Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "风走" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 风走 EN CHINOIS

fēngzǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 风走 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «风走» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 风走 dans le dictionnaire chinois

Le vent marche comme un vent; 风走 如风似地疾趋;快走。

Cliquez pour voir la définition originale de «风走» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 风走


不胫而走
bu jing er zou
不走
bu zou
便步走
bian bu zou
出走
chu zou
北走
bei zou
吃不了兜着走
chi bu le dou zhe zou
吃不了包着走
chi bu le bao zhe zou
吃不完兜着走
chi bu wan dou zhe zou
大杖则走
da zhang ze zou
奔走
ben zou
撤走
che zou
步走
bu zou
窜走
cuan zou
败走
bai zou
趁走
chen zou
超走
chao zou
蹦走
beng zou
迸走
beng zou
避走
bi zou
驰走
chi zou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 风走

烛残年
烛草露
烛之年
姿
姿绰约
字砚
谲云诡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 风走

东奔西
东闯西
横行直
风驰云
飞觞
飞觥
高飞远

Synonymes et antonymes de 风走 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风走»

Traducteur en ligne avec la traduction de 风走 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 风走

Découvrez la traduction de 风走 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 风走 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风走» en chinois.

chinois

风走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ir viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवन जाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهاب الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветер идут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

go vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতাস নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vent Go
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengambil angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wind unterwegs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風の外出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüzgar atın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vento go
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przejdź Wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітер йдуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Go ανέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind go
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vind språng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wind farten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 风走

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «风走»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «风走» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «风走» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «风走» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «风走» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 风走 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风走»

Découvrez l'usage de 风走 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风走 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
躲在云里听风:
宇文风走后面悠悠地飘了出来,说到: “拜托,瞎子都能看出来你跟美秀姨串通好了,好不好......”暮朵收住笑容,朝宇文风恶狠狠地瞪了一眼,宇文风耸了耸肩,表示自己只是实话实说而已。暮朵又对着晨云说到: “哥,你真的一点表示都没有吗?”晨云叹了口气, ...
韩梅梅, 2015
2
枕边小品:花季雨季全集·浪漫卷:
迎着风走——张三成迎着风走,你会感觉到风浓厚的声音,感觉到风穿透身体时的震颤。也许此刻驿路上的你正心力交瘁,但不要停下前行的双脚,即便是步履蹒跚,抬头望天宇中仰头奋进的苍鹰吧,虽然逆着风,但为了能鸟瞰这个多彩的世界,它依然扇动巨大 ...
文飞扬, 2015
3
穿越千年只為你:小氣王爺走著瞧!(1)【原創小說】: - 第 146 页
原本還在一旁裝可憐的萱兒,此時正跪在木淩風的面前。「萱兒這說的哪裡話,本王怎麼會怪你呢?只是本王不希望以後再發生這樣的話,萱兒明白嗎?」木淩風走至萱兒的身旁拉起跪在地上的人,溫柔體貼的輕拍萱兒的玉手,讓旁邊人看了無不覺得他是多麼 ...
譚麗娜, ‎北京太和凱旋, 2015
4
风会记得一朵花的香:
当曲子舒缓地铺开时,我只觉得,一个草原,来到跟前,草绿绿的,花艳艳的,风吹得很远。滚圆滚圆的夕阳,在天边游走。 ... 我还想到风。是的,风,很大的风。四野空旷之中,风是孤独的旅人。如果你想流浪,你就跟着风走吧。那么体己的风,你张开双臂,你就可以 ...
丁立梅, 2014
5
盗墓手记(长篇盗墓小说):
就在方鼎感谢老天爷的时候,东野风他们已然如热锅上的蚂蚁,一个个躁动不安起来,特别是东野风,眼看宝贝就要到手了。“给我派10个人出来。”东野风走到众人的面前说道。立马有10个人走到前面来。“每一个人选择一个洞口爬进去。”东野风下命令。
文丑丑, 2015
6
斜風細雨不須歸:
誰知郁懷鄉一雙眼只惡狠狠地盯著鍾情與曾細雨牽在一起的手,對於妻子的話充耳不聞。見到他們進入廳中,急步跟過去。那紫衫女子一跺腳,隨後追去。那黑衣男子閉上眼,輕輕嘆氣。柳斜風走過去,拍拍他肩頭,擠擠眼:「叫什麼名字?」那男子一抱拳:「在下 ...
孫雪僮, 2009
7
前妻乖乖入局:
皇爵风打开门:“今儿个说的话还真是多。”叶楚楚看着皇爵风走出来,立刻走到厅中,看见季北辰正一脸茫然的样子:“你怎么了?” “没事,我们走吧。”季北辰不敢相信世界上竟然还真的会有这种君子的存在,要么是他伪装的太好,要么是他那真正的气度。他们两 ...
蓝木兮, 2015
8
前妻乖乖入局(繁體版):
皇爵風打開門:“今兒個說的話還真是多。”葉楚楚看著皇爵風走出來,立刻走到廳中,看見季北辰正一臉茫然的樣子:“你怎麼了?” “沒事,我們走吧。”季北辰不敢相信世界上竟然還真的會有這種君子的存在,要麼是他偽裝的太好,要麼是他那真正的氣度。他們兩 ...
藍木兮, 2015
9
盗墓秘史(长篇盗墓小说):
鲍贝儿这时候,真的是既无奈,又有些痛不欲生,只顾着一头走着路,心里却骂着:“老天爷,你这样太不公平了,你这样怎么对得起我?老天爷,我恨 ... 秦汉风走在这种西域风情的大街上,心眼都没有闲着,看着四周的一切,夜摊叫卖,小孩玩弄,男女说情,老少聊天。
文丑丑, 2015
10
剑葬神灵:
来人正是洪妍,此时她扭着水蛇腰,向林风走来,脸上充满了关心。她的右脸颊上还有一个巴掌印。“你来做什么?”林风脸色变得漠然起来,望着缓缓走来的洪妍,眼神中闪过一抹厌恶。当日林风为了救这个女人,连自己的前途都能够放弃,而她居然在事后将林风 ...
铁手追命, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风走»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风走 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
风走台风急弱冷空气匆匆来匆匆去
风走台风急弱冷空气匆匆来匆匆去. 气象台预计,今天受 ... 可惜的是,北风不是很给力,昨天能见度介于6~17公里之间,改善不明显。 在冷空气加紧谋划南下的 ... «大洋网, sept 15»
2
张玮:风起猪飞起风走猪”摔死“
尽管每个人都在说风口,雷军说风来了猪都能飞起来,但是风走了摔死的也都是猪。 ... 刚才张洋说我走南闯北,确实是这样,我包括这几天行程,10天走了5个城市了, ... «新华网, sept 15»
3
袁阔成最后的日子:病中不失风走得十分安详
3月2日凌晨3点30分,评书泰斗袁阔成因心脏衰竭在北京海军总医院与世长辞,享年86岁。中国曲协主席姜昆、著名评书表演艺术家刘兰芳等前往家中悼念。在家中, ... «人民网, mars 15»
4
武林风跨年战8强晋级卷土重来升级董文飞PK克劳斯
决赛中,中国的前散打冠军董文飞在克劳斯的手下都没走完2个回合。 .... 伊朗人伊萨在去年7月的武林风走进迪拜的比赛中击败了周志鹏、10月击败了郑召玉。这两人 ... «新浪网, janv 14»
5
武林风走进哈密王洪祥宣布复出参加跨年大战
新浪体育讯8月16日河南卫视武林风走进新疆哈密、走进新疆生产建设兵团第十三师环球拳王争霸赛,在东天山脚下的新疆兵团第十三师红星广场举行。由武僧一龙、 ... «新浪网, août 13»
6
武林风走进洛阳牡丹花会康恩大爆发KO法国悍将
搜狐体育讯 第28届洛阳牡丹花会于2010年4月1日至5月5日在河南洛阳市隆重举办,本届花会上,河南电视台《武林风》栏目的“武林风走进洛阳牡丹花会,中英法最强 ... «搜狐, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 风走 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-zou-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur