Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夺目" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夺目 EN CHINOIS

duó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夺目 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夺目» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夺目 dans le dictionnaire chinois

Éblouissant (brillance) éblouissant: brillant ~. 夺目 (光彩)耀眼:鲜艳~。

Cliquez pour voir la définition originale de «夺目» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夺目


保留剧目
bao liu ju mu
兵目
bing mu
别目
bie mu
卑目
bei mu
暗目
an mu
本来面目
ben lai mian mu
本草纲目
ben cao gang mu
标目
biao mu
案目
an mu
比目
bi mu
病目
bing mu
碍目
ai mu
稗耳贩目
bai er fan mu
编目
bian mu
表目
biao mu
逼目
bi mu
避人眼目
bi ren yan mu
避人耳目
bi ren er mu
饱目
bao mu
鼻目
bi mu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夺目

眶而出
门而出
门之变
其谈经

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夺目

不堪入
不识庐山真面
尺之木必有节
播糠眯
朝野侧
灿烂夺目
骋怀游
齿

Synonymes et antonymes de 夺目 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夺目»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夺目 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夺目

Découvrez la traduction de 夺目 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夺目 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夺目» en chinois.

chinois

夺目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eye-catching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेत्र पकड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لافتة للنظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выделяющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকর্ষণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accrocheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menarik perhatian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ins Auge fallend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目を引きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈길을 끄는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mripat-keno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண் கவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्षवेधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Göz alıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eye-catching
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyciągające wzrok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вирізняється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eye-catching
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εντυπωσιακές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvallende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iögonfallande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iøynefallende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夺目

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夺目»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夺目» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «夺目» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «夺目» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «夺目» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 夺目 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夺目»

Découvrez l'usage de 夺目 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夺目 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
璀燦奪目: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
1 寶石之花玩攝影教學誌#47 璀燦奪目/ P3 使用頂光的原因在於金屬類的商品具有反光較強的的特性所在.. 2 海洋之星玩攝影教學誌#47 璀燦奪目/ P8 此拍攝再設置頂光的時,將頂光的位置稍微往後移動一點,燈面稍微轉向寶石的角度.. 3 翩翩飛舞的 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013
2
水中七彩奪目的彩色斑點: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
2 水中斑馬玩攝影教學誌#75 水中七彩奪目的斑點/ P8 深度較淺的水箱史背景會受(1 號)燈的光照影響,背景的色彩也相對的顯現出來。 3 安德拉斯雙劍玩攝影教學誌#75 水中七彩奪目的斑點/ P13 曝光的明暗,會改變影像整體的色彩豐富程度。 4 血鸚鵡 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013
3
红楼夺目红
本书是一本“随笔红学”,收入了作者新近写作的130多篇短文,每一篇都是从一个新的角度来为读者讲解《红楼梦》所不同于其他小说文学的道理和笔意之所在。
周汝昌, ‎周伦玲, 2003
4
辉煌夺目的中国文学/中华文明史
本书介绍了中国文学史、诗歌史、散文史、小说史。
李穆文, 2006
5
实用汉语形容词词典 - 第 170 页
... 平麻射出夸旱的光辉. (署野(盘门三景) ) “夺目'主要作谓语( ... 在广州,对着我的屋门便昆一株象牙红,高与楼齐 v 盛开看一丛丛摹坦夺目的花儿. llll " (老舍(春来亿广州”面羊桶弹红色的花朵,堕二夸冒地接连开放在炮兵阵地的周炮。(瑰矗(雁宿崖战斗小景 ...
安汝磐, 1990
6
训练语言与发展智力 - 第 239 页
你们再看图上还有哪些美景没说到?生( 1 ) ;小鱼好象从水里偷偷地露出了小脸蛋。( 2 ) ,柳柯下"嗡嗡嗡"地叫着,呵,原来是蜜蜂姑娘在传播花粉。(结合图意和学生回答,教学"光彩夺目"百花争艳" )师:色彩这么漂亮,又这么明亮,可以用哪些词儿表示它色彩的 ...
李吉林, 1984
7
从动物快感到人的美感 - 第 142 页
小石片石器,这使小石器色泽比大石器更为夺目。许窑家人的小石器,色彩相当好看。考古学家有这样一段描述:石器的原料为玛琐,各色隧石、蛋白石、水晶、脉石英等等,五彩综纷,十分诱人,绝大部分都是相当小,其中以拇指盖状刮削器最引人注意。大石器 ...
刘骁纯, 1986
8
周汝昌梦解红楼 - 第 351 页
亲爱的读者,当你拿起这本漂亮的小书时,会不会有种《红楼夺目红》姊妹书的感觉?这本书得以问世,应该归功于刘文莉女士。和刘女士相熟识,是为父亲整编的那本《红楼夺目红》,那时她作为《红楼夺目红》的责编之一,和我联系颇多。无论从文字、校样,甚至 ...
周汝昌, 2005
9
趣玩扯鈴:扯鈴運動完全圖解手冊: - 第 114 页
炫彩奪目花樣技法 一、織女紡花織女紡花,招式優美,右手圓周運動猶如婦女搖動紡花車。 1 起動扯鈴後,調整扯鈴置於身前,發音輪朝外。這時左手繩在外,右手繩在內,上下拉動扯鈴,使. 114 Part 5 Part5 炫彩奪目花樣技法.
閆文龍, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夺目»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夺目 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高清:探秘东博会柬埔寨展馆各色宝石璀璨夺目
一走进柬埔寨商品展区,琳琅满目的各色珠宝、首饰、银质器皿沿路排开,粉红色、紫色、淡绿色、天蓝色、明黄色……各类珠宝首饰色彩鲜艳夺目,光泽耀眼,吸引了 ... «桂龙新闻网, sept 15»
2
乌兰托娅夏日写真曝光仙女装惊艳夺目
七夕到来之际,素有“草原天籁”之称的内蒙古情歌天后乌兰托娅发出一组写真,各色裙装下的她美丽不减,完美驾驭各式风格,超潜释放个人魅力。一直活跃歌坛的她, ... «红网, août 15»
3
英国烟花锦标赛火树银花绚烂夺目
当地时间2015年8月18日,英国普利茅斯,英国烟花锦标赛开幕,火树银花绚烂夺目,吸引众多游客前来观看。 Simon Chapman/东方IC ... «中国日报, août 15»
4
《生来征服》王杰演唱会四面台光影炫丽夺目
8月8日晚,王杰《生来征服》演唱会在北京万事达中心举行。当晚,王杰献上《一场游戏一场梦》、《是否我真的一无所有》、《安妮》等经典歌曲,引发全场多次观众合唱。 «中国新闻网, août 15»
5
东京街头现豪华改装卡车色彩斑斓耀眼夺目(图)
改装过的卡车上装饰着LED灯,色彩斑澜,耀眼夺目,在街上行驶的架势简直就像在 ... 里,卡车队光芒四射,穿行在东京的各大街道,向人们展示着它们夺目的外观。 «新浪网, juil 15»
6
55寸不到万元!海信发布夺目系列ULED电视新品
与目前市面上同等价位段的55寸主销电视相比,海信此次发布的7100夺目系列ULED电视同时坐拥多项顶级技术配备:ULED背光分区技术、量子点色彩提升、、4000R ... «金羊网, juil 15»
7
KARA师妹团April揭神秘面纱首位成员清纯夺目
腾讯娱乐讯20日,韩国女子组合KARA的师妹团April揭开神秘面纱,公开了第一位成员SO MIN的预告视频。 在公开的视频中,SO MIN穿着一袭白裙在林中欢跃。 «腾讯网, juil 15»
8
江苏昆山现“金砖楼”阳光下光彩夺目
6月26日,江苏昆山前进东路、黄浦江路交界处一栋“金砖楼”在阳光照射下金光闪闪,光彩夺目。这栋名为金泰国际中心的写字楼高99.9米,共28层,外表通体呈金黄色, ... «中国新闻网, juin 15»
9
英剑桥迎五月舞会烟火盛宴璀璨夺目
当地时间2015年6月15日,英国剑桥,超过2000人聚集在康河观看三一学院五月舞会(Trinity May Ball)烟火表演。烟火表演预示着这个久负盛名的舞会的开始,每一对 ... «环球网, juin 15»
10
20岁佤族少女美艳夺目被赞双面娇娃(图)
今年20岁的佤族少女肖凡凡,家乡云南临沧,在云南昆明读工商管理,喜欢听歌,跳舞,拍照,听故事,弹钢琴,人与景,灵与境,跟随心灵去旅行,她纯真可爱,美艳 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夺目 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duo-mu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur