Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恶语" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恶语 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恶语 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恶语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恶语 dans le dictionnaire chinois

Mots de langage grossier, mots malveillants: Rumeurs ~ ㄧ 伤 伤 blessé. 恶语 粗野的言语;恶毒的话:秽言~ㄧ~伤人。

Cliquez pour voir la définition originale de «恶语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恶语


保安语
bao an yu
别语
bie yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
标语
biao yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恶语

衣薄食
衣粗食
衣恶食
衣菲食
衣蔬食
衣粝食
意中伤
盈衅满
有恶报
恶语伤人
恶语伤人六月寒
恶语相加
恶语中伤
缘恶业
赃皮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恶语

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

Synonymes et antonymes de 恶语 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶语»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恶语 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恶语

Découvrez la traduction de 恶语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恶语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恶语» en chinois.

chinois

恶语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El abuso verbal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verbal abuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौखिक दुरुपयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشتم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Словесные оскорбления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O abuso verbal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌখিক অপব্যবহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La violence verbale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penderaan lisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschimpfungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言葉による虐待
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언어 적 학대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langsung nyiksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạm dụng bằng lời nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய்மொழி துஷ்பிரயோகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिवीगाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözlü taciz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abuso verbale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyzwiska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

словесні образи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abuz verbal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεκτική κακοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbale mishandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verbala övergrepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verbal mishandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恶语

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恶语»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恶语» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «恶语» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «恶语» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «恶语» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 恶语 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶语»

Découvrez l'usage de 恶语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恶语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
藏傳淨土論: - 第 199 页
暴躁易怒、不護根門、無有帆愧、性情惡劣之人好說惡語。有些人天生除了說惡語以外似乎不會說話一樣,這也經常會傷害不熟悉的人。多數惡人故意說惡語刺傷他人的心。如《因緣品》中云:「天生一出言,便說惡語者,猶如利斧頭,將砍斷自己。」烏歌金蓮師曾 ...
喇拉曲智仁波切, 2014
2
中觀四百論廣釋: - 第 267 页
予五、對惡劣者說惡語不應起嗔:問曰:聽到世間那些粗暴惡劣者說惡語時,如何調伏自心呢?從諸惡劣人,非僅出惡語,惡人發惡語。實屬於少分。從諸惡劣人之中。不僅僅是發出惡語而已,惡人發出了一點惡語,實際上只屬於少分輕微的惡行。世間有一些秉性 ...
聖天菩薩, 2013
3
天律聖典:
天律聖典大全卷八皓庭霄度天慧覺昏天帝第一自毀章造作惡語,讒毀平人。太上曰:「君子不揚惡,不彰暗昧,不敢侮平人,惟天之畏,故其德行全,而內外無愧。夫惡且不彰,況讒為詬誶,況造惡語,以為之懟。以其為平人,毀之無忌,直天之不畏。人伊何罪?誰任乎讒 ...
仙佛聖真, 2015
4
弟子规 新读(第二版)
【延伸阅读】如何对待恶语俗语说:“良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒”。所谓恶语是指那些肮脏污秽、奚落挖苦、刻薄侮辱一类的语言。这些语言是极不文明极不礼貌的。如果在社交活动中口出恶语,不但伤害他人的感情,而且有损自身形象,会成为不受欢迎之 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
智慧生存丛书——社交的艺术:
不要恶语伤人恶语是指那些肮脏污秽、奚落挖苦、刻薄侮辱的语言。这些语言和现代文明极不相称,必须予以杜绝根除。在社交活动中,为避免恶语出现,应注意以下几点:一是从自身做起,避免恶语伤及他人。二是临时回避,给对方以冷静思考的机会。有时,在 ...
李元秀, 2013
6
人脉历练智慧(上):
有时,在对方脾气一触即发,可能会以恶语伤害自己时,最好回避,使对方找不到发泄对象,并逐步消火。这虽是对对方的一 种“妥协”,但它可证明自身的修养,也给对方以冷静思考的机会,这对双方都很有利。三是及时沟通,以消除彼此之间的矛盾。对有些人来 ...
王霞 编著, 2014
7
心宽如海:世界无界,心容则容:
讲到这里,佛陀突然语重心长地对比丘们说:“比丘们啊!恶语是谁也不喜欢的,就是畜生也不喜欢。所以,你们都要管好自己的舌头。”从此,佛陀制定戒律,指示弟子们应该说柔软语、真实语、慈悲语、爱语,不可说恶语,因为恶语不仅伤害别人,更伤害自己。
韦渡 编著, 2014
8
有一種禪心叫認真:
前進呀!賢者啊!往前拉吧!」果然,歡喜滿把彗著的百輛貨車拉著前行,很快到達了目的地 o 專門養牛的那位長者終於拿出兩千金來,其他的人看到這情形,也都拿出很多錢來賞賜歡喜滿 o 婆羅門因儒歡喜滿的幫助,終於得到了許多財物 o 比丘們啊!惡語是誰也 ...
于海英, 2011
9
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
恶言恶语[S yBn S yW]:foul language [例]恶言恶语可以伤人|别以恶言恶语伤人。恶语[S yW]:vicious slander [例]恶语中伤|秽言恶语。坏话[huDi huD]:vicious talk; unpleasant words [例]讲别人坏话|好话坏话都要听。污言秽语[wU yBn huI yW]:filthy ...
姜晓红, 2012
10
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 205-209 卷
... 機語言是名說雜機語不離雜城語者謂於惡心不善心所起惡行小善有所攝雜機語不離不斷不厭不息如是語言唱詞評論語音語路語業語表名維機語惡行四語妙行者一離虛誼語一語音語路語業語表名離間語惡行云何蟲惡語惡行答如世算說志氣當知有惡語 ...
羅迦陵, 1913

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恶语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恶语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
苏州:大妈因门口被倒剩饭恶语“气死”邻居
苏州:大妈因门口被倒剩饭恶语“气死”邻居. 2015年09月11日18:30 来源:中国江苏网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 为了一碗剩饭,对邻居说话 ... «凤凰网, sept 15»
2
修师德不能止步于禁“恶语
良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒”。一般来说,为人师者少说一些“伤自尊”的恶语,多说一些鼓励性的“美语”,对于孩子的成长、成人、成才都是大有裨益的。开学在即, ... «红网, sept 15»
3
刘烨说唐嫣傻白甜遭唐嫣粉丝恶语相向
随后,大批唐嫣粉丝跑到刘烨微博底下恶语相向,对此刘烨回应说,“问下啊,说我又要招黑了,咋回事?真不造”。 刘颖_tiramisu:哎哟呵,傲娇小公举,你说啥就是啥。 «中国新闻网, août 15»
4
班主任恶语批学生录音曝光斥责不如狗喂不熟
内容提要:近日,南宁某中学初中部班主任当着全班同学的面恶语辱骂学生的录音遭到曝光。录音中,该班主任污言秽语不断,称学生是“喂不熟的狗”。 «北方网, juin 15»
5
刘胡兰是“小三”? 恶语中伤!
据新华社电一个15岁的女孩,在阴森森的铡刀前,毫无畏惧,英勇就义。 壮烈牺牲后,毛泽东为她的事迹亲笔题词——“生的伟大,死的光荣”。 刘胡兰,一个中国人民 ... «新浪网, juin 15»
6
原标题:社评:又有2名警察牺牲,恶语应当远去
原标题:社评:又有2名警察牺牲,恶语应当远去. 河北肃宁9日发生特大枪击案,造成除肇事者外的4死5伤,两名干警牺牲。肇事者是一当地村民,据说患有精神疾病,他 ... «人民网, juin 15»
7
前国米大将土超惹麻烦与对方经理恶语相向
新华社安卡拉3月25日体育专电(记者邹乐)如果问谁是土耳其球员中最“大嘴巴”、因言语不当受罚最多的,土耳其国脚、费内巴切队的队长埃姆雷·贝罗佐格鲁肯定 ... «新浪网, mars 15»
8
恶语伤人纽音乐节目评审遭解雇
... 日的音乐直播节目X Factor中,两位评审Willy Moon和Natalia Kills夫妇恶语欺凌选手。3月16日下午,TV3新闻台业主Mediaworks公司证实其二人已被该台解雇。 «大纪元, mars 15»
9
恶语相加拔刀相向两传销男为逃打击“飙演技”
一会示意同伴上厕所,一会抡刀相向。 1月9日,包河区徽昌苑一处传销窝点内,两名涉传男子为逃避执法人员打击,可谓机关算尽。 当日15时许,包河区打传办的执法 ... «中安在线, janv 15»
10
因“恶语中伤”总统腐败土耳其16岁高中生被捕
因“恶语中伤”总统腐败土耳其16岁高中生被捕. 2014-12-26 08:27:00 环球网 崔 ... 如果“恶语中伤”总统的指控成立,他将面临4年的监禁。(实习编译:许青兰 审稿:崔云). «环球网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恶语 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-yu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur