Signification de "发绺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 发绺 EN CHINOIS

发	绺
fā	liǔ

QUE SIGNIFIE 发绺 EN CHINOIS

définition de 发绺 dans le dictionnaire chinois

Cheveux hérisse les cheveux en grappes.

发绺 束状的头发。

TRADUCTION DE 发绺

Découvrez la traduction de 发绺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 发绺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发绺» en chinois.

• chinois: 发绺
• Traducteur Français - espagnol: Tresses
• Traducteur Français - anglais: Tresses
• Traducteur Français - hindi: बाल
• Traducteur Français - arabe: تريس
• Traducteur Français - russe: ТРЕСС
• Traducteur Français - portugais: Tresses
• Traducteur Français - bengali: চুল লক
• Traducteur Français - français: chevelure
• Traducteur Français - malaisien: Tresses rambut
• Traducteur Français - allemand: Tresses
• Traducteur Français - japonais: 房
• Traducteur Français - coréen: 트레스
• Traducteur Français - javanais: Kunci rambute
• Traducteur Français - vietnamien: Tresses
• Traducteur Français - tamoul: முடி பூட்டு
• Traducteur Français - marathi: केस लॉक
• Traducteur Français - turc: kâkül
• Traducteur Français - italien: Tresses
• Traducteur Français - polonais: warkocze
• Traducteur Français - ukrainien: Тресс
• Traducteur Français - roumain: pletele
• Traducteur Français - grec: κοτσίδες
• Traducteur Français - afrikaans: haarlokke
• Traducteur Français - suédois: flätor
• Traducteur Français - norvégien: lokker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发绺»

Découvrez l'usage de 发绺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发绺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

這時代的信息-士師記: - 第 141 页

參孫回答說:“你若將我頭上的七條發綹與緯線同織就可以了。” 16:14 於是,大利拉將他的發綹與緯線同織,用橛子不了他。這樣,他力氣的根由人還是不知道。從外在世人看不到參孫能力的源頭。 睡中醒來,將機上的橛子和緯線,一齊都拔出來了。大利拉仍不 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2011

乡下丫头小慧:

一绺白发我喜欢A不光是因为她有一个蜜桃似的小嘴,娇态可掬的脸蛋,更重要的是她有一绺白发。那绺白发隐于她额前的鬘发里。乍与A谈恋爱时我并没注意到这点。一次我掠开A的头发吻她光洁的额头,猛然发现这个“新大陆”。那绺白发,如帛似雪,纤尘不 ...

吴万夫, 2015

中国戏曲志: 北京卷 - 第 1 卷 - 第 712 页

前绺截成短发穗。左右两绺顺额角垂,为长 II 发绺。后绺为尾发,长四十五厘米,披于背后。如在厢头上加饰月牙箍,可为带发出家的头陀发型。如改饰如意箍,可作为仙人道家的发型。若改饰双^鬏额前加饰大绒球,可为妖魔鬼怪或星座人物的发型,如《金钱豹》 ...

中国戏曲志编辑委员会, ‎《中国戏曲志・北京卷》编辑委员会, 1999

中國京剧衣箱 - 第 25 页

《红线盗盒》李占华饰红线妆扮:俊脸,貼大柳一对,垂小发缌,戴古装头假发头套,梳古装正环番,插水钻小件、红绒球,戴绢花。 ... 耷拉缠的梳法有两种:传统梳法比较讲究,包大头时,右侧一把发绕至大头上端分出一绺发待用;包完大头,将留出的一绺发梳理平整 ...

刘月美, 2002

红发安妮系列4：白杨山庄的安妮

雪莉小姐的头发有着自然的波纹,耳发的发绺自然卷曲着,十分迷人。小伊丽莎白非常渴望拥有雪莉小姐那样的秀发。 在上床之前,小伊丽莎白打开高大光亮的黑色老衣柜里的一个抽屉,小心翼翼地从一摞手帕下面取出一张藏着的照片。那是雪莉小姐的 ...

（加）露思·莫德·蒙格玛丽, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

京剧知识词典 - 第 63 页

发#戴黑、红二色长,也很细。 ... 或称发番。牦牛毛制成。底座为一铜圏,四周束以假发,取中理顺,分成三组:一组扎成蓬松的发团,呈半圆形,凸出于头顶,一组披散脑后,覆盖在网子上 ... 是用牦牛毛制成的两绺条状发綹,中间用线绳连接,长度视剧目、人物而定。

徐礼娴, ‎陈慧敏, 1990

雪飘月舞:

... 窗内交集的视线,透过玻璃的光在诚实和掩盖里躲闪各自的心事一只手,转换档位点击卫星导航的屏幕,一只手陌生赶走直觉寻找经年前的笑靥发绺儿只一圈波浪,有几绺儿,挡住眼睫雨帘状的触点,留在脸颊麻和颤,轻解回忆之锁从偷窥掀开的门扉 春色满 ...

章旭红, 2015

亚洲腹地考古图记: Text - 第 893 页

最大的婴孩脸颊上隐约有粉色痕迹。似乎都穿着简单的无袖宽罩衣,但每人的头发都剃成不同的式样。在后面一排中,右边那个婴孩的顶髻稍向左偏在头前,顶鬌中是垂直的发绺。他左边那个头额前有小刘海,脑后有个小"尾巴"。在前面一排中,右边的婴孩梳 ...

Sir Aurel Stein, ‎巫新华, 2004

折射的光斑

第二天早上刚上班,李伯成接到杜苹英电话:纪永年突发脑溢血,在医院抢救。他立即带着老陈赶到医院。纪永年在 ... 地扬着头,带着目空一切的神情。他的相貌很是桀骜不驯:头发乱蓬蓬的,两侧的发绺,长得掩住半边耳朵;前额突出,眼窝深陷,讥诮的目光,仿佛 ...

戴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

DRUMMER BOY

辛迪撅了撅嘴,从嘴角那儿吐口了气,吹散了一条好好的发绺。也许她这番“娇柔”作态是存心的,目的就是要让他放松警惕。可是她给利特菲尔德的印象,并不像有些女人那样工于心计。莫非她真是没留意到自己那不温不火,欲拒还迎的风骚劲对男人来说是 ...

Scott Nicholson, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发绺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发绺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘纳达尔终结者：长发+纹身显个性发球强悍

除了纹身和骇人的长发绺，他的不同寻常之处还在于他强大的发球，具有进攻的本能和具有观赏性的打法，所以不少人都认为他和孟菲尔斯相像。两人都拥有惊人的 ... «新浪网, juil 15»

头发稀疏变浓密丰盈的办法

英国威廉王子因头发稀疏，经常被民众吐槽，而凯特王妃那头浓密丰盈的秀发却 ... 用梳子轻轻的从距离发根1英寸的地方将发绺梳散，注意不要一梳到底，也不要来 ... «搜狐, juin 15»

美修正黑人女兵发型限令三大军种删除冒犯性字眼

新规中的其中一条禁止女兵拥有细辫子、骇人长发绺，以及粗于6毫米的玉米条发型。 非洲裔服役人员迅速对新规表示不满，声称新规对种族麻木不仁，并反对军方用“ ... «大洋网, août 14»

C罗贝克曼发型抢眼世界杯成展示个性绝佳舞台

参考消息网7月1日报道美国《大西洋》月刊网站6月27日刊发了题为《世界杯上疯狂 ... 这名32岁的中场球员的头发——他十几岁时开始留这种发绺——比他在场上可怕 ... «新浪网, juin 14»

女子头发长17米重19公斤称剪发等于自杀

据英国《太阳报》报道，格林童话里的长发姑娘的故事耳熟能详，生活中还真有一位发誓永不剪发的“长发姑娘”。 亚莎·曼德拉55英尺长的发绺比一辆公交车都要长。 «东北网, févr 14»

养生：总掉头发？找出让你脱发的9个健康隐患

这个原因可能跟女人的关系更大，但即使是男人，也应该知道把辫子扎得太紧(如非洲发绺或者玉米编发)或者向后梳发(如梳成马尾辫)会导致脱发——或者如医学上讲 ... «人民网, janv 14»

匈牙利“拖把狗”外形呆萌惹人爱（高清组图）

幼犬蜕皮之后，它们的鬃毛缠绕在一起，慢慢就变成了成年狗的发绺。科蒙多尔犬经常疯狂地甩动它们浓密的毛发，那些像拖把一样的发绺需要数天时间才能干透。 «新华网, sept 13»

“拖把狗”外形呆萌惹人爱

幼犬蜕皮之后，它们的鬃毛缠绕在一起，慢慢就变成了成年狗的发绺。科蒙多尔犬经常疯狂地甩动它们浓密的毛发，那些像拖把一样的发绺需要数天时间才能干透。 «新华网, sept 13»

美国现实版“长发姑娘”发长超过公交车[图]

新华网8月18日电据英国《太阳报》报道，格林童话里的长发姑娘的故事耳熟能详，生活中还真有一位发誓永不剪发的“长发姑娘”。 亚莎·曼德拉55英尺长的发绺比一辆 ... «商都网, août 13»

美女子头发长17米重20公斤洗发晾干需两天/图

据英国《太阳报》报道，格林童话里的长发姑娘的故事耳熟能详，生活中还真有一位发誓永不剪发的“长发姑娘”。 亚莎·曼德拉55英尺长的发绺比一辆公交车都要长。 «人民网, août 13»