Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恶积祸盈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恶积祸盈 EN CHINOIS

huòyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恶积祸盈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恶积祸盈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恶积祸盈 dans le dictionnaire chinois

Accumulation du mal, du mal, du péché, du mal, du slam. Décrivez le péché et la méchanceté. 恶积祸盈 罪恶成堆,祸害满贯。形容罪大恶极。

Cliquez pour voir la définition originale de «恶积祸盈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恶积祸盈

狠狠
虎不食子
迹昭著
迹昭着
籍盈指
境头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恶积祸盈

不矜不
保泰持
彼竭我
恶稔祸盈
恶稔贯
恶贯久
恶贯已
恶贯满
恶贯祸盈
持满戒
百两烂
碧盈
翠盈

Synonymes et antonymes de 恶积祸盈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶积祸盈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恶积祸盈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恶积祸盈

Découvrez la traduction de 恶积祸盈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恶积祸盈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恶积祸盈» en chinois.

chinois

恶积祸盈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wujihuoying
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wujihuoying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wujihuoying
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wujihuoying
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wujihuoying
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wujihuoying
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ejihuoying
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wujihuoying
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ejihuoying
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wujihuoying
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wujihuoying
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wujihuoying
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plot ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wujihuoying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ejihuoying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ejihuoying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ejihuoying
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wujihuoying
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wujihuoying
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wujihuoying
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wujihuoying
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wujihuoying
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wujihuoying
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wujihuoying
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wujihuoying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恶积祸盈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恶积祸盈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恶积祸盈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恶积祸盈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶积祸盈»

Découvrez l'usage de 恶积祸盈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恶积祸盈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 234 页
惡叉白賴無理取鬧。惡衣惡食形容飲食條件很差。惡言詈辭辱罵人的話。詈,音。 ˋㄌㄧ 惡貫滿盈形容罪大惡極。也說惡貫禍盈、惡稔貫盈。惡紫奪朱比喻小人顛倒是非。惡溼居下比喻行動與願望十二畫相違背。惡語傷人用惡毒的話傷害別人。惡積禍盈 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
汉语成语考释词典 - 第 278 页
必待其贯满,其败坏天下事已不可胜言,虽攻去之,不已晚乎 I 又省作〔贯盈〕。明,王守仁《王文成公全书,二五,赠翰林院编修湛公墓表》:后十余年,为奸者贯盈,翦灭浸尽。恶积祸盈 I \\ ^1110 19 罪恶和祸害都达到了顶点。形容罪大恶极,到了末日。《晋书,慕容玮 ...
刘洁修, 1989
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 94 页
明,梁辰鱼《浣纱记》第二十一出: "蛾眉皓齿,伐性之斧。为今之计,须选美女,进上吴王。... ...动被荒淫之志,奸邪进用,忠信见疑。^【恶积祸盈】 6 II 11110 ^1009 ~做的坏事多,招致的祸患到了极点。南朝,齐,丘迟《与陈伯之书》: "北虏僭盗中原,多历年所,恶积祸盈 ...
许嘉璐, 2008
4
汉语成语分类词典 - 第 452 页
《左传·成公十五"年》, "初,伯宗每朝,其妻必戎之日, '盗谱主人,民恶其上,子好直言,必及于难。。[恶贯满盈] egudnmanyTng 贯:穿钱的绳索。 B ,充满。罪恶象钱串一样积满了。比啃罪大恶极。峭书·泰誓上》, "商(封王)罪贯盈,天命诛之"。[恶积祸盈 JdlfhudyTng ...
叶子雄, 1987
5
廉政箴言900句:
(唐吴兢《贞观政要∙求谏》)【注译】全句译意为:贤明的君主常反省自己的过失而日益贤明,昏暗的君主常掩饰自己的过失而日益昏暗。【品读】贞观之初,唐太宗每每与群臣谈及隋炀帝灭亡的教训,其中多次说到“隋炀帝好自矜夸,护短拒谏”,“身不闻过,恶积祸, ...
许树侠, 2015
6
分类汉语成语大词典: - 第 521 页
【恶积祸&】 1 ) 111116x018 形容罪大恶极。! 6 "恶贯满盈"。南朝,梁,丘迟《与陈伯之书) : "北虏僭盗中原,多历年所,恶积祸盈,理至燋烂。"《晋书,慕容晴 18 记》' I "逆氏僭据关陇,号同王者,恶积祸盈,自相疑戮。" ^ ':'【怙恶不俊】 110 4 1*1 011811 估:依靠、依恃; ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
中华传世文选: 昭明文选 - 第 817 页
北虏谮盗中原,多历年所。魏收(后魏书》曰:太祖道武讳珪,改称魏王,都平城。孝文皇帝讳宏,自平城迁都洛阳,《东观汉记》曰:北虏遣使和亲。《尚书》,周公曰:故殷陟配天,多历年所。恶积祸盈,理至^。〈周易》曰:恶不积不足以灭身,故恶积而不可掩。^烂,见下文。
任继愈, 1998
8
大学语文 - 第 113 页
将军独豌颜借命,驱驰毡裘之长 0 ,宁不哀哉 0 @夫以慕容超之强,身送东市 Q )姚汛之盛,面缚酉都 0 。故知霜其所均,不育异类 01 姬汉旧邦,无取杂种 0 。北虏借盗中原,多历年所 0 ,恶积祸盈,理至焦烂 Q 。况伪孽昏狡,自相夷戮 0 ,部落携离,酋囊猜贰 0 。
韩学信, ‎马广智, ‎张桂兴, 1985
9
文选讲读
又朝鲜王满,燕人。孝惠、高后时,满为外臣。又曰:西域有昌蒲海,一名盐泽,去玉门、阳关三百余里。孟子曰:武王之伐殷也,百姓若崩厥角。赵岐曰:厥角,叩头以额角犀厥地也。 若遂不改,方思仆言。 与陈伯之书 无取杂种 1 。北虏僭盗中原,多历年所 2 ,恶积祸盈 ...
胡晓明, 2006
10
花影集:
若勤儉不興非望,富貴長懼盈滿,貧賤每存安分,是果專聽於氣運乎? ... 雖居人主之位,常懷狙詐之心,為君者忍心負德,為臣者顧後瞻前,奪含悲戀故之民,率抱忿屈從之眾,開端乎莽、操,繼惡於懿、溫,苟幸有二傳、三傳, ... 此皆理合氣同,惡積禍會,又將誰怨耶!
朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恶积祸盈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恶积祸盈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
魏征如何给领导提意见
他认为,倘若当皇帝的都像隋炀帝那样“好自矜夸,护短拒谏”,那么结果就是“人臣钳口”,最终必然“恶积祸盈,灭亡斯及”。所以早在贞观元年(公元627年),李世民就一再对 ... «MSN中文网, déc 10»
2
不当忠臣当良臣:聪明人魏征如何给领导提意见
他认为,倘若当皇帝的都像隋炀帝那样“好自矜夸,护短拒谏”,那么结果就是“人臣钳口”,最终必然“恶积祸盈,灭亡斯及”。所以早在贞观元年(公元627年),李世民就 ... «凤凰网, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恶积祸盈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-ji-huo-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur