Signification de "废寝忘食" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 废寝忘食 EN CHINOIS

废	寝	忘	食
fèi	qǐn	wàng	shí

QUE SIGNIFIE 废寝忘食 EN CHINOIS

définition de 废寝忘食 dans le dictionnaire chinois

Insomnie abandonnée Déchets: Arrêtez. Je ne peux pas dormir, oublie de manger. Décrivez l'effort.

废寝忘食 废：停止。顾不得睡觉，忘记了吃饭。形容专心努力。

TRADUCTION DE 废寝忘食

Découvrez la traduction de 废寝忘食 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 废寝忘食 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «废寝忘食» en chinois.

• chinois: 废寝忘食
• Traducteur Français - espagnol: noches sin dormir
• Traducteur Français - anglais: Sleepless nights
• Traducteur Français - hindi: रातों की नींद हराम
• Traducteur Français - arabe: الليالي الطوال
• Traducteur Français - russe: Бессонные ночи
• Traducteur Français - portugais: noites sem dormir
• Traducteur Français - bengali: বিনিদ্র রাত
• Traducteur Français - français: Des nuits blanches
• Traducteur Français - malaisien: Tidur malam
• Traducteur Français - allemand: Schlaflose Nächte
• Traducteur Français - japonais: 眠れない夜
• Traducteur Français - coréen: 잠 못 드는 밤
• Traducteur Français - javanais: sleepless bengi
• Traducteur Français - vietnamien: đêm không ngủ
• Traducteur Français - tamoul: தூக்கமில்லாத இரவுகள்
• Traducteur Français - marathi: झोप रात्री
• Traducteur Français - turc: Uykusuz geceler
• Traducteur Français - italien: notti insonni
• Traducteur Français - polonais: bezsenne noce
• Traducteur Français - ukrainien: безсонні ночі
• Traducteur Français - roumain: nopți nedormite
• Traducteur Français - grec: άγρυπνες νύχτες
• Traducteur Français - afrikaans: slapelose nagte
• Traducteur Français - suédois: Sömnlösa nätter
• Traducteur Français - norvégien: Søvnløse netter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «废寝忘食»

Découvrez l'usage de 废寝忘食 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 废寝忘食 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 30 废寝忘食 f 巨 i qTn wan9 shi 懈释 x 废:停止;寝:睡觉。顾不 X 英文 X I 例句 X X 近义 X X 反义 X I 注意 x 得睡觉,忘记了吃饭。彤客专心努力。 Be Ve「y ...

龙安杰, 2012

不做窮忙族 - 第 93 页

勤奮的學生本以為能夠得到導師的誇獎'沒想到盧瑟幅大為光火,厲聲斥責他: “你一天到晚都在廢寢忘食地做實驗,什麼時間用於思考?"正如李一艾柯卡所說:規劃時間的優先順序和有效地支配時間,這是在哈佛商學院裏也學不到的東西 o 如果你希望能夠 ...

王春永, 2009

成语例示 - 第 137 页

几十年废寝忘食的努力,才使得他对于学术上某些问趣的看法,壙锐如"新发于硎"。《臧克家《听争鸣念一多先生》〉 4 于是好强的小学毕业生废寝忘食、起早贪黑地写着,算着,拨着算盘珠,兗连正月初一也没有出村里玩玩。(拂#《创业史》)例 1 、例 2 用作谓浯, ...

倪宝元, 1984

放慢你的人生脚步:

拼命三郎我们越来越让自己成了废寝忘食的工作狂。不管是星期天或休假日,都不惜将自己的全部精力放在工作上,一旦工作中断,就会如同酒精中毒的酒鬼一样,立刻陷入心神不定的状态,甚至说话也走了样——乍见之下,一般人都会以为这是一位热衷 ...

钱诗金, 2014

精編分類成語辭典: - 第 226 页

相反好逸惡勞廢寢忘食*解釋不去睡覺,又忘記吃飯 O 出處《顏氏家訓·勉學》:「元帝在江荊間,復所愛惜,故置學生親為教授,廢寢忘食。」用法形容凝聚精神的做某一件事情。他每天「廢寢忘食」的工作,就是希望能存錢買一間屬於白己的房子。相似孜孜不倦‧ ...

五南辭書編輯小組, 2013

人生经验全知道:

为工作而废寝忘食的人并不一定是优秀的,因为优秀的人会在工作时间内完成任务,而不需额外的工作时间。如果一项工作毫无特殊之处,那么废寝忘食只能证明你是个工作效率不高的人。工作效率远比你废寝忘食却没有成绩重要。我们应该把“辛苦”就是 ...

陈琦 田伟, 2015

多功能分類成語典 - 第 430 页

心致士^解釋致志:用盡全部的意志。指專注心神,集中意志。詞源《孟子,告子下》:「么 7 夫弈(弈,音、 I ,下棋)之為數(數,音- ^ , 80 ,小數也:不專心致志,則不得〔學會)也。」用法形容集中精神。範例生化研究人員專心致志於研發抗癌藥物。廢寢忘食解釋廢:停止。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 294 页

废寝忘食坫 I 0|111 ^009 3^11 废寝忘餐治 I 0|1^1 门 9 001 〔废寝忘食〕不去睡觉,忘记吃饭。形容全部心思用在某件事上。如: 1 .在下班前走遍每个角落,亲切地催促几个废寝忘食的书呆子去食堂用膳。(叶文玲《毋忘草》〉 1 .李春废寝忘食,编快板,借场地, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 504 页

若鷹, 赵子旭. 理了. ' , ,庄子的立意是,养生之主在于精神,而养神之道在于順乎自然,才能善于生活在"无厚"之处。现在用这个故事,含义已有变化,是说明办任何事情,都要精于掌握客观规律,并经过长期实践,具有纯^技艺,才能把事情办好。废寝忘食" ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

中学汉语成语大全 - 第 95 页

(鲁迅《祝福》〕[说明]语见清,李宝嘉《活地狱》第三十四回: "里面听见沸反盈天的声响"。沸沸扬扬^1 ^^09 [解释]涨开水上下翻滚,热气蒸腾。形容七嘴八舌,议论纷纭。又形容活动纷繁,十分热闹的样子。废寝忘食 9 讣^ 009 5^11 [解释]停止了睡觉,忘记了吃饭。

杨直培, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «废寝忘食»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 废寝忘食 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

回眸戴伊成长之路：老虎传记鼓舞学球废寝忘食练球

新华社堪培拉9月21日27岁的澳大利亚高尔夫球名将简森-戴伊20日在BMW锦标赛上最终以6杆的巨大优势获胜，在最近参加的6场比赛中第四次夺冠，同时获得自己 ... «新浪网, sept 15»

探寻中国古代四大未解之谜很多人为此废寝忘食进

而有些故事，就象谜一样牵动史学家和大家的兴趣，至今仍有很多人为此废寝忘食的进行考证和研究。按照网络的说法，趣闻解密小编排出了中国古代四大至今未解之 ... «凤凰网, août 15»

佛陀故事：废寝忘食苦行六年菩提树下发大誓愿

太子用种种的方法想要渡越生死的大海，专心修持，真心诚意，废寝忘食，修戒参禅，忍耐凡人所不能忍耐的严酷的苦行。太子所修的苦行，真不是普通的苦行，修行到 ... «凤凰网, juil 15»

“宅”到废寝忘食？当心全身瘫软！

宅”到废寝忘食？当心全身瘫软！ KK健康 2015-07-24 10:54:29 时候 身体 男生 阅读(0) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点 ... «搜狐, juil 15»

研究：废寝忘食并不能有效提高成绩

哈佛大学一项关于“决心”的研究表明，“废寝忘食”并不能奏效。 Children who strive for excellence tend to be seen as those who make extra sacrifices, like getting ... «中国日报, juin 15»

日理万机的我们废寝忘食的忙着

一天发现，所有的东西都在忙着；大街小巷，马路上，超市，火车站，汽车站，飞机场……凡是有人的地方，到处都是熙熙攘攘，人头攒动。为了各自的目标，理想，用着 ... «桂龙新闻网, mars 15»

应采儿袁弘演激情戏李晨被曝打台球废寝忘食(图)

中新网3月26日电3月28日，电视剧《天使的城》将在浙江卫视19:35中国蓝剧场播出。播出前夕，该剧导演杨阳爆料，“大黑牛”李晨居然“染”上了打台球的瘾，甚至到了 ... «人民网, mars 15»

《红色钧官窑》拍摄中王斑废寝忘食为钧瓷

剧中，王斑饰演的“高智”为了钧瓷的发展可谓达到了废寝忘食的地步。 八十年代，国家针对钧瓷十窑九不成的现实，投资开发钧瓷新工艺。作为普通工人的高智，参加了 ... «搜狐, mars 15»

棋牌三大特点有助延年益寿适度娱乐忌废寝忘食

春节活动丰富多彩，但若对中老年人来说，健脑益智的棋牌游戏无疑是最合适的了，朋友来了下盘棋或者打几局牌，甚至搓上几圈麻将，放松身心，健脑益智，作为体力 ... «搜狐, févr 15»

Angelababy靠“抱大腿”取胜玩游戏废寝忘食

和Angelababy玩同一款游戏的记者上网查询到游戏记录，发现她竟然从12日晚10点一口气玩到13日凌晨3点，用废寝忘食来形容也毫不夸张。从战况来看，直播的8局 ... «环球网, janv 15»