Signification de "泛溢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泛溢 EN CHINOIS

泛	溢
fàn	yì

QUE SIGNIFIE 泛溢 EN CHINOIS

définition de 泛溢 dans le dictionnaire chinois

Inondation 1. Aussi pour "inondation". 2. débordement, inondation. 3. L'eau est très confinée. 4. Beaucoup sont indiscriminés, l'imprécision n'est pas pratique. 5. Toujours débordant.

泛溢 1.亦作"泛溢"。 2.漫溢;泛滥。 3.水广大无际貌。 4.多而滥;空泛不切实。 5.犹洋溢。

TRADUCTION DE 泛溢

Découvrez la traduction de 泛溢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泛溢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泛溢» en chinois.

• chinois: 泛溢
• Traducteur Français - espagnol: desbordamientos
• Traducteur Français - anglais: Overflows
• Traducteur Français - hindi: ओवरफ्लो
• Traducteur Français - arabe: الفيضانات
• Traducteur Français - russe: Переполнение
• Traducteur Français - portugais: overflows
• Traducteur Français - bengali: উপচে
• Traducteur Français - français: débordements
• Traducteur Français - malaisien: limpahan
• Traducteur Français - allemand: Überläufe
• Traducteur Français - japonais: オーバーフロー
• Traducteur Français - coréen: 오버 플로우
• Traducteur Français - javanais: overflows
• Traducteur Français - vietnamien: overflows
• Traducteur Français - tamoul: மிகையோட்டங்கள்
• Traducteur Français - marathi: मर्यादेपलिकडे
• Traducteur Français - turc: Taşırmak
• Traducteur Français - italien: overflows
• Traducteur Français - polonais: przepełnienia
• Traducteur Français - ukrainien: переповнення
• Traducteur Français - roumain: inundații
• Traducteur Français - grec: Υπερχείλιση
• Traducteur Français - afrikaans: oorloop
• Traducteur Français - suédois: överflöden
• Traducteur Français - norvégien: overløp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泛溢»

Découvrez l'usage de 泛溢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泛溢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

筆花: 張騰蛟散文選 1973-2010 - 第 21 页

張騰蛟散文選 1973-2010 張騰蛟. 我是一個靠書維持精砷生活的人'所以,我衷心敬重這裡的每一個名字。當然,浩緊無比的圖書館章頁裡,還閃爍著更多更多的名字,他們,都是各個時代各個領域中的佼佼者,這自然也是我敬重尊崇的對象。芳香的泛溢圖書 ...

張騰蛟, 2010

新唐書 - 第 17 卷，第 2 部分 - 第 737 页

生直元年夏,皿之盞、^五溪溢。秋, 1 蘆、 1 歷二縣江水溢,漂萬餘家。京幾長安等九縣山水害稼。天寳四載九月,河南、淮陽、睢陽、譫四郡遭水。十載,廣陵大風駕海潮,沉没長江口的船幾千艘。十三載九月,塞都癦並、洛水泛溢,毁壞了十九個坊。廣德元年九月, ...

Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004

教你学组词造句（上）:

冯志远 主编. 【释义】 1漂浮。2透,出,冒出。3广泛,一般地;4肤浅,不深入;5泛滥。【组词】 1.泛舟泛泛泛滥泛漾泛览泛论泛溢 2.空泛广泛宽泛 3.沉渣泛起泛萍泛梗【造句】泛滥——洪水泛滥,给人们造成了巨大的损失。空泛——他空泛的演讲令许多听众昏昏欲 ...

冯志远　主编, 2014

臺陽筆記校釋 - 第 45 页

... 平地水深三尺,運槿船自潦河口直至襄平城下。」緜,通「綿」字。 16 無大泛溢:沒有不泛滥成災的。大,多也。泛溢,大水泛濫,四處漫溢。《北史.卷五十四,高隆之傳〉:「以漳水近帝城,起長堤以防泛溢。」《三國演義,第一回〉:「洛陽地震,又海水泛濫,沿海居 民,盡被 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3592 页

七月,齐州明水涨,坏黎济寨城百余堵;许州沙河溢;雄州唐河水涨" "〕,害民田殆尽;嘉州江涨丈八尺,溢入州城,毁民舍;复州蜀、汉二江水涨,坏民田、庐舍。九月,邛州蒲江等县 ... 二年十月,漳州山水泛溢" " ,坏民舍千余区,民黄孥等十家俱溺死。三年三月,梓州 ...

马端临, 1995

著名中医学家许寿仁百年诞辰纪念文集 - 第 124 页

继服十剂,水肿全消,一年后随访,旧盖未发 0 按:本病临床特点为水肿发生与体位有关,下肢肿甚,劳后加居止辨证属牌虚湿盛,水液滞留,泛溢肌肤所致 o 用本方合五苓散健脾益气,化气利水,疗效满意 o (回)唧源性水肿胡 X X .男. 34 岁.农民,于 1913 年 11 月 ...

许秀平, ‎许忠洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

黄河流域综述 - 第 166 页

寿阳夏六月霪雨 40 余日,水溢,民舍倾毁殆尽。祁县夏霪雨 4 旬余,水溢漂没田庐。平遥大水泛溢,禾稼埯没尽。绛州六月水涨溢,冲南门深丈余,汾水涨溢,水深丈余,西北诸村多漂没。岳阳(今洪洞东)九月各处水涨,上下川冲地数千顷,大雨,河水泛溢。稷山六月 ...

China. 黄河水利委员会. 黄河志总编辑室, 1998

中国历史地理論丛 - 第 22-25 期 - 第 28 页

金时已有滹沱河水溢的记载 2 ,具体泛滥的所在不可具知,可能在滹沱河的下游,也就是在流出太行山以后.元时也有过一次,发生于真定(路治在今河北省正定县) 3 。真定就在太行山东麓,滹沱河在这里尚未多接受其他支流,肇致泛溢,当是由太行山西流下的 ...

史念海, 1992

泾洛流域自然环境变迁研究 - 第 137 页

庐舍,民溺死凡六百五十人" ,九年〈 1016 年)七月,栲栳等延州四砦"山水泛溢,坏堤、城"。栲栳寨即保安军驻地,西临周水,唐以前未在此地置县。随着边防屯垦需要,驻军和民众增多,设置保安军已成必然。此地河水泛滥也不断见诸史册。泛溢之处,还发生侧蚀 ...

王元林, 2005

Xu Wenxian tongkao

... 二‵一「大〕h 頻問順德潤南等略河水溢壤田三千餘頃」— n 向鄢一 l`‵-^"』-‵ˊ (儿| '_ l 一′晝' = l‵' ,4 }'一三厝兀伏水傷 ... 走真定諸鯀瓜水泛溢壤{官(民田言一一皿「 _ 〝四年三月一加梁河水泛溢 _|ˊ ‵′II _ 【| |戈 _l 爺 I ‵ I 大月蹋州益津鯀甬水" } ...

王圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1603

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泛溢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泛溢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

潘基文宣布建立联合国埃博拉应急特派团

受影响国家遭受的困难以及疫情对该区域和更广范围的泛溢效应要求整个世界予以关注。 潘基文指出，此次疫情的规模前所未见，病例数每三周增长一倍，很快，仅在 ... «联合国新闻, sept 14»

升阳化气汤治功能性水肿

... 尤其是更年期的女性，认为功能性水肿病因病机与一般水肿有别，由脾肾亏虚、气化失常、水液泛溢所致。如《素问·上古天真论》提出：“女子七岁，肾气盛，齿更发长… «健康报, juil 14»

急性肾炎让中医挽救你

急性肾炎水肿期、中医认为是由于风热、风寒之邪入侵，肺卫失和，肺气失宣，水道失调，不能通调水道以输膀胱，导致水邪泛溢，诸症而起，故又称之为“风水”，或由于疮 ... «familydoctor.com.cn, juil 13»

从品牌延伸角度看出版业的“泛主业化”现象

泛主业化”是出版品牌延伸的内在需求，出版单位应正确认识其与“多元化经营”的 ... 脸上泛出红晕）、“一般地”（泛指）、“肤浅，不切实”（空泛）、“水向四处漫流”（泛溢）等多 ... «人民网, janv 13»

浙江历史上部分洪水记录

... 治当政的公元669年，那一年，永嘉、安固两地大水，6000余户房屋漂在洪水中，溺死9070余人。4年后的夏天，州府位于金华的婺州大雨，山川泛溢，溺死5000余人。 «浙江在线, juin 11»

专家教您买好地漏挡住卫生间异味

一些老式的住宅常常会遇到地漏泛味，污水泛溢的现象，出现这样的问题其实都是地漏惹的祸。因为地漏是连接排水管道系统与室内地面的重要接口，它依靠地漏本身 ... «新浪网, juil 05»