Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发棹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发棹 EN CHINOIS

zhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发棹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发棹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 发棹 dans le dictionnaire chinois

Épingle à cheveux navire ouvert. 发棹 开船。

Cliquez pour voir la définition originale de «发棹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 发棹


促棹
cu zhao
击棹
ji zhao
别棹
bie zhao
刺棹
ci zhao
反棹
fan zhao
回棹
hui zhao
孤棹
gu zhao
宫棹
gong zhao
归棹
gui zhao
放棹
fang zhao
春棹
chun zhao
暗棹
an zhao
桂棹
gui zhao
泛棹
fan zhao
短棹
duan zhao
返棹
fan zhao
还棹
hai zhao
风棹
feng zhao
飞棹
fei zhao
鼓棹
gu zhao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发棹

轫之始

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 发棹

千里
戒舟慈
王猷
青翰

Synonymes et antonymes de 发棹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发棹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发棹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发棹

Découvrez la traduction de 发棹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发棹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发棹» en chinois.

chinois

发棹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhao pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhao hair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाओ बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر تشاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжао волосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhao cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাও চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhao cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhaozhao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhao Haar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

趙毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자오 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rambute Zhao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhao tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாவோ முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाओ केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhao saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capelli Zhao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhao włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжао волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhao păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhao μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhao hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhao hår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhao hår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发棹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发棹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发棹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 发棹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发棹»

Découvrez l'usage de 发棹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发棹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
川江号子文集
《诗经》“风”中的邶(国)、鄘(国)篇里均辑选有《柏舟》,这是我国有文字记载最早的行船歌。汉武帝刘彻(公元前156—前87年)在他的《秋风辞》“箫鼓鸣兮发棹歌”句中的“棹歌”,就是船工唱的划棹(长桨)号子。1989年,涪江中游三台县新德镇的汉墓中,出土了东汉 ...
四川省艺术研究院, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
山水情: 古典少女及師奶小說
接官的衙役到來,發了打掃牌告示去,遂留下兩個門子皂快隨身。擇了長行吉日,與老夫人計議定了,將傢俬細軟什物發扛下船,僉了宅子門首張掛的告示封條,遂把房屋傢伙交付與兩個老僕看管,遂同了老夫人一家眷屬,登舟發棹。到了蘇州地面,泊船葑門外靈 ...
胡三元, 2015
3
山水情:
接官的衙役到來,發了打掃牌告示去,遂留下兩個門子皂快隨身。擇了長行吉日,與老夫人計議定了,將家私細軟什物發扛下船,僉了宅子門首張掛的告示封條,遂把房屋傢伙交付與兩個老僕看管,遂同了老夫人一家眷屬,登舟發棹。到了蘇州地面,泊船葑門外靈 ...
朔雪寒, 2014
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
第三句“泛船兮济汾河,横中流兮扬素波”,是写事手法描写舟中所见之景。楼船就是大船。“济汾河”意为渡过汾河。“素波”就是白色的波浪。这句话的意思就是他们泛舟在汾河之上,船头激起白色的浪花,船行极速,烟波浩渺,气象万千。第四句“箫鼓鸣兮发棹歌, ...
盛庆斌, 2015
5
小山詞硏究
後漢書、李邰傳:「二君發京師時,寧知朝廷遣二使耶?二人問何以知之?邰云:有一一使星, ... 爲憲臺,謁者爲外臺,是謂三臺。」十九浦口蓮香夜不收厶水邊風裏欲生秋厶棹歌聲細不 ... 1 棹歌:漢武帝、秋風辭:「蕭鼓鳴兮發棹歌。」李善注:「棹歌,發棹而歌。」南史、 ...
楊繼修, 1980
6
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
第三句“泛船兮济汾河,横中流兮扬素波”,是写事手法描写舟中所见之景。楼船就是大船。“济汾河”意为渡过汾河。“素波”就是白色的波浪。这句话的意思就是他们泛舟在汾河之上,船头激起白色的浪花,船行极速,烟波浩渺,气象万千。第四句“箫鼓鸣兮发棹歌, ...
盛庆斌, 2013
7
中华传世文选: 昭明文选 - 第 37 页
垂翟葆,建羽旗。谓垂羽翟为葆盖饰,建华羽为旌旗也。善曰:《琴道〉,雍门周曰:水嬉则建羽旗。齐椎女,纵掉歌。善曰: ^女,鼓^之女。《汉书音义〉,韦昭曰:桄,楫也,杨至切。棹歌,引棹而歌也。《西都赋〉曰:棹女讴。汉武帝〈秋风辞〉曰:发棹歌。《方言〉曰:楫或谓之棹。
任继愈, 1998
8
咏晋詩選 - 第 160 页
汉武帝《秋风辞》首句为"秋风起兮白云飞" ,段成己面对秋风汾水,发思古之幽情,写成此诗。一曲刘郎发棹歌 1 ,欢声未已奈悲何 2 ,只今回首空陈迹,依旧秋风卷素波 3 。 1 刘郎,指汉武帝刘彻。棹歌:划棹时所唱的歌。刘彻的《秋风辞》有"箫鼓鸣兮发棹歌"句。
姚奠中, 1981
9
孟浩然集箋注 - 第 9 页
孟浩然集獎注七六^千樹 六九五言古詩施閏茸蠖齋詩話:「浩然沿月棹歌還、沿月伴人還、江淸月近人,並妙于言月。」不可劉辰翁孟浩然詩評點. ,「蛻出風露,古始未有。」又:「古意淡韻,終不可以衆作律之,而泶作愈 4 ,棹歌漢武帝秋風辭, ,「箫鼓鳴兮發棹歌。
游信利, ‎孟浩然, 1975
10
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 476 页
蒸白魚稻飯,溪童供筍菜。(錄自《彊村叢書》本)按:【撥棹子】是由水手唱的棹歌。《三輔黃圖》有云:「漢昆明池......池中有龍首船。常令宮女泛舟池中,張鳳蓋,建華旗,作棹歌,雜以鼓吹」。注:「棹歌,棹發歌也。」「棹歌,謳舟人歌也。」「棹發歌」係「撥棹,發舟」時唱號子 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发棹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发棹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋窗日午,小院无人,正宜读诗(组图)
箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。 少壮几时兮奈老何! 汉武帝的《秋风辞》也是非常有名的悲秋之作。他的诗,比起刘邦的《大风歌》来多了几分柔情。秋风、归雁,总使 ... «汉丰网, août 15»
2
姚奠中:字是一笔都不能改的
书家欲识河源路,发棹溯流自李唐。 1984年写《题傅青主法书》。“傅青主”,就是大书法家傅山。内容为:. 巧媚排除始得真,苍松古柏肖为人。旁参篆隶知奇变,不与宋元 ... «新浪网, déc 13»
3
在这里寻找“最早的中国”
泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌……”仍是被人们广为吟诵的隽永之作。正因为这首由汉武帝写于脽上后土的《秋风辞》气势豪放、叙事逼真、文采 ... «新华网山西频道, mai 13»
4
北京时间: 2012-10-27 20:41:50 分享到:
秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。 箫鼓鸣兮发棹歌。欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何! «希望之声国际广播电台, oct 12»
5
問世間情是何物
秋风辞中还有“万鼓鸣兮发棹歌,横中流兮杨素波,泛楼船兮济汾河”的句子,因此,元好问写道:“横汾路,寂寞当年萧鼓。”而楚辞的“招魂”也是哀婉的作品,正好用来为雁 ... «New San Cai, sept 12»
6
保利秋拍宋代书画拍品综述
萧鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。少壮几时兮奈老何。”钩弋夫人死于甘泉宫,且其原因是汉武帝欲立其子刘弗陵为储,又怕钩弋夫人成为太后后弄权干政,故将其赐死 ... «新浪网, nov 10»
7
秦始皇的阅读速度:每天阅读量超过30万字?
箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。少壮几时兮奈老何!”《秋风辞》字句之中楚风饱满,因此有人说“汉武帝《秋风辞》足迹骚人”(《渔洋诗话》卷下)。又有人说“至汉武帝 ... «网易, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发棹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-zhao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur