Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "反右派斗争" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 反右派斗争 EN CHINOIS

fǎnyòupàidǒuzhēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 反右派斗争 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «反右派斗争» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mouvement anti-droite

反右运动

Le mouvement anti-droite était le premier mouvement politique de masse lancé par le Parti communiste chinois en 1957, après la création de la République populaire de Chine, et un «mouvement anti-droitiste» dans le processus du «mouvement de rectification». L'ancien «mouvement de rectification» est la rectification du Parti communiste de Chine, ce dernier «mouvement anti-droite» le résultat principal est le Parti communiste de Chine, un grand nombre de personnes au sein du parti pour déterminer le «droit» de statut. Pour le mouvement anti-droite, après la réforme et l'ouverture, le PCC a reconnu qu'il y avait «élargissement» dans le processus de mise en œuvre, c'est-à-dire «expansion anti-droite». Le gouvernement a «corrigé» le grand nombre de «droitiers à tort», et le droit délié «maintient le cas original, ne choisit que le chapeau, ne sera pas corrigé et ne sera pas justifié». ... 反右运动是中国共产党在中华人民共和国建立后于1957年发起的第一场波及社会各阶层的群众性大型政治运动,是在“整风运动”过程中又掀起了“反右运动”。前者“整风运动”是中国共产党内的整风,后者“反右运动”主要结果是给中共党外、党内大量人员确定了“右派”身份。对于反右运动,改革开放后,中共承认在执行过程中有“扩大化”问题,即“反右扩大化”。政府给大批“错划右派”者予以“纠正”,未被纠正的右派「維持原案,只摘帽子,不予改正,不予平反」。...

définition de 反右派斗争 dans le dictionnaire chinois

Lutte anti-droite En juin 1957, un très petit nombre de droitiers bourgeois saisirent l'occasion du mouvement de rectification du Parti communiste chinois pour attaquer le Parti communiste et le système socialiste. À cette fin, le Comité central du PCC a publié une directive pour mener la lutte anti-droite à travers le pays et à la fin de l'été 1958, la lutte contre les droitiers a pris fin. Cependant, la lutte a été fortement amplifiée. En 1978, le Comité central du PCC a décidé de procéder à un examen complet de ceux qui étaient classés dans la catégorie «Rightists» et de corriger ceux qui étaient mal placés. 反右派斗争 1957年6月,因极少数资产阶级右派分子乘中国共产党开展整风运动之机,向共产党和社会主义制度进行攻击。为此,中共中央发出指示,在全国范围内开展反右派斗争,到1958年夏季反右派斗争结束。但斗争被严重地扩大化了。1978年,中共中央决定对被划为“右派分子”的人进行全面复查,将错划的予以改正。
Cliquez pour voir la définition originale de «反右派斗争» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 反右派斗争

吟复吟
应堆
应器
应式
应性染料
映论

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 反右派斗争

三元里抗英斗争
不多
伯罗奔尼撒战
北伐战
北方战
奥地利王位继承战
广州反入城斗争
斗争
暗斗明
法兰西阶级斗争
百年战
莱阳抗捐斗争
蜗角斗争
阶级斗争

Synonymes et antonymes de 反右派斗争 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反右派斗争»

Traducteur en ligne avec la traduction de 反右派斗争 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 反右派斗争

Découvrez la traduction de 反右派斗争 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 反右派斗争 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «反右派斗争» en chinois.

chinois

反右派斗争
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Campaña Antiderechista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anti- Rightist Campaign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी दक्षिणपंथी अभियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حملة لمكافحة يمينيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анти - правых кампании
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Campanha Anti- direitista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন্টি-ডাইনিস্ট সংগ্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Campagne anti-droitier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anti-berhaluan kanan Kempen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anti-Rechts- Kampagne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反右派キャンペーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 우파 운동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kampanye Anti-rightist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chiến dịch chống hữu khuynh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு வலதுசாரி பிரச்சாரத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी Rightist मोहीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sağcılığa Kampanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Campagna contro la destra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kampania anty- prawicowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анти- правих кампанії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Campanie anti - Dreapta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντι - Δεξιούς Καμπάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anti- regse veldtog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anti -höger kampanj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anti - høyre- kampanje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 反右派斗争

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «反右派斗争»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «反右派斗争» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «反右派斗争» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «反右派斗争» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «反右派斗争» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 反右派斗争 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反右派斗争»

Découvrez l'usage de 反右派斗争 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 反右派斗争 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《反右绝密文件(3)》:
(中共中央办公厅综合)山西省委对整风运动和反右派斗争的安排根据中央在青岛召开的九省第一书记会议的精神,山西省委于七月二十六日至三十日召开了地、市委第一书记会议(扩大)。会上,对于增产节约运动(在农村是增产增收运动)和整风、反右派 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
2
《反右绝密文件(8)》:
共产党万岁!”“共产党领导我翻了身,拥护共产党”......等标语,追到教员住的地方,把他们贴的反动大字报、漫画都撕掉了。对他们表示了极大的愤慨。(一月四日河南省委整风办公室“县级整风简报”)河北省专、县两级机关整风与反右派斗争的基本情况和问题 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
3
《反右绝密文件(1)》:
在一次斗高的会上,组织了七个人发言,其中竟有两人的发言实际上是支持了右派。(3)有些单位仍在进行摸底、排队,还未展开斗争。这些单位中,有的是由于领导干部存在着右倾思想,对反右派斗争抓得不紧。(4)没有发现右派分子的单位,只进行了一般 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
4
《反右绝密文件(11)》:
这些右派分子经过斗争后大致有三种表现:第一种是初步表示悔入的,如农工党南宁市主委何自坚,在农工党内斗争时一般地承认了 ... 桂林市工商界在反右派斗争后出现了积极分子六十人,梧州市自八月二十七日至十月十五日,工商界开了反右派斗争小会 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
5
《反右绝密文件(10)》:
(三)有的单位在整改与反右派斗争的安排上不恰当。有些反右派斗争任务重的单位,斗争还未告一段落,就急于转入整改而草率收兵,影响反右斗争的彻底胜利;也有些单位因转入整改而对已斗争的右派分子未继续进行管理和必要的工作,以致有些右派分子 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
6
《反右绝密文件(2)》:
(湖北省委整风办公室副主任梅白汇报)河北昨天省委领导小组全面研究了当前反右派斗争的问题。目前反右派斗争开展的情况,省直机关和保定、石家庄、张家口三市较好,邯郸和秦皇岛两市较差,唐山市更差。在鸣放期间比较放手,右派分子暴露比较明显的 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
7
《反右绝密文件(7)》:
共搞出右派分子二百六十三人,其中党员一百一十一人,团员四十三人,非党团员一百零九人;其中骨干分子二十人,已登报的六十三人,自杀的九人,死五人。根据十九个机关的材料统计,共有中右分子七百六十四人。右派分子占参加反右派斗争人数的百分之 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
8
《反右绝密文件(6)》:
由于我们认真研究了群众提出的意见,授受了其中合理的部分,不仅帮助我们自己克服了缺点,改进了工作,密动了我们与群众的关系,更有利于反右派斗争的顺利开展。四、通过斗争实践,锻炼了我们的领导同志、干部和广大群众进行政治斗争和理论斗争的 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
9
《千名中国右派的处理结论和个人档案(6)》:
更为严重的是在反右派运动中先后两次拒不贯彻党委决议。党委第一次分工要张负责生产科反右派斗争时,张认为右派分子陶爽有才能,而采取消极抗拒态度,不领导群众斗争。因此党委又决定由张负责卫生所的反右派斗争,而张则三次会议根本不布置反 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
10
《反右绝密文件(4)》:
如此,我们就能更有力地鼓舞左派,团结中间派,孤立和分化右派,有利于斗争。对改正错误和克服缺点拖延不决,也是一种右倾思想的表现,必须坚决地防止和纠正。对改得快、改得好的要及时表扬、宣传;对改得不力的要检查督促和适当地予以批评。第四 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «反右派斗争»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 反右派斗争 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
关于"无产阶级专政下继续革命理论"的讨论
这个理论的主要论点是1957年反右派斗争严重扩大化以来毛泽东关于社会主义阶段阶级斗争“左”倾错误观点发展到“文化大革命”时期的总概括。 ( 注:一个新兴的阶级 ... «中青网, sept 15»
2
钱学森与同窗徐璋本:一个功成名就一个坐大牢
钱学森研究的是导弹,而徐璋本研究的是反导弹,人称“珠联璧合的一对”。 ... 遗憾的是,徐璋本教授在1957年的“反右派斗争”中,不仅被打成“右派分子”,甚至打成“现行 ... «中华网, sept 15»
3
胡乔木谈教训:毛泽东为什么会提出“大跃进”
1958年1月南宁会议反“反冒进”后,3月召开的成都会议(3月9日至26日,政治局常委 ... 他认为,一是毛泽东觉得1957年反右派斗争胜利了,群众发动起来了,群众中 ... «东方网, mai 15»
4
储安平为何至今未获平反
为了维持这一判断,至今为止,还有少部分当年的右派分子没有得到平反。 ... 从而在全国吹响了反右派斗争的号角。1957年8月,储安平被打成大右派,被撤职并送北京 ... «多维新闻网, mai 15»
5
朱先生与钟先生
其实,对朱正先生,我的认识与理解实在有限,比如对他用力最巨的大陆“反右派” ... 年9月初版;《两家争鸣:反右派斗争》,台北2001年允晨文化出版;《反右派斗争全史》 ... «文汇报, avril 15»
6
曾彦修:一生不整人的那个人去了(图)
拿到赠书后才知道,老人不是完整地回顾一生所走过的道路,而是记叙了亲历的六次政治运动:镇压反革命运动、土地改革运动、三反运动、肃反运动、反右派斗争和四 ... «金羊网, mars 15»
7
朱正:曾彦修是个奇人,《平生六记》是部奇书
他是出版界排名第一的右派分子;他是第一个上《人民日报》的党内右派 ... 不过最为奇特的是,这时他是人民出版社五人小组的组长,正在主持本单位的反右派斗争«搜狐, mars 15»
8
1957年反右不存在“引蛇出洞”
在新中国的历史上,1957年的整风运动和反右派斗争,是两件大事。其功过是非,中共《关于建国以来党的若干历史问题的决议》作了这样的结论:“一九五七年的经济 ... «新浪网, janv 15»
9
郭道晖:1958毛泽东系列做法导致大跃进和文革
1957年的反右派斗争,全国被错划右派达55万人。据中共中央公布的资料,1957-58年共划右派552973人,1978年以后“改正”552877人。不予改正的有章伯钧、罗 ... «中华网, janv 15»
10
曾彦修《平生六记》:一个人的政治运动史
反右派斗争中,曾彦修是出版界排名第一的右派分子;又是第一个上《人民日报》的党 ... 这时候他是人民出版社五人小组的组长,正是他在主持本单位的反右派斗争«凤凰网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 反右派斗争 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-you-pai-dou-zheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur