧社会,倒也并非如蜘蛛张网,专一在待飞翔的游人,可是在萧涧秋的眼中,却化为 ...
蓝棣之, 1998
6
King of the Sword, Emperor of Evil
片刻,水灵力用完,他不再冒险,继续遁走。“他灵力快要耗尽,继续追!”古林一脸吞下三枚中品灵丹,顾不得心疼,愤怒已经左右了神智,展不歌竟然当着他们的面,直冲回来斩杀玄宗弟子,让他们全都脸上无光,这简直就是赤裸裸的打脸。展不歌神色不变,心中冷哼 ...
Hong Fu Tu, 2014
7
九轉混沌訣(五):
第809章坐地分贓一位聖神要遁走,連四隻虛影怪物和耀白色火蛇都攔不住,蕭淩宇更沒有辦法將之留下。只不過,那位元夜魔聖神剛剛加速,就有一道明亮奪目的神光忽然從人族老者身上激射而出,竟是頃刻之間,就十分精准地轟在了那要逃遁的夜魔聖神。
飛哥帶路, 2015
8
九转混沌诀(五):
第809章坐地分赃一位圣神要遁走,连四只虚影怪物和耀白色火蛇都拦不住,萧凌宇更没有办法将之留下。只不过,那位夜魔圣神刚刚加速,就有一道明亮夺目的神光忽然从人族老者身上激射而出,竟是顷刻之间,就十分精准地轰在了那要逃遁的夜魔圣神。
飞哥带路, 2015
9
幻獣遁走曲: 猫丸先輩のアルバイト探偵ノート
ある時は幻の珍獣アカマダラタガマモドキの捜索隊員、ある時は松茸狩りの案内人、そしてある時は戦隊ショーの怪人役と、いっぷう変わったアルバイトに明け暮れる神出鬼没の ...
倉知淳, 2004
10
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
單于自度戰不能如漢兵,單于遂獨身與壯騎數百潰漢圍西北遁走。漢兵夜追不得。行斬捕匈奴首虜萬九千級,北至闐顏山趙信城而還。單于之遁走,其兵往往與漢兵相亂而隨單于。單于久不與其大眾相得,其右谷蠡王以為單于死,乃自立為單于。真單于復得其 ...
司馬遷, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遁走»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遁走 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
骗倒女星的“乳贴”
... 敷衍过去,顺利完成了拍摄。据说后来女明星一行在现场水果处发现了跟“乳贴”类似的东西,恍然大悟要来讨说法时,那位“机智”的工作人员早有先见之明地遁走了。 «搜狐, août 15»
2
魔訶不思議な作風で知られる作家、稲垣足穂
その前年、50歳のとき、足穂は30年ほどにおよぶ「東京遁走曲」の日々から抜け出て、京都の母子寮で働く女性とはじめて結婚をした。「少年愛」にこだわり、「V感覚」より ... «産経ニュース, juil 15»
3
王林400万买人命?曾为中央首长变蛇失败遁走香港
根据网络消息,王林曾经为中央首长表演变蛇失败,后遁走香港。 【 往下拉,下面的内容更精彩】. [ 我出钱您炒股收益全归你] 相关文章:王林、买凶、杀人、气功、神棍、 ... «股城网, juil 15»
4
台风“虚晃一枪” 江苏八市10万人大转移
中新网南京7月12日电(记者朱晓颖)台风“遁走”虚晃一枪,为保安全第一中国沿海地区人员、船只紧急大转移“应战”。记者12日从江苏水利部门获知,截至11日20时, ... «中国新闻网, juil 15»
5
女副总见男网友嫌太丑遁走被诬告诈骗
最近,发生了一起另类的诈骗事件。一女子用微信摇来男网友,见面后嫌对方太丑溜走,却被对方控告诈骗5000元。 4月7日,龙湾公安分局永中派出所接到一男子 ... «新浪网, avril 15»
6
站务员检票遭暴打女子称肚子疼医院遁走
坐火车出行,大家都知道要检票进站、出站。近日,就因为检票的事儿,黑龙江鸡西市火车站发生了一起小小的冲突。 2014年12月17号中午,从林区东方红开往牡丹江 ... «新浪网, janv 15»
7
专访矶崎新:我为何设计侵华罪行馆
矶崎新生于1931年,当年“九·一八事变”爆发。父亲是一位汉学家,中日战争爆发时,他正在上海留学,怒而遁走,回到日本,收集来自中国的牡丹种子,在崇尚素雅的 ... «新浪网, sept 14»
8
野々村県議 雲隠れ!「辞職勧告」受け貨物エレベーターで遁走―見られ …
号泣県議としてすっかり有名になった兵庫県議会の野々村竜太郎議員(47)に辞職勧告が出た。「3年分の活動内容を説明できなければお金を返還して辞職しろ」という ... «J-CASTニュース, juil 14»
9
生きるためのバランスを壊される恐怖
日本ではこれが初めての翻訳本となるブライアン・エヴンソンの短篇集、『遁走状態』。ここに収まった十九篇の物語は設定も長さもばらばらだが、一貫しているのは、 ... «朝日新聞, mai 14»
10
金秀贤广州秘密遁走女粉丝扑男友怀中崩溃大哭
金秀贤广州秘密遁走女粉丝扑男友怀中崩溃大哭. 来源: 北青网 2014-04-04 09:45 http://fun.hsw.cn 版权声明. 南方都市报黄晓雅. “金秀贤,我爱你!”昨天,暴雨过后 ... «华商网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遁走 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dun-zou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur