Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飞梯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飞梯 EN CHINOIS

fēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飞梯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飞梯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 飞梯 dans le dictionnaire chinois

Échelle volante Longue échelle pour le siège antique. Selon "Wu Beizhi. Le schéma de l'échelle indique: Il y en a des en bois, d'environ deux ou trois pieds de long, dont une extrémité est munie de deux roues: en escaladant la ville, la roue est poussée contre le mur. Rails à plusieurs niveaux, de sorte que la main pour grimper la planche, il y a des gimmicks échelle, divisée en deux couches, le niveau inférieur, comme l'échelle, la couche supérieure avec du bambou seul, définir l'axe, le poignard installé deux tours, prendre la ville facile à se lever. 飞梯 古代攻城用的长梯。据《武备志.飞梯图说》载:有木制的,长约二三丈,一端安装双轮,攀城时以轮贴着城墙推进竖起;有竹制的o名竹飞梯o用独竿大竹o设多级横档,以便手攀脚登;有蹑头飞梯,分两层,下层如飞梯,上层用独竿竹,中设转轴,竿首安装双轮,取其附城易起。

Cliquez pour voir la définition originale de «飞梯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 飞梯


丹梯
dan ti
冲梯
chong ti
吊梯
diao ti
安全梯
an quan ti
扶梯
fu ti
护梯
hu ti
拔短梯
ba duan ti
板梯
ban ti
柏梯
bai ti
滑梯
hua ti
滚梯
gun ti
电梯
dian ti
登云梯
deng yun ti
登高去梯
deng gao qu ti
胡梯
hu ti
船梯
chuan ti
蹬梯
deng ti
车梯
che ti
钩梯
gou ti
高梯
gao ti

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飞梯

霜六月
天祸
天十响
天使者
天夜叉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 飞梯

上天
上树拔
上楼去
上竿掇
连云
青云

Synonymes et antonymes de 飞梯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞梯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飞梯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飞梯

Découvrez la traduction de 飞梯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飞梯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飞梯» en chinois.

chinois

飞梯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalera Fly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fly ladder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लाई सीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبابة سلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fly лестница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escada Fly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উড়ে মই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fly échelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tangga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fly Leiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フライラダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라이 사다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fly andha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fly thang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ளை ஏணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लाय शिडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fly merdiveni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scaletta Fly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fly drabinka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fly сходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scara Fly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fly σκάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fly leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fly stege
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fly stige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飞梯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飞梯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飞梯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 飞梯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞梯»

Découvrez l'usage de 飞梯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飞梯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代兵器 - 第 109 页
... 式攻城器械有飞梯、头飞梯、避擂木飞梯等轻便云梯薰以及供多兵同时壹的复告式车梯 n 单梯梯身狭窄,仅容单人鱼贯而上,士兵既要注意登梯,又要持械作战,容易失足坠地 1 车梯是车座与宽面梯组合的云梯,可供多名士兵同时登,增强了仰攻能力跷车梯 ...
王兆春, 1996
2
中国古代军事工程技术史 (宋元明清) - 第 135 页
木鹅梯冲是西夏人创制的高层攻城车,北宋宣和末年,西夏军曾使用木鹅梯冲进攻灵武城。纵火与扬尘器械有纵火车、以铁索系扣的 ... 当车梯抵近城墙时,即将上层折叠升起,隐蔽于车厢内的士兵便迅速登梯而上,攻人城中。搭天车也是一种折叠式车梯, ...
王兆春, 2007
3
中国机械工程发明史: 第二编 - 第 15 页
多造飞梯,身率摩下,夜往掩袭,未明,四面俱上,遂破之,执广嗣等于鼓下。" e 《周书·王思政传》题: "又随地势高处,筑土山以临城中,飞梯火车,昼夜攻之。叶唐代杜佑《通典·攻城战具》称飞梯为"飞云梯" ,对其形制、结构和性能作了具体描述: "以大木为床,下置 ...
张春辉, 2004
4
太平預覽: 兵部
又曰:光初二年,石勒召幽冀之眾十餘萬人,造攻車飛梯攻平陽小城。今上遣騎萬五千曳柴揚塵曀於山谷,尋汾州向平陽內外擊之,勒師潰。高閭《燕志》曰:光始五年春,慕容熙與符后征高麗,至遼東,為沖車馳道以攻之。崔鴻《前涼錄》曰:麻秋晉攻抱罕,圍塹數重, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
众神飞飏: 希腊诸神的起源 - 第 41 页
的那个地方,就是塔尔塔罗斯里面,这很正常,因为梯丰是塔尔塔罗斯的儿子。也许他将躺在那些压在他身上的巨大山峰的下面,最有可能在埃特纳山( D 下。梯丰就被压在埃特纳山的底下,被绑在火山下,那些火山还时不时地冒出浓烟、滚烫的岩浆、或者火苗 ...
韦尔南, 2003
6
玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 321 页
楊煉藉這兩句詩表達了這樣的看法:世界混亂無序如「小園花亂飛」,而他之「所得」惟有哀歌。這段詩是上一段那句「我們不信任的/語言歸納我們抓不住的生命」的展開,詩人用五節詩歸納〈水薄荷哀歌〉的五大主題,每一節都隱約應和著李商隱的詩句。第一節 ...
秦曉宇, 2012
7
北宋科技思想硏究纲要 - 第 89 页
动的车轮;梯身倚架于城墙上,能上下仰俯;梯顶端则装钩状物,既便于攀登者钩援城缘,又可防止守城者破坏云梯,一举两得。而为了进一步减少架设云梯的危险性 ... 于云梯之上,以窥城中,故日云梯。” 9 同时,副梯也出现了多样化的发展趋势,如“飞梯长二三丈 ...
吕变庭, 2007
8
中国历史大辞典: - 第 13 卷 - 第 70 页
(赵国胜)飞梯攻城器械。多见于宋代。作登城之用。长二三丈,首贯双轮,欲蚁附,则以轮著城推进,可攀援而上。有多种类型:跃头飞梯,为两层,上层用独杆,首贯双轮,下如飞梯之制。亦有独竿竹飞梯者,用独竿大竹,两旁施横木做脚涩以登。(赵国胜)飞火枪见" ...
中国历史大辞典·科技史卷编纂委员会, 2000
9
國術概論 - 第 68 页
吴图南 雲梯 II ^推進及城,則起飛梯於雲梯之 1 以窺城中,故曰 2 ?雲梯以大木爲 I 下施六称上立二 1 各長二丈 1 中施轉轨車四面以生牛皮爲屛蔽,人居其兩廣中施榑^以起梯 I 首貫雙#』。茲將级雲梯之^述之如^『飛梯長二三^首貧雙橡著诚而進。竹飛^ 8 ?
吴图南, 1984
10
中國園林藝術概觀 - 第 200 页
7 ,景梯由于材料的不同和结构的创新,突破了古代园林中梯级处理的局限,出现了许多优美的景梯,而且作为一定景致的园林建筑小品,装点在整体布局之中。广州南园飞梯(图^〉,利用隔层空间,在光棚水庭中飞一旋梯,景石绿化相配,光投波影相和,使此园中 ...
宗白华, ‎江溶, ‎王德勝, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «飞梯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 飞梯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
云梯—古代攻城利器
可是,关于攀梯攻城的战况,却早在公输般以前,在春秋初期的战争中就已经出现了。 ... 副梯出现了多种类型:有用独竿大竹扎成的比较简便的“竹飞梯”;有设计为两层、 ... «凤凰网, août 15»
2
云梯——古代攻城之利器
可是,关于攀梯攻城的战况,却早在公输般以前,在春秋初期的战争中就已经出现了。 ... 副梯出现了多种类型:有用独竿大竹扎成的比较简便的“竹飞梯”;有设计为两层、 ... «新浪网, juil 15»
3
澳门金来大厦发生爆炸不锈钢门被炸飞(图)
中新网9月26日电据澳门日报报道,澳门殷皇子大马路金来大厦梯间的电箱位置和 ... 日上午发生爆炸,威力颇猛,炸破包藏水管的石块和炸飞梯间电箱的不锈钢门。 «新浪网, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飞梯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-ti-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur