Signification de "inversamente" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE INVERSAMENTE EN ESPAGNOL

in · ver · sa · men · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVERSAMENTE

Inversamente est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INVERSAMENTE EN ESPAGNOL

définition de inversamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, inversement signifie le contraire, à l'envers.

En el diccionario castellano inversamente significa al contrario, a la inversa.

TRADUCTION DE INVERSAMENTE

Découvrez la traduction de inversamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de inversamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inversamente» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 成反比
• espagnol: inversamente
• Traducteur Français - anglais: inversely
• Traducteur Français - hindi: व्युत्क्रमानुपाती
• Traducteur Français - arabe: عكسيا
• Traducteur Français - russe: обратно
• Traducteur Français - portugais: inversamente
• Traducteur Français - bengali: ব্যস্ত
• Traducteur Français - français: inversement
• Traducteur Français - malaisien: songsang
• Traducteur Français - allemand: umgekehrt
• Traducteur Français - japonais: 逆
• Traducteur Français - coréen: 역
• Traducteur Français - javanais: kuwalik
• Traducteur Français - vietnamien: nghịch
• Traducteur Français - tamoul: தலைகீழாகவும்
• Traducteur Français - marathi: व्यस्त
• Traducteur Français - turc: ters
• Traducteur Français - italien: inversamente
• Traducteur Français - polonais: odwrotnie
• Traducteur Français - ukrainien: назад
• Traducteur Français - roumain: invers
• Traducteur Français - grec: αντιστρόφως
• Traducteur Français - afrikaans: omgekeerd
• Traducteur Français - suédois: omvänt
• Traducteur Français - norvégien: omvendt

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INVERSAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot inversamente.

1

Arthur Schopenhauer

La cantidad de rumores inútiles que un hombre puede soportar es inversamente proporcional a su inteligencia.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVERSAMENTE»

Découvrez l'usage de inversamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inversamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Espir@l 5

Analicemos las magnitudes número de obreros y número de días; nos damos cuenta que si aumenta el número de obreros, disminuye el número de días; en este caso, las magnitudes están inversamente correlacionadas. Dos magnitudes  ...

‎2003

Algebra y trigonometría con geometría analítica

Si x : 2, entonces S : 24. r varía directamente con s e inversamente con t. Si s : ¡2 yt : 4, entonces r : 7. w varía directamente con z e inversamente con la raíz cua— drada de u. Si z : 2 y u : 9, entonces w : 6. y es directamente proporcional ...

Earl W. Swokowski, 2011

Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...

20-4 ENUNCIADO MATEMÁTICO DE UNA RELACIÓN INVERSA Si x e y son dos variables que están en variación inversa una de la otra, y A es una constante , entonces xv ^ k;x = — ;y = — y x La ecuación x = A/y se lee «x varia inversamente ...

Claude Irwin Palmer, 1979

Refuerzo de matemáticas: para apoyo y diversificación curricular

Inversamente proporcionales. Dos magnitudes son inversamente proporcionales cuando: • A cada cantidad de una de ellas le corresponde una cantidad de la otra. • Al multiplicar una de ellas por un número, la cantidad correspondiente de la ...

Lourdes Lázaro Soto, 2003

Precálculo: Matemáticas para el Cálculo

4. w es proporcional conjuntamente amyn. 5. y es proporcional ase inversamente proporcional a /. 6. P varía inversamente a T. 7. z es proporcional a la raíz cuadrada de y. 8. A es proporcional al cuadrado de r e inversamente proporcional al ...

James Stewart, Lothar Redlin, 2007

Elementos de matemáticas

Estos cuatro números se llaman inversamente proporcionales ; y por fo tanto Cuando dos números homogéneos son proporcionales á otros dos también homogéneos de modo que: El número 4.° es al 2.° como el correspondiente al 2.

Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1866

Matemáticas: 3o Educación Secundaria Obligatoria

Repartos inversamente proporcionales Una bodega que quiere promocionar sus vinos decide gratificar a todos los clientes en razón inversamente proporcional a los litros que se lleven. Si Manuel compra 6 l, Jesús se lleva 8 l y Paco compra ...

José Margallo Toral, 2007

Lecciones de aritmética

que lleva un cuerpo para recorrer un espacio, son inversamente proporcionales á los tiempos en que ha de recorrerlo. En efecto, por la Física se sabe que si un cuerpo con una cierta velocidad recorre un cierto espacio en una cantidad de ...

Bernardino Sánchez Vidal, 1866

Algebra y trigonometría con geometría analítica

Si y varía inversamente con respecto de x y y = 15 cuando x = 8, determine y cuando x = 25. 3. Si u varía inversamente con respecto del cuadrado de t y u = 4 cuando t = 8, determine u cuando / = 10. 4. Si a varía directamente con respecto de ...

Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996

Historia de la literatura latinoamericana

A Encuentra una ecuación de variación cuando 1. y varía inversamente con el cuadrado de x, y y = 6 cuando x = 3. 2. y varía directamente con el cuadrado de x , y y = 0.6 cuando x = 0.4. 3. y varía inversamente con el cuadrado de x, y y = 0.4  ...

Eva Lydia Oseguera de Chávez, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVERSAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inversamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.

URUGUAY: Inversamente proporcional

Brecha Digital / En la misma semana que se escrutaron los votos de las elecciones del Sunca comenzó a trazarse el resultado de las del Frente Amplio (FA). «EntornoInteligente, août 16»

In Italia tutto è inversamente proporzionale!

Chissà se fra qualche decennio, gli italiani, piuttosto che essere ancora additati come un popolo di navigatori, poeti ed artisti, saranno invece individuati come il ... «La Spia, juil 16»

La certera respuesta de la hija de Olivia Newton-John a los que ...

Concretamente, le han dicho que el tamaño de su busto es inversamente proporcional al tamaño de su cerebro... y ella ha respondido. Sin embargo, no ha ... «Teletrece, juil 16»

Gabinete aprueba decreto de incremento de 5,25% para rentas de ...

La distribución será 'del 60% per cápita y 40% de manera inversamente proporcional', explicó el viceministro de Pensiones, Mario Guillén. (0). Enviar · Imprimir ... «Diario Pagina Siete, mai 16»

El canciller del oportunismo

El representante diplomático del gobierno golpista es dueño de una ambición y un oportunismo cuyas gigantescas dimensiones son inversamente ... «Página 12, mai 16»

Gremiales, fabriles, trabajadores en salud y exempleados de Enatex ...

"Nos han ofrecido un inversamente proporcional de nuestra misma masa salarial y ante el rechazo de los dirigentes nacionales es que hacen un inversamente ... «La Jornada, mai 16»

Trabajadores en salud paran exigiendo incremento salarial ...

"Nosotros pedimos que se respete el decreto del pasado año, inversamente proporcional el incremento, pero para este año mal intencionadamente han ... «El Pais en linea, mai 16»

Habrá aumento salarial para el área de la salud

La ministra de Salud, Ariana Campero precisó que el incremento salarial del 6% inversamente proporcional está contemplado para los trabajadores en salud y ... «El Deber, mai 16»

Beni asegura aumento salarial inversamente proporcional

"El incremento va a ser inversamente proporcional, los que ganan menos van a beneficiarse con incremento en la Gobernación, porque se está haciendo más ... «Opinión Bolivia, mai 16»

Inversamente proporzionali

Due squadre inversamente proporzionali per storia, come sta a dimostrare l'attuale momento delle due formazioni che è stato sempre opposto dall'inizio ... «TuttoJuve.com, janv 16»