définition de बाल dans le dictionnaire hindi
Enfant 1 nom n [pd] [Femme 0] 1. Enfant Garçon Ça Ce qui n'est pas senana Il n'est pas si jeune U-Enfant Biloki est très confus - Manas, 1. Spécial-homme de la naissance à l'âge de seize ans Est appelé un enfant ou un enfant. 2. Il ne comprend pas. Homme sans esprit 3. Muk. Décrocher 0, p147 4. Parfum appelé parfum 5 Quoi Bébé enfant Colt 6. Karam. Les cinq ans de l'éléphant Enfant (à 0). 7. Noix de coco (à 0). 8. Caudal 9. Éléphant ou Cheval (à 0) Bal Pu 2 nan femme 0 [no bala] donnant 0 'Baala'. Esprit U-tan Matay Kahr, l'astuce de tous les dignitaires Sahajo Sadhu Rama's Taja Kanaka et Baal.-Sehja 0, page 17. 1. Qui n'est pas un adulte. Toute l'inondation qui n'a pas atteint 2. L'aggravé ou ne pas s'évader n'est qu'à quelques kilomètres. En tant que tel, Balaravi Bal 4 Nos. [NO] Fromage de coton La peau des animaux est si grande que leur Le cuir reste couvert. Coiffure poilue Des ongles, des joints, etc., ressemblant à des cheveux, trop serrés Il y a seulement des problèmes de peau. Ils ne contiennent pas de tétragone Vaisseaux neuraux Coupe de cheveux d'en haut Aucune douleur n'est ressentie de Poilu Certaines parties sortent de la peau et dans certains Reste. La racine des cheveux dans laquelle les cheveux sont enracinés, Loamcup dit. Racine inférieure de la racine des cheveux Et c'est blanc. Les cheveux ont deux parties, une Donc le pli externe et la deuxième partie de la deuxième partie médiane. Partie abstraite Trouvé pour être fait de fibres échouées. Air jusqu'à là La communication arrive. Idiotique - ne pas être en faillite = pas de douleur ou de perte Atteindre Complètement protégé U-oui pas de banque Le dévot qui prend la mesure de l'action, Tulsi (mot 0) Ne pas jeter les cheveux = les cheveux ne doivent pas être secs U-Anyway Manheen Oui Sat Bharu Ne t'inquiète pas Baru Barua.- Joyce (Mot 0). Baigner pour ne pas perdre les cheveux = Toute douleur ou perte Ne pas atteindre Ce n'est pas la même déesse Durga Jinni Bar - Sur (mot 0). Cheveux Cuisson = (faisant un peu de travail) devenant tordu. Beaucoup Obtenez des jours d'expérience. Comme, j'ai même la police Les cheveux sont cuits dans le travail lui-même. Cheveux est égal = très subtile Très mince ou mince Pas égal à cheveux = rien Ne t'inquiète pas Extrêmement méprisable Différence de différence de cheveux बाल १ संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० बाला]
१. बालक । लड़का । वह
जो सयाना नहो । वह जो जवान न हुआ हो । उ०—बाल
बिलोकि बहुत मैं बाँचा ।—मानस, १ ।
विशेष—मनुष्य जन्मकाल से प्रायः सोलह वर्ष की अवस्था तक
बाल या बालक कहा जाता है ।
२. वह जिसको समझ न हो । नासमझ आदमी । ३. मुक ।
अनेकार्थ०, पृ० १४७ । ४. सुगंधवाला नामक गंध । ५. किसा
पशु का बच्चा । बछेड़ा । ६. करम । हाथी का पाँचवर्षीय
बच्चा (को०) । ७. नारियल (को०) । ८. दुम । ९. हाथी या
घोड़े की दुम (को०) ।
बाल पु २ संज्ञा स्त्री० [सं० बाला] दे०
'बाला' । उ०—तन मन
मेटैं खेद सब तज उपाधि की चाल । सहजो साधू राम के
तजै कनक और बाल ।—सहजा०, पृ० १७ ।
बाल ३ वि०
१. जो सयाना न हो । जो पूरी बाढ़ का न पहुँचा हो ।
२. जिस उग या न निकल हुए थोड़ा ही दूर हो । जैसे,
बालरवि ।
बाल ४ संज्ञा पुं० [सं०]
सूत की सी वस्तु जो दूध पिलानेवाले
जंतुओं के चमड़े का ऊपर इतनी अधिक होती है कि उनका
चमड़ा ढका रहता है । लोम ओर केश ।
विशेष—नाखून, सीग, पर आदि के समान बाल भी कड़े पड़े
हुए त्वक् के विकार ही हैं । उनमें न तौ संवेदनसूत्र होते हैं
न रक्तवाहिनी नालियाँ । इसी से ऊपर से बाल को कतरने
से किसी प्रकार की पीड़ा का अनुभव नहीं होता । बाल का
कुछ भाग त्वचा से बाहर निकला रहता है और कुछ भीतर
रहता है । जिस गड्ढे में बाल की जड़ रहती है उसे रोमकूप,
लोमकूप कहते हैं । बाल की जड़ का नीचे का सिरा मोटा
और सफेद रंग का होता है । बाल के दो भाग होते हैं, एक
तो बाहरी तह और दूसरा मध्य का सार भाग । सार भाग
आड़े रेशों से बना हुआ पाया जाता है । वहाँ तक वायु का
संचार होता है ।
मुहा०—बाल बाँका न होना=कुछ भी कष्ट या हानि न
पहुँचना । पूर्ण रूप से सुरक्षित रहता । उ०—होय न बाँकी
बार भक्त की जो कोउ कोटि उपाय करै ।—तुलसी (शब्द०)
बाल न बाँकना=बाल बाँका न होना । उ०—जेहि जिय
मनहिं होय सत भारू । परै पहार न बाँके बारू ।—जायसी
(शब्द०) । नहाने बाल न खिसना=कुछ भी कष्ट या हानि
न पहुँचना । उ०—निन उठि यही मनावति देवत न्हात खसै
जनि बार ।—सूर (शब्द०) । (किसी काम में) बाल
पकाना= (कोई काम करते करते) बुड्ढा हो जाना । बहुत
दिनों का अनुभव प्राप्त करना । जैसे,—मैंने भी पुलिस की
नौकरी में ही बाल पकाए हैं । बाल बराबर=बहुत सूक्ष्म ।
बहुत महीन या पतला । बाल बराबर न सम्झना=कुछ भी
परवा न करना । अत्यंत तुच्छ समझना । बाल बराबर फर्क
होना=जरा सा भी भेद होना । सूक्ष्मतम अंतर होना ।
उ०—जो कह दे वही हो जाए । मजाल क्या जो बाल
बराबर फर्क हो ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० १४४ । बाल
बाल बचना=कोई आपत्ति पड़ने या हानि पहुँचने में बहुत
थोड़ी कसर रह जाना । जैसे,—पत्थर आया, वह बाल बाल
बच गया ।
बाल ५ संज्ञा पुं० [देश०]
कुछ अनाजों के पीधों के डंठल का वह
बाल ६ संज्ञा स्त्री० [देश०]
एक प्रकार की मछली ।
बाल ७ संज्ञा पुं० [अं० बॉल]
१. अँगरेजी नाच । उ०—कत्थक
हो या कथकली या बल डान्स ।—कुकुर०, पृ० १० । २.
कंदुक । गेंद । जैसे, फुटबाल ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «बाल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाल»
Découvrez l'usage de
बाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
बाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Pictorial Hindi dictionary for children.
Bholānātha Tivārī, Mukula Priyadarśinī, 1999
2
आरसी प्रसाद सिंह के बाल-साहित्य का अध्ययन
Study on the childern's literature of Ārasī Prasāda Siṃha, b. 1911, Hindi and Maithili author; includes study on children's literature in Hindi.
Jitendra Kumāra Siṃha, 2006
3
Baal Thakare: - Page 59
जलन के जिनापने चुनाव न लजा इसके लिए यक यल का उहजन जिया यया जब मैं मां/लर में खुस तो बाल वात हाजिर या पूँजीपतियों का अ/गह अम कि मैं किसी और वेल से लर/ ते मेरी हर तरह की मदद करने बने ...
4
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 20
अब 'बाल' से संबधित पक मजेदार उदाहरण देब । 'पास को बाल ने' और 'नान के बाल हैं' ने बया अंतर है 7 के बाल' ( 'बाल' संज्ञा) संम इकाई नहीं है. बाल' ( 'बाल' अय ) संयुल इकाई है । 'पान को बगल ने छोड़ता है, ...
Rameshchandra Mahrotra, 2004
5
New ladies' health guide - Page 61
क्या बाल बालो का निर्माण 'र्कटोरनैन' नाम प्रोटीन से होता है । इसको उपरि-, का गुल रथान खरेपडी है । खवैपडी की सतह के नीचे फोलिक्म नामक जली से बाल उत्पन्न होते हैं । बालों की जडों है ...
Āśārānī Vhorā, Arun Sagar Anand, Aruṇa Sāgara, 2012
6
Academic Vyakaran Tarang 4 (Hindi Medium) - Page 45
जैसे-यह, वह, ---------------- यदि सवनाम का प्रयोग न किया जाए तो? नीचे लिखे अनुच्छेद को ध्यान से पढ़िए और देखिए कि क्या यह पढ़ने में सही लग रहा हैं— रहीम, रहीम की बहन सलमा के साथ बाल ...
... सृजक, गमी, स्वरों संदर, मासिक धर्म, शोध पान हो जाना, मासिक के देशन स्वत अधिक आना आदि अवस्था में अथ तप्त नारियल के नीले रंग का प्रयोग परा हितकर होता को सिर के बाल क्षड़ना, जाती ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बाल»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
बाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
जब बाल ठाकरे ने लता जी से की थी दिल की बात, यह …
महाराष्ट्र की राजनीति का शेर कहलाने वाले शिवसेना के संस्थापक बाल ठाकरे की आज पुण्यतिथि है। इस मौके पर dainikbhaskar.com आपको उस वाकये के बारे में बता रहा जब बाल ठाकरे ने लता जी से कही थी दिल की बात। ये थी दिल की बात: शायद बाला साहब को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
एमएनएस प्रमुख राज ठाकरे सड़क हादसे में बाल-बाल बचे
ठाणे: महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना (एमएनएस) के प्रमुख राज ठाकरे रविवार को उस वक्त बाल-बाल बच गए, जब उनके एसयूवी को कथित तौर पर ठाणे में एक टोल प्लाजा के निकट उनके साथ चल रहे वाहनों के काफिले में शामिल कारों में से एक ने पीछे से टक्कर मार दी। «एनडीटीवी खबर, nov 15»
बाल मेले में खूब खाए पकवान, किया भी डांस
पंडित जवाहरलाल नेहरू की जयंती पर शनिवार को स्कूलों में बाल दिवस मनाया। कहीं बच्चों के लिए मेले में अनेक प्रकार के स्टॉल लगे। कहीं रंगारंग सांस्कृतिक कार्यक्रम, नाटक मंचन व मनोरंजक गतिविधियां हुई। छात्र-छात्राओं ने खूब लुत्फ उठाया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
बाल दिवस पर नेहरू आए याद
संवाद सहयोगी, पिथौरागढ़ : बाल दिवस पर स्कूलों में विविध प्रतियोगिताएं हुई। सेना ने स्कूली बच्चों की पेंटिंग प्रतियोगिता आयोजित कराई। 130 पर्यावरण बटालियन द्वारा केएनयू राइंका में आयोजित पेंटिंग प्रतियोगिता में नगर के 30 ... «दैनिक जागरण, nov 15»
बाल दिवस :132 मेधावी बच्चे सम्मानित
देश के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहर लाल नेहरू के जन्मदिवस के अवसर पर बाल भवन परिसर में बाल दिवस मनाया गया। कार्यक्रम में जिला स्तरीय विभिन्न प्रतियोगिताओं के विजेता प्रतिभागियों को उपायुक्त अतुल कुमार ने पुरस्कार देकर सम्मानित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
रिसेप्शनिस्ट थीं बाल ठाकरे की ये ग्लैमरस बहू, पेज …
बाल ठाकरे के दूसरे बेटे जयदेव से स्मिता ठाकरे की शादी हुई थी। स्मिता, जयदेव की दूसरी पत्नी हैं। जयदेव और स्मिता के बीच अब तलाक हो चुका है। बताया जाता है कि जयदेव ने तीन शादियां की हैं। पहली शादी जयश्री कालेकर से और दूसरी शादी स्मिता ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
छत के पंखे से बाल-बाल बचे लालू, लॉकेट निकालकर …
मोतिहारी। बिहार के चौथे चरण के चुनाव को लेकर चुनाव प्रचार तेज हो गया है। इसी कड़ी में मोतिहारी विधान सभा के लखौरा में आरजेडी के अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव की चुनावी सभा थी। सभा मंच पर बैठे लालू चाय पी रहे थे तभी अचानक सीलिंग पंखा उनके ... «आईबीएन-7, oct 15»
बिहार: चुनावी सभा में मंच टूटा, बाल-बाल बचे लालू
अरवल: राष्ट्रीय जनता दल (आरजेडी) के अध्यक्ष लालू प्रसाद मंगलवार को उस समय बाल-बाल बच गए, जब बिहार के अरवल जिले में एक चुनावी सभा के दौरान मंच का एक हिस्सा टूट गया. बिहार के अरवल जिले के मधुबन मैदान में आयोजित राजद नेता लालू प्रसाद की ... «ABP News, oct 15»
यमन के प्रधानमंत्री बाल-बाल बचे
यमन के प्रधानमंत्री बाल-बाल बचे. 7 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. यमन में क़स्र होटल पर हमला Image copyright AFP. यमन के अदन में एक होटल और दो सैन्य ठिकानों पर इस्लामिक स्टेट के हमले में सऊदी अरब गठबंधन सेना के 15 सैनिक और सरकार समर्थक लड़ाके मारे गए ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
धमाके में बाल-बाल बचे मालदीव के राष्ट्रपति
मालदीव के राष्ट्रपति अब्दुल्ला यामीन सोमवार को एक धमाके में बाल-बाल बचे जबकि उनकी पत्नी और कई अधिकारियों को मामूली चोटें आई हैं. मीडिया रिपोर्टों के मुताबिक जब उनकी स्पीडबोट राजधानी माले की तरफ़ जा रही थी तभी उसमें एक धमाका हुआ ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
