Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烦或" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烦或 EN CHINOIS

fánhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烦或 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烦或» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 烦或 dans le dictionnaire chinois

Agaçant ou Voir "gênant". 烦或 见"烦惑"。

Cliquez pour voir la définition originale de «烦或» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烦或


万或
wan huo
倘或
tang huo
借或
jie huo
偶或
ou huo
即或
ji huo
如或
ru huo
容或
rong huo
庶或
shu huo
感或
gan huo
huo
时或
shi huo
界或
jie huo
而或
er huo
脱或
tuo huo
苟或
gou huo
若或
ruo huo
莫或
mo huo
设或
she huo
迷或
mi huo
间或
jian huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烦或

怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烦或

Synonymes et antonymes de 烦或 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦或»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烦或 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烦或

Découvrez la traduction de 烦或 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烦或 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烦或» en chinois.

chinois

烦或
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molesto o
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annoying or
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कष्टप्रद या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزعج أو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раздражает или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irritante ou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর বা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Annoying ou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masalah atau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lästige oder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迷惑か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성가신 또는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Annoying or
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây phiền nhiễu hoặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கல் அல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समस्या किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sorun veya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fastidioso o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irytujące lub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дратує або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enervant sau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλητικό ή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irriterende of
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterande eller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irriterende eller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烦或

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烦或»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烦或» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «烦或» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «烦或» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «烦或» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 烦或 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦或»

Découvrez l'usage de 烦或 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烦或 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草思辨錄:
竊思胃為陽明燥金,脾為太陽濕土,土必名濕者,即隱庵所謂土有濕氣,始能灌溉四旁,如地得雨露而後發生萬物也。白朮味甘多脂,有似濕土,非脾之正藥而何。其肉白,老則微紅,味復帶辛,故能由脾及胃而達肌表。《別錄》云暖胃,潔古云除胃熱,皆是除濕土之或過 ...
周巖, ‎朔雪寒, 2015
2
女科百問:
或飲寒漿。眠臥冷席。風冷之氣。傷於脾胃。諸食結而不消。陰陽二氣壅而不散。交錯於中。變成吐痢。邪在於上者。先心痛而吐。邪在於下者。先腹痛而痢。心腹俱痛。吐痢並發。挾風者身熱頭痛。冒暑者吐痢冷凍飲料。若不已。則百脈昏亂。營衛俱虛。
齊仲甫, 2015
3
别为琐事烦不休 - 第 130 页
我们的建议如何影响我们的人际关系我们总是天真地以为一且向别人提出建议,他们就会马上意识到自己的错误,而我们常常惊奇地发现这些人会强烈地抵制我们,不让我们"重塑"他们。他们不承认我们的批评,并产生怨恨、受伤或愤怒的情绪,认为我们既 ...
明钦顿, 2004
4
皇漢醫學:
然此處並稱二者謂之煩,傷寒雜病辨證》云:「煩者,《增韻》訓為悶,按煩本熱悶之義,故三陽皆有煩。」成無己曰:「煩,熱也。」《三因方》云:「外熱曰躁,內熱曰煩。」柯琴曰:「熱鬱於心胸者,謂之煩。發於皮肉者,謂之熱是也。又為假苦惱難忍之貌,如煩痛、疼煩、煩渴、 ...
湯本求真, 2015
5
煩燒城中,盡是任性小孩: 讓你看清實相,也讓你改變命運的21個覺
其實,老天爺沒有欠你什麼, 你也不是運氣不好, 才拿到父母的基因和家世, 相反的,「你」只是個程式, 沒有父母基因和幾百億個腦細胞, 就沒有「你」這個意識。 ...
吳九箴, 2009
6
成方切用:
脈來虛軟,脾衰肺損,飲食少思,體瘦而黃,(或痿白無采。)皮聚毛落,言語輕微,四肢無力,及脾胃不 ... 治脾胃氣虛,飲食不進,致成痰癖,不時咳唾,或胃氣虛寒,動成嘔惡。凡虛瘧及諸病後,(惟真陰虧損者, ... 除人參加白芍,名三白湯。調理內傷外感,治虛煩或渴或泄 ...
吳儀洛, 2015
7
古今醫統大全:
徐春甫. 治法煩躁病有陰有陽,有虛有實。若峻藥治之,則恐助其邪;若遽瀉之,則反虛其本。所以宜乎清平淡滲,如五苓散、竹葉湯之類,則無顛覆之凶,而有中行之吉。用此而不奏效者,又當察其始病與既病先後之虛實而治之,效斯得矣。治煩躁病,用清藥不效, ...
徐春甫, 2015
8
景岳全書:
煩躁(四十五)煩者,擾擾而煩,躁者,煩劇而躁,合言之,則煩躁皆熱也,分言之則煩在陽分,躁在陰分,煩淺而躁深也。《難知集》曰:火入於肺,煩也。火入於腎,躁也。痘疹煩躁,大非所宜,若吐利厥逆,腹脹喘促,譫妄狂亂,昏不知人而煩躁者,謂之悶亂,乃不治之證。
張介賓, 2015
9
古今名醫匯粹:
夫怔忡驚悸之病,或因怒氣傷肝,或因驚入膽氣,母令子虛,因而心血為之不足;又或遇事煩冗,思想無窮。則心君亦為之不寧,故神不安,而怔忡驚悸之所由生也。夫所謂怔忡者,心神惕惕然,動搖而不得安靜,無時而作者是也。驚悸者,驀然跳動有欲厥之狀,有時而 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
10
仁齋直指方論:
附諸方香薷飲(《和劑方》)治伏暑引飲,口燥咽乾,或吐,或瀉,並皆治之。一方加黃連四兩,用薑汁同炒,令老黃色, ... 縮脾飲(《和劑方》)消暑氣,除煩渴,止吐瀉霍亂。縮砂仁(四兩)干葛(二兩)白扁豆(二兩) ... 或,小便不利。赤茯苓(去皮)澤瀉豬苓(去皮)白朮(各一 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烦或»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烦或 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
长粉刺、痘痘"面子"问题多又烦或与化妆工具有关
长粉刺、痘痘"面子"问题多又烦或与化妆工具有关 ... 刷毛一星期至少要做一次清洁,可使用刷具专用洗剂或是中性洗剂,若真的很脏也可以使用肥皂来清洗。但请记住, ... «健康报, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烦或 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-huo-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur