Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "幡旗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 幡旗 EN CHINOIS

fān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 幡旗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «幡旗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 幡旗 dans le dictionnaire chinois

Bannière bannière 幡旗 旗帜。

Cliquez pour voir la définition originale de «幡旗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 幡旗


八旗
ba qi
兵旗
bing qi
半旗
ban qi
参旗
can qi
奥林匹克旗
ao lin pi ke qi
幢旗
chuang qi
彩旗
cai qi
扯顺风旗
che shun feng qi
扯鼓夺旗
che gu duo qi
拔赵旗
ba zhao qi
春旗
chun qi
测旗
ce qi
白旗
bai qi
百脚旗
bai jiao qi
翠旗
cui qi
茶旗
cha qi
表旗
biao qi
赤旗
chi qi
车旗
che qi
辟邪旗
pi xie qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 幡旗

竿
然改途
然悔悟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 幡旗

二十四
定风
方便
风信
飞虎

Synonymes et antonymes de 幡旗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幡旗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 幡旗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 幡旗

Découvrez la traduction de 幡旗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 幡旗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幡旗» en chinois.

chinois

幡旗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bandera Banner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banner flag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैनर झंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راية العلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флаг Баннер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandeira bandeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যানার পতাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bannière drapeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banner bendera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

banner Flagge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バナーフラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배너 플래그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banner flag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Banner cờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதாகை கொடியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅनर ध्वज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Banner bayrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandiera Banner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flag banner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прапор Банер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flag banner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαία πανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Banner vlag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Banner flagga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banner flagg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 幡旗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «幡旗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «幡旗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 幡旗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幡旗»

Découvrez l'usage de 幡旗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幡旗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九转混沌诀(一):
带着斗篷的修士往自己腰间一拍,几道红光便是飞了出来,化为了四面迎风招展的三角幡旗。三角幡旗此时并不大,旗杆约有一尺长,上面刻着一些奇怪的咒纹,而幡布上却分别勾勒着青龙、白虎、朱雀、玄武的图形。葛云飞取了勾画白虎的那面幡旗,在其他人 ...
飞哥带路, 2015
2
九轉混沌訣(一):
帶著斗篷的修士往自己腰間一拍,幾道紅光便是飛了出來,化為了四面迎風招展的三角幡旗。三角幡旗此時並不大,旗杆約有一尺長,上面刻著一些奇怪的咒紋,而幡布上卻分別勾勒著青龍、白虎、朱雀、玄武的圖形。葛雲飛取了勾畫白虎的那面幡旗,在其他人 ...
飛哥帶路, 2015
3
九界独尊(上):
只见那毒心公子尚金龙,手里舞动着一面绿色的三尺幡旗,口中不停地念动着咒语,随着他的舞动和那咒语之声,他身体周围的黑烟越来越浓,幡旗中张牙舞爪飞出无数的生魂,向对面的南海仁扑去。毒心公子尚金龙所舞动的幡旗是一种十分邪恶的法宝,名叫“ ...
兵心一片, 2015
4
北京文史资料精选 - 第 9 卷 - 第 303 页
的有八百多名职工,为了尊重当地风俗习惯,煤矿每年都破例允许他们回村参加幡旗盛会。可以说除极特殊情况,没有不如期回归故里的。共有三百多户人家的两个山村,元宵节期间的幡会活动,竟具有如此大的凝聚力,其规模实在是令人叹为观止。按照他们 ...
中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 2006
5
老北京的煤业 - 第 114 页
一面,每面幡旗上都绘有一尊神像,有龙王幡、玉皇幡、真武幡、老君幡、观音幡、地藏幡、灵官幡、关公幡等。原来庄户村也是 9 面幡旗,与千军台村一样,在清代时,村中的一户人家因开煤窑发了财,为了感谢山川大地的赐予,他出资为村中的幡会增添了一面 ...
袁树森, 2005
6
诸葛亮文集译注 - 第 236 页
(五)始出营,竖矛戟 9 ,舒幡旗,鸣鼓角。行三里,辟矛戟? ,结幡旗,鸣鼓角?。未至营三里,复竖矛戟,舒幡旗,鸣鼓角。至营,复结幡旗,止鼓角。违令者毙甲。○《太平御览》卷三百三十九【译文】 三里以后,斜拉着矛和戟, 部队刚出军营时,要举直矛和戟,展开旗帜, ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
太平預覽: 兵部
凡五兵,當長以衛短,短以救長,迭戰則久,皆戰則強。〔李氏曰:迭,更也,言更戰更息,則可堪久。悉舉軍戰,眾多者強。〕《軍令》曰:始出營,豎矛戟,舒幡旗,鳴鼓角;行三里,辟矛戟,幡旗,鳴鼓角;未至營三里,復翌矛戟,舒幡旗,鳴鼓角;至營復結幡旗,止鼓角。違令者髡 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
Gan nan miao hui yu min su - 第 305 页
天早晚專人祀奉,等待"結幡"。"結幡"是舉行醮會祈求平安的一種使民明知的實體,也是這場醮順利與否的象征。有這樣的規定:幡旗不結,不敢上刀山過火煉;幡旗不結,道士不能領取工資。所謂"結幡" ,就是樹立起來的幡旗下端六小結布條要自然結成一個大結 ...
Yong Luo, ‎晓平林, 1998
9
生命的菩提
有两位和尚见到广场中飘扬的幡旗,便开始议论起来。其中一人说:“是幡动。”人。人的心可以静若处子,也可以动若脱兔,全在自己的一念之间。经上说:“一念善心起,诸事皆吉祥;一念恶心起,种种灾难生。”又云:“一念瞋心起,百万障门开。”唐朝怀信禅师也在《释 ...
于仲达, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
凤凰涅槃 - 第 10 卷 - 第 61 页
两村各自的幡旗及行当队列在身后静待,均把幡旗竖置于地面,以旗背面相对幡会开始时要举行隆重的仪式。首先,燃点香烛,烧神纸,膜拜诸神佛。同时要"号佛" ,即诵唱赞颂神佛的古歌,声腔委婉苍凉,如赞灵官的歌唱道: "东岳泰山顶上,天仙圣母、圣母娘娘德 ...
蒋广学, ‎张中秋, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «幡旗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 幡旗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从幡动说开去
佛家有一段公案。在《坛经》中有这样的记载,某天某时某地,有风吹幡旗动。两僧就此事争论,一僧说是风在动,一僧说幡旗动。半天都没有争出结果来。六祖惠能上前 ... «搜狐, sept 15»
2
揭秘日本变态妓女:性爱中绞死情夫(图)
此乃白昼之常事,女贼趁无人之际,对男人说“跟我来吧”,将男人引诱到别一密室。用绳子将其头发结到幡旗上,屈足而缚露出脊背,该女贼则头戴乌帽子,身穿便礼服, ... «今视网, août 15»
3
中国海洋文化节开幕式——休渔谢洋大典举行
十里金沙,幡旗猎猎;浩浩瀛海,鼓声震天。点燃祭火、恭请龙王、敬献贡品……祭台之上,数百名渔家汉子,身着传统服装,高擎长香,迎风向大海行礼。肃穆虔诚的脸 ... «搜狐, juin 15»
4
“妈祖故里”湄洲岛启动纪念妈祖诞辰1055周年庙会
幡旗和红灯飘扬在圣旨门广场上空,11名鼓手同时擂动。鼓过三通,一支民俗表演队跃入广场中央。为凸显莆仙传统民俗文化特色,在当天的庙会表演中,安排了 ... «中国新闻网, mai 15»
5
探秘国字非遗:京西古幡会
幡旗招展、古乐悠悠,花会舞蹈穿插其中,数十个会档,数百名角色,数不清的观众,行进在山间古道,古朴奔放、五彩缤纷,充满热烈与吉祥,描绘出一幅原汁原味的独特 ... «搜狐, mars 15»
6
京西古幡会入选国字号非遗已延续500多年
幡旗招展、古乐悠悠,花会舞蹈穿插其中,数十个会档,数百名角色,数不清的观众,行走在山间古道,古朴奔放、五彩缤纷,充满了节日的热烈与吉祥,描绘出一幅原汁 ... «人民网, déc 14»
7
國發會前留大便、燒幡旗秋鬥諷黃金「屎」年
國發會前留大便、燒幡旗秋鬥諷黃金「屎」年 ... 國發會前怒吼,並在國發會前留下貼滿各種議題的大便,並燃燒上面寫著「大學法人化」、「服務貿易協議」等政策的幡旗«公民新聞, nov 14»
8
跟着“鬼王”巡街——记者亲历香港盂兰胜会
陈智远告诉记者,一场盂兰胜会的基本结构有神棚、祖先棚、戏台、鬼王、幡旗等元素。 ... 记者在入场处还见到4米多高的幡灯,“幡灯用来招魂,举什么幡,就招什么鬼。 «新华网, août 14»
9
【高雄直擊】烈日下懷孕女兒為父招魂
在烈日當空下,參加法會的家屬在法會上揮着引路幡旗,哭喊:「快回來啊!」、「快回家啊!」場面哀戚。罹難者夏義洋(55歲)的女兒挺着大肚子,在親友陪伴下撐着雨傘 ... «香港蘋果日報, août 14»
10
“重庆最美安全员”今授奖古街店铺幌子上印安全标语
比如,路过一家串烧店,门口的幡旗上赫然写着:“路口转向速度缓,看清示意再往前。”又经过一家酒店门口时,又见幌子上写着:“秤砣不大压千斤,安全帽小救人命。 «华龙网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 幡旗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-qi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur