Signification de "返来复去" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 返来复去 EN CHINOIS

返	来	复	去
fǎn	lái	fù	qù

QUE SIGNIFIE 返来复去 EN CHINOIS

définition de 返来复去 dans le dictionnaire chinois

Répété à plusieurs reprises.

返来复去 谓多次重复。

TRADUCTION DE 返来复去

Découvrez la traduction de 返来复去 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 返来复去 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «返来复去» en chinois.

• chinois: 返来复去
• Traducteur Français - espagnol: Volver al complejo
• Traducteur Français - anglais: Go back to the complex
• Traducteur Français - hindi: परिसर के लिए वापस जाओ
• Traducteur Français - arabe: العودة الى المجمع
• Traducteur Français - russe: Вернуться к комплексу
• Traducteur Français - portugais: Volte para o complexo
• Traducteur Français - bengali: ফিরে আসে এবং যায়
• Traducteur Français - français: Retour au complexe
• Traducteur Français - malaisien: Kembali datang dan pergi
• Traducteur Français - allemand: Gehen Sie zurück zu dem Komplex
• Traducteur Français - japonais: 複合体に戻ります
• Traducteur Français - coréen: 복잡한 로 이동
• Traducteur Français - javanais: Back rawuh lan dadi
• Traducteur Français - vietnamien: Quay trở lại phức tạp
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் வந்து செல்கிறது
• Traducteur Français - marathi: मागे येतो आणि जातो
• Traducteur Français - turc: Geri gelir ve gider
• Traducteur Français - italien: Torna al complesso
• Traducteur Français - polonais: Wróć do kompleksu
• Traducteur Français - ukrainien: Повернутися до комплексу
• Traducteur Français - roumain: Du-te înapoi la complexul
• Traducteur Français - grec: Πηγαίνετε πίσω στο συγκρότημα
• Traducteur Français - afrikaans: Gaan terug na die komplekse
• Traducteur Français - suédois: Gå tillbaka till den komplexa
• Traducteur Français - norvégien: Gå tilbake til komplekset

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «返来复去»

Découvrez l'usage de 返来复去 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 返来复去 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

钟形罩:

相同的事总是返来复去:起初我会看到远处有个完美无缺的男人,可是一旦他靠近了前来,我却立即发现他根本不是那么回事。这也是我从不想结婚的理由之一。我才不想要无尽的安全感,才不要成为箭矢射出去的所在。我渴求变革,渴望炽烈情感,希望由我 ...

西尔维娅·普拉斯, 2014

《从毛泽东的拥护者到他的反对派》（下册）: “文革”中异端思潮文献档案

而且,更重要的是,你们究竟有什么理由把我们——一个工人,一个青年学生从人民划到“阶级敌人”那边去呢? ... 就在你们这篇“像样”的文章里,在这几万字的“批判”中,你们几次、几十次返来复去地重复下面这些字眼:“恶毒”、“极 其恶毒”、“极尽诬蔑之能事”、“ ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

《象》曰:“'迷复'之'凶',反君道也。” [注释] [1]复:卦名,象征返回、回复之义。[2]反复:往返。[3]攸:所。[4]刚反:震为阳刚之卦,坤为阴柔之卦,所以刚反是指刚反于内,即刚者返回之义。刚者可指君主、父亲、男子、君子等。[5]七日来复:据高亨《周易大传今注》,七日表 ...

盛庆斌, 2015

哲学史讲演录 - 第 3 卷 - 第 181 页

整个說来,柏罗丁的办法是經常把每一个特殊論点都归結到完全普遍的論点上去。柏罗丁的精神总是不离开每一个个別的題材,有条理地、辯証地加以討論,而将它归結到唯一的理念上去。因为这个緣故,有些主要思想常常是返来复去地說个不停。讀他的 ...

Georg Wilhelm Friedrich Hegel, ‎黑格尔, 1959

红花溪畔 - 第 135 页

一谁知勒龙不但不来劝,反而笑笑连声赞道: "好 1 好. 1 这份彩礼 ... 阿妈就是太糊涂,拿钱买得人,哪能买得心? , ,一边说,一边还走进里屋去,拿个纸包塞到阿兰手心里。阿兰此时象 ... 八字,明明是白纸黑字写的一首山歌: "天上娥眉月半边,返来复去又团圆。

漓江出版社, 1982

飛雲港 - 第 68 页

他一下滾在一块石头后边,閉住气,呆了半晌,只昕人們說說笑笑走过去了,他抬起头来望了望,原来,前边有条小路,那些是过路的人。 ... 宋大龙返来复去爬了三次,終于沒有爬到那个地点,他想在这儿多等一会,再昕昕动靜,但旣然丧失了下手的"勇气, ,連呆在 ...

張志民, 1957

周易全鉴:

反复其道,七日来复,利有攸往。彖曰:复亨,刚反动,而以顺行,是以出入无疾,朋来无咎。反复其道 ... 剥卦上九剥落后,就成为纯阴的坤卦,而复卦的阳爻又在下方出现,这样阴阳去而复返,使万物生生不息。复:再,又。疾:疾苦,毛病。本卦认为要恢复元气,必须根绝 ...

东篱子, 2015

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[注释] [1]复:卦名,象征返回、回复之义。[2]反复:往返。[3]攸:所。[4]刚反:震为阳刚之卦,坤为阴柔之卦,所以刚反是指刚反于内,即刚者返回之义。刚者可指君主、父亲、男子、君子等。[5]七日来复:据高亨《周易大传今注》,七日表数 七,七日来复是说以七为一周期 ...

盛庆斌, 2013

中国古代风水与建筑选址 - 第 75 页

他或许对此感到奇怪。今天资本主义体系中有社会主义的成分,反之亦然。今日资本主义体系和社会主义体系互竟并立,似乎证实阴阳对立依存互补的成分多,正反相代有你无我的成分少。史实太多,一一难举。阴阳互为界限而来复返转。夜以继日,寒来署往, ...

雨露, ‎洪涌, 1996

元曲熟语辞典 - 第 88 页

厅土坑冷,兀的不着我翻来复去直到明。"《水浒全传》二十六回: "约莫将近三更时候,武松豳来复去睡不着。"【翻云覆雨】(覆雨翻云、翻手云覆手雨)比喻反复无常,也指玩弄手腕。杜甫《贫交行》: "翻手作云复手雨,纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交,此道今人 ...

刘益国, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «返来复去»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 返来复去 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

当时尚遇到复古！ 极典R101收音机试用

【文章摘要】流行这个东西，我也讲不清楚是怎么回事，很明显，我不是什么时尚潮人；不过我有善于关注事物的眼睛：潮流，似乎一共就那么些东西，返来复去的。十几年 ... «硅谷动力, févr 12»