Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恶语相加" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恶语相加 EN CHINOIS

xiāngjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恶语相加 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恶语相加» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恶语相加 dans le dictionnaire chinois

Ajouter des mots mauvais pour ajouter un langage vicieux aux autres. 恶语相加 把恶毒的语言加到别人身上。

Cliquez pour voir la définition originale de «恶语相加» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恶语相加

衣菲食
衣蔬食
衣粝食
意中伤
盈衅满
有恶报
恶语
恶语伤人
恶语伤人六月寒
恶语中伤
缘恶业
赃皮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恶语相加

伏特
哥斯达黎
恩礼有
悔恨交
悲喜交
风雨交
风雪交

Synonymes et antonymes de 恶语相加 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶语相加»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恶语相加 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恶语相加

Découvrez la traduction de 恶语相加 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恶语相加 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恶语相加» en chinois.

chinois

恶语相加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sparring
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sparring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झगड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спарринг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sparring
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sparring
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sparring
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sparring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sparring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sparring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng ngới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சச்சரவிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sparring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fikir tartışması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sparring
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sparing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спаринг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sparring
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυγμαχήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sparring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恶语相加

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恶语相加»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恶语相加» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恶语相加 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶语相加»

Découvrez l'usage de 恶语相加 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恶语相加 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
婚姻七日谈
恶语相加,爱人会心寒,会扼杀掉你们之间的感情。那么,夫妻之间相处,有哪些语言技巧呢? (1)要表达不要攻击沟通交流的目的是让对方明白自己的心思,对双方不一致的地方作出调整,尽量达到和谐统一。你可以表达自己的观点和意见,但不要颐指气使 ...
李岳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
好工作不难找:
语不在多而在于精,观点鲜明,论证严密,一语中的,可起到一鸣惊人的作用。及时表达与人不同的意见和反驳别人先前的言论,也不要恶语相加,要做到既能够清楚表达自己的立场,又不令别人难堪。尊重队友观点,友善待人,不恶语相向相信每一个成员都想抓 ...
杨晓光 赵春媛, 2014
3
福尔摩斯探案全集(套装共4册):
我听普伦德加斯特少校讲过,您把他从坦克维尔俱乐部丑闻案件中拯救了出来。”“啊!是的。有人告他使用假牌骗 ... 可是,这和您的胜利是不能相比的。” “不错,总的来说,我还是成功的 ... 他性格怪癖,暴怒无常,发怒时总是恶语相加。自从他定居霍尔舍姆以来, ...
柯南道尔, 2015
4
营销之旅: - 第 52 页
即使按照凯玛特的特别标准,它的存货也很陈旧;并且随意减价;店内灯光黔淡;对顾客不是紧皱眉头就是恶语相加。在这种情况下·你必须从基础做起:一个新的计算机系统、规范管理、尝试集中购买、统一价格。先不要管实力型零售,最应关心的是当你拿起 ...
Louis W. Stern, ‎斯特恩, 2001
5
黑孩兒:
元礽發腳下山恰在谷口西偏,腳程又快,雙方都被山崖擋住目光,眼前各不相見,恰巧同時到達谷口。 ... 一個中年道士,知道把人認錯,方幸不曾冒失動手,對方已惡語相加,氣勢洶洶,心中有氣,便答道:「我不過由遠處望見你們在山谷中飛跑,這位穿著一身黑衣, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
笔迹·性格·命运:
冷酷人生对人冷眼相看,好像与人结了仇似的。他也许受过别人的冷眼相看,受过别人的恶语相加,心灵因此而变得寒冷而生硬,世界在他眼里也就渐渐变得苍凉和冷漠。冷酷人生心中有寒冰,但他似乎不想化解,也认为没必要化解,也不知如何化解。在他看来, ...
熊年文, 2015
7
弟子规 新读(第二版)
当双方发生矛盾和冲突时,特别是当个人的人身权利和经济利益受到不法侵害时,有理智的人会保持清醒的头脑,对自己有克制,耐心地讲道理,进行说服和规劝,及时化解矛盾;即使对方仍然蛮不讲理,我行我素,但也毋须恶语相加,更不要轻易地采取过激行为 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
哈佛经典:古代与现代著名航海与旅行记:
任何人日以继夜地纵酒豪饮,都不会受到责难。酩酊大醉时,争端也随之而起,这些喧扰极少止于恶语相加,最终往往是大打出手,甚至闹出人命。然而,这些宴饮的宗旨,恰恰是消除积怨和订立盟约,以此为契机推选君主,达成关于或战或和这样的重大决策。
希罗多德等, 2015
9
在聊天中发现机会
Sunny和 Kathy对顾客恶语相加,伤其自尊心,使本来就有气的顾客更是火冒三丈。而Crystal在态度上取胜,以礼相待,使情绪激动的顾客首先在情绪上平和下来,以便顾客能接受商场的解决方案。Crystal在顾客情绪缓和下来的情况下,采取了积极、主动 ...
侯倩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
易经中的谋略之道
有个财大气粗的屠夫看不起韩信这副寒酸迂腐的书生相,故意当众奚落他说:“你虽然长得人高马大,又好佩刀带剑,但不过是个胆小鬼罢了。你要是不怕死,就一剑捅了我; ... 面对他人的侮辱,一般人都会以牙还牙,恶语相加。而林肯则截然相反,他不仅没有 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恶语相加»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恶语相加 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
商家占车位也是拼了:桌椅板凳家具沙发要嘛有嘛
读者纷纷吐槽为占车位,各商家可谓是奇招频出:桌椅板凳、家具沙发、自行车三轮要嘛有嘛,甚至还有威胁恐吓、恶语相加。那么,遇到这样的问题应该向哪个部门反映 ... «新华网天津频道, sept 15»
2
金喜善因女儿太丑落泪曝光不漂亮的星二代
金喜善当天吐露了当时的伤心之情,她说,“当初是出于单纯的想法才公开了女儿的照片,结果却有人恶语相加,真伤心。我是艺人,我的女儿就得挨骂吗?第一次后悔当 ... «娄底新闻网, août 15»
3
疑似张铁林私生女出生证明曝光被曝曾对母
此后张铁林便恼羞成怒,恶语相加于母女。在母女委托律师出面与他协调后,张铁林第二次提出做亲子鉴定,而这次坚定画面却不料被媒体曝光,“检案摘要”一栏则写着“ ... «闽南网, juin 15»
4
驻港部队访中大受阻环时怒批学生“对解放军恶语相加
环时的社评指,中大学生会反对解放军参观中大校园,是“对解放军恶语相加”,是污蔑解放军,乃反映学生会“价值混乱、思想偏执且短视”,并说事件显示香港教育出现 ... «RFI - 法国国际广播电台, mai 15»
5
外国游客也有“丑行”
于是该女性乘客也就逐渐发火,恶语相加:“赶紧的,听到没有?我花了钱了,你就必须给我好好服务!”并向空乘人员叫嚷:“我想买巧克力,你为什么不卖给我?我就想 ... «国际在线, avril 15»
6
海口海大桥西小区:物业强收车辆停放服务费40元不缴不让进
4月23日,南海网记者接到海口市民张先生投诉称,海大桥西小区强制业主缴纳40元的车辆停放服务费,双方不仅没有签订相关协议,而且门口保安恶语相加«南海网, avril 15»
7
邓紫棋再谈退赛自称觉得如今自己被骂是报应
日前,邓紫棋在接受采访时再次谈到了接踵而来的风波,以及如何看待外界的质疑、甚至恶语相加。在说到当年骂胡杏儿一事时,邓紫棋自称觉得如今自己被骂是报应。 «太原新闻网, avril 15»
8
金喜善因女儿被指整容曝清纯少女照
金喜善吐露了当时的伤心之情,她说,“当初是出于单纯的想法才公开了女儿的照片,结果却有人恶语相加,真伤心。我是艺人,我的女儿就得挨骂吗?第一次后悔当 ... «新浪网, févr 15»
9
恶语相加拔刀相向两传销男为逃打击“飙演技”
一会示意同伴上厕所,一会抡刀相向。 1月9日,包河区徽昌苑一处传销窝点内,两名涉传男子为逃避执法人员打击,可谓机关算尽。 当日15时许,包河区打传办的执法 ... «中安在线, janv 15»
10
驻英大使批英议员欲赴港:所谓调查干涉中国内政
客人如果在主人不邀请和不欢迎的情况下非要上门造访,这未免显得傲慢霸道;如果因主人拒绝而恶语相加,那就是歇斯底里了。 我们从未干预过英国的内部事务,也 ... «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恶语相加 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-yu-xiang-jia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur