Signification de "粘乎乎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 粘乎乎 EN CHINOIS

粘	乎	乎
zhān	hū	hū

QUE SIGNIFIE 粘乎乎 EN CHINOIS

définition de 粘乎乎 dans le dictionnaire chinois

Sticky voir "pâte collante."

粘乎乎 见"粘糊"。

TRADUCTION DE 粘乎乎

Découvrez la traduction de 粘乎乎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 粘乎乎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粘乎乎» en chinois.

• chinois: 粘乎乎
• Traducteur Français - espagnol: Sticky
• Traducteur Français - anglais: Sticky
• Traducteur Français - hindi: चिपचिपा
• Traducteur Français - arabe: لزج
• Traducteur Français - russe: липкий
• Traducteur Français - portugais: pegajoso
• Traducteur Français - bengali: আঠাল
• Traducteur Français - français: Post-it
• Traducteur Français - malaisien: Sticky
• Traducteur Français - allemand: klebrig
• Traducteur Français - japonais: 粘着性の
• Traducteur Français - coréen: 끈적 끈적한
• Traducteur Français - javanais: Lengket
• Traducteur Français - vietnamien: dính
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டிக்கி
• Traducteur Français - marathi: स्टिकी
• Traducteur Français - turc: yapışkan
• Traducteur Français - italien: appiccicoso
• Traducteur Français - polonais: lepki
• Traducteur Français - ukrainien: Лепкий
• Traducteur Français - roumain: lipicios
• Traducteur Français - grec: κολλώδης
• Traducteur Français - afrikaans: Sticky
• Traducteur Français - suédois: Sticky
• Traducteur Français - norvégien: Sticky

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粘乎乎»

Découvrez l'usage de 粘乎乎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粘乎乎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语方言语法类编 - 第 327 页

如,二二乎乎、拉拉乎乎、烂烂乎乎、湿湿乎乎、热热乎乎、晕晕乎乎、急急乎乎、黑黑乎乎、喳喳乎乎这类形容词也可只重缀后缀"乎"构成生动形式,具有强调意味。如,粘乎乎、晕乎乎、油乎乎、热乎乎、輓乎乎、悬乎乎、傻乎乎、湿乎乎、急乎乎、近乎乎、黑 ...

史冠新, ‎陈汝立, 1996

格林童话全集2:

... 她说,让她离开这儿。但那位又懒又丑的女孩听了,却非常高兴,并暗自想道:“终于可以下金子一样的雨了!”荷乐大娘刚将她带到那个又高又大的门前边,但她走到门旁边时,从上边落下的并不是她一心想要的金子,而是那些粘乎乎的沥青,淋得她满身都是。

格林·J, ‎格林·W, ‎冯化平, 2015

汉语语法修辞论集 - 第 100 页

的光溜溜(儿)的—光溜(儿)的光秃秃的—光秃的黑乎乎〈儿)的—黑乎(儿)的黑压压的—黑压的黑油油(儿)的—黑油(儿)的 ... 面乎(儿)的粘乎乎的 7 粘乎儿乎儿的—粘乎(儿)的葺儿乎儿乎儿的—蔫乎(儿)的暖烘烘的—暖烘(儿)的胖乎乎的 7 胖乎乎儿的 7 胖 ...

尹世超, 2002

飞碟与宇宙文明真相大揭秘——经典飞碟学精要全书:

从晴朗的天空中突然降下“天使之发”的事件已司空见惯,早在1898年,美国蒙哥马利市民都目击到从天空降下一块很象“蛛网”的怪异物质,它很象微细的石棉纤维,还能放出微弱的磷光。1978年2月10日,在新西兰海滨城市奥马鲁附近,从天上降下粘乎乎的“ ...

傅民杰 陈功富, 2015

现代汉语状位形容词的 《系》 硏究 - 第 125 页

如:硬硬冷冷咸咸稀稀稠稠稀稀溜溜干干巴巴粗粗喇喇^ 6 含"〜乎乎"、"〜烘烘"、"〜巴巴"、"〜梆梆"、"〜耗耗"、"〜溜溜"、"〜不唧"、"〜了呱唧"、"〜了吧唧"等后续成分的形容词:稠乎乎粉乎乎辣乎乎面乎乎粘乎乎热乎乎暖乎乎肥乎乎烂乎乎软乎乎油乎乎 ...

郑贵友, 2000

等待绽放: 一位高考母亲的陪考笔记

冷战 12月9日星期三天气阴天气黏乎乎的,雨雾缠绕。站阳台望天,天像掉进丛林里的孩子,周围 ... 粘乎。我再问,你打断我,你说,还是我妈妈好。言语中,还挺委屈的。不知是不是等你做了爸爸才会体谅,一颗做父亲的心。想你爸多疼你,昨天从超市买回许多 ...

丁立梅, 2014

九十九只彩线娃娃:

回来了?果然,男人从里面迎了出来。她心头一阵惊喜,接着又纳闷:怎么他出了一趟差,也爱吃南瓜粥了?她热切的眼神上下打量着他,不放心地嗔责,会熬吗你?怎么不等我回来熬。说话间已快步走进了厨房,她打开锅盖一看,嘿,熬得粘粘乎乎的,恰到火候。

吕保军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

常用口语语汇 - 第 68 页

粘乎( n 旧 nhu ) O 指糊状物体的附着力强。例, "这胶水真枯乎"。 0 形容亲近、亲密。也作粘粘乎乎。郑万隆(当代青年三部曲》, "他们在班上有时间就往一块凑,一男一女,一个结了婚一个还是姑娘,这么粘粘乎乎的,正常吗? " 0 形容人打不起精神,动作迟缓, ...

张继华, 1988

濟寧市志 - 第 2 卷 - 第 1720 页

粘:粘乎儿(的) :粘乎乎(的)胖:胖乎儿(的) :胖乎乎(的)热:热乎儿(的) :热乎乎(的)潮:潮乎儿(的) :潮乎乎(的)湿:湿乎儿(的) :湿乎乎(的)辣:辣乎儿(的) :辣乎乎(的)但有的形容词只有带"乎儿(的) "的形式,没有带"乎乎(的) "的形式。例如:匀乎儿(的)〜每月 200 元 ...

济宁市地方史志编纂委员会, 2002

新疆密码 - 第 97 页

玩过泥巴的孩子都知道泥巴的香,湿乎乎,粘乎乎的,那种散发着好闻的草根气味的香,伴随着我们童年多少的欢乐!而在中国的神话传说中,连女娲娘娘也玩泥巴,还练就了五色土补天呢!就象孩子们一样,在陶器发明之前,我们的先民也已学会捏制泥制品。

胡笳, ‎钟习政, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粘乎乎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粘乎乎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

蜂胶造假调查：假蜂胶泛滥成灾造假手段比法律跑得还快

坊间流传，制假者说蜂胶掺假已经流行十几年了，此话不假。1998年，杭州蜂之语公司在一次收购蜂胶的过程中，发现了一些团状、粘乎乎的东西，除了过于粘以外，从 ... «一财网, sept 15»

舌尖上的台北：在彼岸吃遍台北美食

挤进前去看到一大锅粘乎乎滑溜溜的面线，说实话卖相不足够好。可尝了一口，味道是绝对的鲜啊！面看上去粘乎乎的，可吃到嘴里却QQ的，汤又鲜又浓，大肠脆脆的 ... «网易, sept 15»

科学家发现一种蛋白质可让冰淇淋较慢融化

简述：中新网9月2日电据外媒2日报道，英国科学家发现，一种自然生成的蛋白质若添加到冰淇淋里，可以减缓冰淇淋的融化速度，不再弄得手粘乎乎的。资料图：冰淇淋 ... «商都网, sept 15»

散热能手！四款夏天用iPhone 6保护壳

泡泡网苹果配件频道7月31日 现在很多城市已经进入闷热的桑拿气候，由于空气湿度大，气温高，导致浑身粘乎乎的，即便是iPhone 6的金属机身拿在手里也非常的 ... «泡泡网, juil 15»

跟大明星学到一点就能赢的美妆细节

终于还是迎来了粘乎乎的夏天，屋外强烈的阳光让人总想躲在空调房里不出门。尽管我们不能一直有化妆师跟随，但是从她们身上学到一些美妆细节就能赢在这个夏天 ... «南方网, juin 15»

惨不忍睹的测试Apple Watch坚强超乎你想象

不过这堆粘乎乎的东西也没能让Apple Watch屈服——把机身冲干净之后，这款设备依然能够工作如常。 接下来的测试就有点变态了。测试者先是把Apple Watch丢进 ... «环球网, avril 15»

卫生巾呵护私处健康使用注意5要点

胶化层面的效果就是将液体凝结成啫喱状，受压后不回渗，表面不会有粘乎乎的感觉。底层尽量使用透气材料制作，其气体状的水分子顺利通过，从而及时排出湿气，有 ... «familydoctor.com.cn, avril 15»

卫生巾选网面还是棉柔好

以透气、内含高效胶化层的为好：内含高效胶化层的卫生巾，可把渗入的液体凝结成嗜喱状，受压后不回渗，表面没有粘乎乎的感觉。 底层. 选透气材料制成的为好，它可 ... «新浪网, nov 14»

Hello Venus推新曲《粘乎乎》 牛仔裝秀好身材

Hello Venus新專輯共收錄了主打曲《粘乎乎》、《Hello Venus》、《Wisky》以及《粘乎乎》伴奏4首歌曲。今晚播出的Mnet《M Countdown》中Hello Venus將首次公開表演 ... «韓星網, nov 14»

口述：我和粘乎老公的性福生活！

刚得知老公有个"粘乎乎"外号的时候，我们才交往一个多星期，当时我差点笑喷了，转而觉得很可爱。他的哥们因为他对女友粘的紧，而叫他"粘乎乎"，这说明他在乎我呗 ... «股城网, mars 14»