Signification de "二二乎乎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 二二乎乎 EN CHINOIS

二	二	乎	乎
èr	èr	hū	hū

QUE SIGNIFIE 二二乎乎 EN CHINOIS

définition de 二二乎乎 dans le dictionnaire chinois

Deuxièmement, presque le dialecte. Hésitant.

二二乎乎 方言。犹疑不定。

TRADUCTION DE 二二乎乎

Découvrez la traduction de 二二乎乎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 二二乎乎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «二二乎乎» en chinois.

• chinois: 二二乎乎
• Traducteur Français - espagnol: Veintidós bocinazos
• Traducteur Français - anglais: Twenty-two honking
• Traducteur Français - hindi: बाईस आवाज
• Traducteur Français - arabe: اثنان وعشرون التزمير
• Traducteur Français - russe: Двадцать два гудение
• Traducteur Français - portugais: Vinte e dois buzinando
• Traducteur Français - bengali: বাইশ honking
• Traducteur Français - français: Vingt-deux coups de klaxon
• Traducteur Français - malaisien: Dua puluh dua honking
• Traducteur Français - allemand: Zweiundzwanzig Hupen
• Traducteur Français - japonais: 二十二警笛
• Traducteur Français - coréen: 스물 두 울리는
• Traducteur Français - javanais: Puluh-loro honking
• Traducteur Français - vietnamien: Hai mươi hai tiếng còi xe
• Traducteur Français - tamoul: இருபத்தி இரண்டு ஒலிக்கிறது
• Traducteur Français - marathi: बावीस honking
• Traducteur Français - turc: Yirmi iki honking
• Traducteur Français - italien: Ventidue clacson
• Traducteur Français - polonais: Dwadzieścia dwa trąbić
• Traducteur Français - ukrainien: Двадцять два гудіння
• Traducteur Français - roumain: Douăzeci și doi claxonatului
• Traducteur Français - grec: Είκοσι - δύο κορνάρουν
• Traducteur Français - afrikaans: Twee en twintig honking
• Traducteur Français - suédois: Tjugotvå tutande
• Traducteur Français - norvégien: Tjueto honking

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二二乎乎»

Découvrez l'usage de 二二乎乎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 二二乎乎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民间方言词典 - 第 156 页

二道贩子,同"倒爷" ,搞倒买倒卖的人。韩静 8 《市场角落的"皇帝"》 12 :可这頫三倒四的"二道神" ,说到怎么样做买卖.嘴就貼了封条。二二乎乎, ^ 6 ^ 0 ^ 10 〔官话,北方〕犹豫不定。郭澄清《大刀记》 10 :梁永生从来不肯讨人嫌,可又觉得房先生的实在劲儿不好 ...

段开琏, 1994

当代汉语词典 - 第 416 页

谱汇^乎其后神乎其神悉乎所以徵乎其徵异乎寻常之乎者也裔之乎也【断乎】绝对(多用于否定"〜不可,【二乎】〈方〉也作二忽. 0 畏缩:咱们在困难面前向来不〜, 0 心里犹( ! ! ,不能确定,你越说越把我弄〜了 I 你别心里二二乎乎的,听我的话准没锗. 0 指望不大 ...

李国炎, 2001

蒋子龙创作精选集 - 第 360 页

赵树魁不是没有力气,也不算太懶,你要给他几句好话,会使他,就可以把他累死。本地话就叫做"二乎" ,说话办事二二乎乎,大大乎乎。再加上找不到媳妇,过年就四十四了,他也是人嘛。谁要说给他找个媳妇,他甘愿白为人家脱三天大坯! "人到四十守空房,抱着 ...

蒋子龙, 1986

燕赵悲歌 - 第 41 页

赵树魁不是没有力气,也不算太懒,你要给他几句好话,佘使他,就可以把他累死。本地话就叫做"二乎" ,说话办事二二乎乎,大大乎乎。再加上找不到媳妇,过年就四十四了,他也是人嘛。谁要说给他找个媳妇,他甘愿白为人家脱三天大坯! ― 抱着枕头数房粱。

蒋子龙, 1985

Peiwen yunfu

婉美侐|薔之將重吏王|幾哉量燈憬于山此壬触薑臉哉圭 I 之′論處令 l 乎倒劊風陰中赳瞳汙老 f 而|于萱御其無雷如之費|賜乎囥鼓湯怨嗣愈亦才鈭'深彗伽— —肚使雖止於 ... 陣韓七 I 仟舢耐剛砏聊|哉云乎乎触趕蹠虞| _ 一〔'而'仝勿|日設怨徒檳量及大 l 僧上瞄痙王 i 手氧“薑耆|噩遠詼 I [祭人期大瞠‵請上乎泉堯刪 l 戈. ... 二也毗勍守二二章 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Sichuan tong zhi - 第 13 卷

三 ˉˉ 〝 ˉ 〝一宴乏′ f 垚 ˉ ' ˉ ′一′莫 l 苤尸 ˉ 鍵 ˉ ' {〉二 ˉJ"′ ‵三能天殑月錶'乏量{其身(【其珜三差′互芽 ˋ 二二【〈€ ` . ~〝*爭'一千 _ 丁空 ˊ 二壼薈籌學′寥 7 ‵ ‵二戶... ˉ ′、一一" "霧 ˊ /〕{ :火力、韋'、... ˉ 薹'【三一 l > —牲了、四 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

廢話連篇 - 第 43 页

之之鈺舍《五氣「圓暖(返步 2 沁畫暈蓽轢窖{稟,聰帢縷踉 f ` ˉˋ 二: ... ; =二‵ ) ‵ "〉一`二" ' ” ;二】〝"嘉【〝〉 ˋ 二(〝一' ... 罣愜畫喜~而自神經乎乎唯生悟二頓在床上動賣梳化上 ˉˉˉ "豬諾冠乖巧,這一臭`蔓戶〝事~ * `需吋常常哲嬉嬉埤了〝吶 r ‵汔 ...

廢話媽媽, 2010

公羊傳:

(經二二.二)宋華亥、向甯、華定自宋南里出奔楚。(經二二.三)大搜于昌奸。(經二二.四)夏,四月乙丑,天王崩。(經二二.五)六月,叔鞅如京師。(經二二.六)葬景王。(經二二.七)王室亂。(傳)何言乎王室亂?言不及外也。(經二二.八)劉子、單子以王猛居于皇。(傳)其 ...

公羊高, 2015

絕版詩話: 談「民國時期」初版詩集

而在上世紀一二二十年代,它卻是花開幾度,曾紅極一時,為眾多讀者如葷吐絲織就了許多美麗的詩卷。「綠波壯」到一九二五年,社員發展到五六十人;說到于 ... 我心靈有些許激動,似有一種量乎乎之砷往。因為,在中國新詩之詩壇上,于賡虞為我們留下的詭異 ...

張建智, 2012

呂氏春秋: 諸子百家叢編

獻之其君。其君命焊之上,孕,夢有神告之日:『日出水鄰,東走十里而顧,其邑盡為水,身巴此伊尹生空桑之故也。長尹亦欲歸湯,湯於是請取士,無不以也道之士信,相為彈智竭力,犯危有奮而好后 W /鹽使人計請 N 女鄂採桑得嬰日出水告力方口伊盡為二二 7 /w* ...

呂不韋, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «二二乎乎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 二二乎乎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

去找法医(图)

老头儿听他一口河南坠子腔，又二二乎乎的模样，搞不清他到底要干什么：“别价，主任不是谁想见就见的，先得过我这一关，把话说清楚你到底有什么事儿？” “你看看你 ... «汉丰网, août 15»

独家特稿：“暴徒”徐纯合前传

而徐纯合本人“二二乎乎的、脑子简单”，经常受骗。 在铁力当地，徐纯合认识了现在的妻子李秀芹。他成家时40岁。李秀芹有轻度精神病，离过一次婚，嫌徐没工作，李 ... «凤凰网, mai 15»

谁把上访人员当成“维稳对象”

堂弟徐纯静和堂哥徐纯智说，徐纯合“二二乎乎的、脑子简单”，经常受骗。在金州，活儿干完了，老板没了；交了200块钱办暂住证，被警察查到是假的。 在金州打工三年， ... «搜狐, mai 15»

李银河事件引发的性别启蒙

但是他也二二乎乎的吧，只知道自己喜欢女老师。他开出租嘛，样子又特别男人，人家有的时候一叫他先生、大哥什么的，他就高兴得不得了。” 没过多久，李银河接受了 ... «新浪网, janv 15»

"第十放映室"年底重出江湖网友叫好颤抖吧烂片们

《大魔术师》：讲的是普通青年帮文艺青年和一个二二乎乎的青年争女人，争到最后，青年们发现，他们已经不需要女人了。 【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】 ... «人民网, oct 13»

央视"第十放映室"改版停播忆当年我们追过的“辣吐槽”

《大魔术师》：讲的是普通青年帮文艺青年和一个二二乎乎的青年争女人，争到最后，青年们发现，他们已经不需要女人了。 【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】 ... «人民网, juil 13»

首度盘点2012年电视剧《第十放映室》神吐槽再走红

比如《全面回忆》被点评为“男人打男人，男人打女人，女人打女人，女人打男人以及机器人”，《大魔术师》则被点评为普通青年帮文艺青年和一个二二乎乎的青年争女人， ... «半岛网, févr 13»

电影烂片小心央视"吐槽哥" 标准播音腔念犀利评语

《大魔术师》：讲的是普通青年帮文艺青年和一个二二乎乎的青年争女人，争到最后，青年们发现，他们已经不需要女人了。 《诸神之怒》：对于不太熟悉希腊神话的观众， ... «人民网, janv 13»

【央视旁白哥】央视旁白哥那些神“吐槽”有哪

《大魔术师》：讲的是普通青年帮文艺青年和一个二二乎乎的青年争女人，争到最后，青年们发现，他们已经不需要女人了。 《全面回忆》：男人打男人，男人打女人，女人打 ... «www.591hx.com, janv 13»

央视"旁白哥"网络走红纯正播音腔犀利吐槽电影

他解说道，《大魔术师》讲的是普通青年帮文艺青年和一个二二乎乎的青年争女人，争到最后，青年们发现，他们已经不需要女人了。对于《泰坦尼克号3D版》，旁白哥 ... «人民网, janv 13»