Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "反比" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 反比 EN CHINOIS

fǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 反比 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «反比» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Proportion

比例

Ce qui s'appelle une relation égale. ... 其中, 稱為一個等比關係。...

définition de 反比 dans le dictionnaire chinois

Inversement 1 Dans deux aspects de deux choses ou d'une chose, un parti change et l'autre change dans la direction opposée: par exemple, lorsque les personnes âgées vieillissent, leur force physique s'affaiblit graduellement, ce qui est inversement proportionnel. 2 Le premier terme d'un rapport est considéré comme le dernier terme, et le dernier terme est le premier terme: le rapport des constituants est inversement proportionnel au rapport initial. Par exemple, 9: 3 et 3: 9 sont inversement proportionnels les uns aux autres. 反比 ①两个事物或一事物的两个方面,一方 发生变化,其另一方随之起相反的变化,如老年人随着年龄的增长,体力反而逐渐衰弱,就是反比。 ②把一个比的前项作为后项,后项作为前项,所构成的比和原来的比互为反比。如9:3和3:9互为反比。
Cliquez pour voir la définition originale de «反比» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 反比


不比
bu bi
丑比
chou bi
伯比
bo bi
催比
cui bi
八比
ba bi
并比
bing bi
成反比
cheng fan bi
成比
cheng bi
按比
an bi
查比
cha bi
案比
an bi
bi
比比
bi bi
百分比
bai fen bi
称比
cheng bi
般比
ban bi
迟比
chi bi
邦比
bang bi
错比
cuo bi
阿比
a bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 反比

包围
本还原
本溯源
本修古
反比
哺衔食
哺之情
哺之私

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 反比

Synonymes et antonymes de 反比 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反比»

Traducteur en ligne avec la traduction de 反比 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 反比

Découvrez la traduction de 反比 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 反比 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «反比» en chinois.

chinois

反比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inversamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inversely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्युत्क्रमानुपाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عكسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обратно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inversamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীত আনুপাতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inversement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkadar songsang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umgekehrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反比例して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwalik kanthi proporsional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைகீழாகவும் விகிதாசார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यस्त प्रमाणात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ters orantılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inversamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwrotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зворотно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιστρόφως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgekeerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omvänt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omvendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 反比

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «反比»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «反比» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «反比» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «反比» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «反比» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 反比 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反比»

Découvrez l'usage de 反比 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 反比 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
星空協奏曲: - 第 176 页
命題四:正圓的週期律與距離平方反比力如果週期正比於半徑的 3/2 次方,則向心力反比於半徑的平方;反之亦然。即萬有引力,但牛頓當時並沒有導出分子,只以比例的方式計算。‧命題十一:橢圓的距離平方反比律物體沿橢圓運動,指向橢圓焦點的向心力 ...
吳俊輝,姚珩,徐光台 等著, 2013
2
自然科學概論 - 第 23 页
太陽和地球以及一切伴隨太陽的天體都在相互吸引。所以每一種天體所含的一切物質粒子,都必須像我們上面對地球上物體所指出的那樣,各自具有與它們的物體質量成正比的吸引力。對不同的距離,這些力也將與距離的平方成反比;因為數學上已經證明, ...
袁運開, 2005
3
Canon Speedlite閃燈終極玩家指南 (電子書): - 第 46 页
Syl Arena. 圖 3.17 平方反比律,聽起來或許叫人恐慌,但卻能幫助攝影者理解為什麼離光源愈遠光線愈弱。如上圖所示,2 英呎處的光線強度是 1 英呎處的 1/4。以此類推,3 英呎處的光線強度是 1 英呎處的 1/9。 51 本章提要. ýΈٙসಯdሗฌ̻͜ ̇ ˀsܛ 你 ...
Syl Arena, 2011
4
物理学史: - 第 115 页
1760 年, D ·伯努利首先猜测电力会不会也跟万有引力一样,服从平方反比定律。他的想法显然有一定的代表性,因为平方反比定律在牛顿的形而上学自然观中是很自然的观念,如果不是平方反比,牛顿力学的空间概念就要重新修改(注)。富兰克林的空罐 ...
郭奕玲, ‎沈慧君, 1993
5
说话的科学技术 - 第 11 页
与半径平方成反比,这就是常说的平方反比定律。空间发出声波,声波传播就沿半径方向,半径方向的线称为波法线,与波法线垂直的面是球面的波阵面。球面波与平面波很相似,只是声压与半径成反比,或者声强与半径平方成反比,这就是常说的平方反比 ...
马大猷, 2004
6
數學這樣教: 國小數學感教育 - 第 331 页
64年版由比引入比值之後,用兩個比的比值相等來定義兩個比相等。 82年版先利用情境問題引入比的相等,再利用比的相等引入比值。比值的定義是前項除以後項,其值不變。例如3:4的比值為 34 或0.75。(三)正比、反比當兩組數量之間有一固定的比值時, ...
李源順, 2015
7
中國農村的體制改革和經濟發展 - 第 41 页
最後,從蘇京公社的情況肴出,每個人得到的集體收入和個體與集體收入比率的關係是反比。但是從他們之間的關係分析說明,當反比系數是負數時,這個系數不是統計上的有效數。所以倘若個體經濟會帶來收入平均的效果,這種平均效果會顯得相當微弱, ...
Keith B. Griffin, 1987
8
反问题: 大学生的科技活动 - 第 8 页
但是他们一个都没有提供基于开普勒轨道三定律的平方反比律的阐述。平方反比律的一个恰当的推导,现在称为轨道反问题,直到 1679 年才出现。这一推导使得牛顿的万有引力定律和运动理论庄严地在《数学原理》(《 P 咖。加切 Mothemotico 》)这部有史 ...
格勒奇, 2006
9
大学物理导论: 物理学的理论与方法、历史与前沿 - 第 15 页
卡文迪什将这个实验重复了多次·确定电力服从平方反比定律,指数偏差不超过 0 · 02 。 1777 年,卡文迪什向英国皇家学会提出报告说: "电的吸引力和排斥力很可能反比于电荷距离的平方。如果是这样的话,那么物体中多余的电几乎全部分布在紧靠物体 ...
向义和, 1999
10
经济学(第5版): - 第 193 页
其他条件不变”在实际 GDP 与失业率的关系中事关重大实际 GDP 与失业率之间的反比关系能得到经验数据的支持吗? 1992 年,美国的实际 GDP 为 68912 亿美元,失业率为 7.5 %。到了 1993 年,实际 GDP 上升到 70541 亿美元,而失业率则下降到 6.9 ...
阿诺德, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «反比»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 反比 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
脂肪与薪水成反比
美国范德比尔特大学(Vanderbilt University)一项研究表明女性脂肪与薪水成反比,肥胖女性薪水低于女性平均工资,更低于所有男性。 范德比尔特大学法律学院助理 ... «中网资讯中心, sept 15»
2
女星美貌演技成反比:刘诗诗面瘫女王范冰冰酱油花瓶
颜好演技好的女明星真是难找,很多女明星在戏里往往会沦为可有可无的花瓶。刘诗诗和刘亦菲颜好气质佳,不过演起戏来却十分面瘫;“拼命三娘”杨幂作品多,演技却 ... «人民网广西频道, sept 15»
3
原标题:女星美貌演技成反比:刘诗诗面瘫女王杨幂拼命三娘仍遭诟病 …
颜好演技好的女明星真是难找,很多女明星在戏里往往会沦为可有可无的花瓶。刘诗诗和刘亦菲颜好气质佳,不过演起戏来却十分面瘫;“拼命三娘”杨幂作品多,演技却 ... «人民网广西频道, août 15»
4
七夕无锡人离婚反比结婚多拜金享乐成诱因
今天是七夕节,民间传说这是牛郎织女一年一度相会日。不过,从锡城一些婚姻登记机构了解到,最近一段时间,离婚的反而比结婚的多。除了丈母娘因素,一些人过于 ... «扬子晚报, août 15»
5
女星美貌演技成反比:刘诗诗面瘫女王
颜好演技好的女明星真是难找,很多女明星在戏里往往会沦为可有可无的花瓶。刘诗诗和刘亦菲颜好气质佳,不过演起戏来却十分面瘫;“拼命三娘”杨幂作品多,演技却 ... «人民网广西频道, août 15»
6
智商和情商成反比学历越高婚姻越容易不稳定?
高学历意味着高智商,自然也就意味着高收入。但高智商的人情商一定就高吗?事实上,智商和情商有时候是成反比的,学历越高的人有时候反而处理不好婚姻和感情 ... «四海网, août 15»
7
Android应用下载超iOS二者收入成反比
近日,数据分析App Annie发布统计数据,今年第二季度,Google Play应用下载数量比苹果App Store高出85%;今年第一季度,这一差距为70%。但在收入方面,App ... «中关村在线, juil 15»
8
小心:分娩速度和危险成反比
在一般正常的状况下,产妇分娩需要一、二、三产程。在第二产程的时候,子宫口完全打开,胎膜破裂,羊水流出,由于胎头下降,压迫直肠,产妇因为有排便感。此时, ... «新浪网, juil 15»
9
高盛:地方政府财政支出和反腐力度成反比
高盛近日发布的报告认为,中国未来的经济增速取决于地方政府的意愿和能力。 报告指出,中国政府较大一部分基建投资由地方政府完成。因为其他推动增长的因素 ... «新浪网, mai 15»
10
专访卫计委主任:中国用药量大反比别国贵这不正常
专访卫计委主任:中国用药量大反比别国贵这不正常. 2015年04月11日19:02 来源:凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. ——打破以药补医 ... «凤凰网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 反比 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-bi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur