Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奋发图强" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奋发图强 EN CHINOIS

fènqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奋发图强 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奋发图强» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奋发图强 dans le dictionnaire chinois

S'efforcer de travailler Travail acharné: esprit joyeux, plein d'émotions, carte: chercher, fort: fort. Gardez l'esprit et recherchez la prospérité 奋发图强 奋发:精神振作,情绪饱满;图:谋求;强:强大。振作精神,谋求强盛

Cliquez pour voir la définition originale de «奋发图强» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奋发图强

不顾生
不虑身
翅鼓翼
奋发
奋发蹈厉
奋发向上
奋发有为
奋发踔厉
飞横绝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奋发图强

发奋图强
发愤图强
吃顺不吃
摧折豪

Synonymes et antonymes de 奋发图强 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奋发图强»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奋发图强 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奋发图强

Découvrez la traduction de 奋发图强 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奋发图强 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奋发图强» en chinois.

chinois

奋发图强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trabaja duro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Work hard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम मुश्किल है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل الجاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trabalhe duro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ড কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Travaillez dur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerja keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeite hart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一生懸命に働きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열심히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hard karya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc chăm chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடின உழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ड काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır iş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lavoro duro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężko pracować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muncesc din greu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δούλεψε σκληρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werk hard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbeta hårt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jobb hardt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奋发图强

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奋发图强»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奋发图强» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «奋发图强» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «奋发图强» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «奋发图强» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 奋发图强 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奋发图强»

Découvrez l'usage de 奋发图强 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奋发图强 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奋发图强(中华美德):
奋发图强刘振鹏@编著青苹果数据中心出品 奋发图强(中华美德)刘振鹏编著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com). Front Cover.
刘振鹏, 2013
2
奋发图强科学发展: 广播电视技术中心在改革中前进
编著者还有:彭韬、杨枫、范文彦
陈文和, 2007
3
西夏神跡(3~7)-精采完結【原創小說】: - 第 318 页
咳咳,那好吧,就不要你出場費了,不過掌聲一定要響亮一點!」我一本正經的 傳說中的麥霸哦!」我們就像初升的太陽我們的熱情光芒萬丈為了我們美好的明天努力奮鬥奮發圖強為了我們美好的明天努力奮鬥奮發圖強努力工作克服困難在歌唱中微笑著流汗 ...
北京太和凱旋, ‎狀元蘇乞兒, 2015
4
精編國語辭典 - 第 188 页
發揚、振作;例奮發圖強。勇敢而不畏死;例奮不顧身。努力;例奮鬥。 4 奮不顧身 ˋㄈ ㄣ ˊㄅ ㄨ ˋ ㄍㄨ ˉㄕ ㄣ 勇往直前,不顧自己的安危。鼓起勇氣。例他奮勇殺敵,立下大功勞。奮勉 ˋ ㄈ ㄣ ˇ ㄇㄧ ㄢ 努力振作。例他奮勉自立,刻苦求學。 10 奮起 ˋ ㄈ ...
五南辭書編輯小組, 2012
5
中华人民共和国执政党建设史论 - 第 42 页
会议号召全国人民奋发图强,自力更生,为把我国建设成一个具有现^ ^化农业、现代化工业、现代化国防和现代科学技术的强大社会主义国家而奋斗。 1964 年 1 月 1 日,《人民 8 报》发表《乘胜前进》的元旦社论。社论总~结了 1963 年取得的成就,提出了 ...
李北光, ‎李春生, 1991
6
中国电影研究资料: 1949-1979 - 第 3 卷 - 第 323 页
我们剧本所写的自力更生、奋发图强的主题,是个内容丰富、范围很广的题目,也是很多写工业题材'的作品都接触到的题目。由于题材和生活索材的决定,我们不可能也不必要改变主题,但必须找到自己的侧重点,这不但可以避免雷同,还能使剧本的主题思想 ...
吴迪, ‎中国电影艺术硏究中心, ‎中国电影资料馆, 2006
7
Wo guo nong cun ji ti jing ji di zi jin wen ti - 第 13 页
大寨的事例说明,我国农村集体经济发展农业生产,在种好管好现有全部农田基础上有步驟地建设稳产髙产农田,实现农业现代化,巩固集体经^的关踺,都在于充分发扬自力更生、奋发图强、艰苦奋斗、勤俭创业的革命精神。集体经济发扬自力更生、 ...
Peixin Yang, 1964
8
成语 - 第 92 页
足的如"蚂蚁啃骨头" "一竿子插到底"等等;成语如"一穷二白" "奋发图强"等等。^决定新词、新的语能否确'立的,是社会的需要和词、语本身的状况,而前者却是关键的条件。任何词、语的创立都必须建筑在社会需要这个基础之上。新的成语的创立也是如此, ...
马国凡, 1983
9
动荡年代(1960-1969)(中国历史大事详解):
只有坚决战胜困难,我们才能前进。(3)学习他们自力更生、奋发图强的优良作风,学习他们严格要求自己、以整体利益为重的共产主义风格。社论说,大寨人民是主要依靠自己的力量从事山区建设的。他们在创业的初期,虽然也很困难,但是他们没有要求国家 ...
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013
10
九步六法(試讀本): 股市與選擇權 - 第 192 页
... 所學融會貫通,以便日操作能得心應手,不會錯把多頭當空頭,崩盤當急殺,發生投資難以挽救的致命錯誤。當「大盤指數>大盤轉折」為多頭趨勢,假設大盤正是多頭轉折,此時買股票的時機到底有幾種?總歸納就只有15戰法二種卦象值得買進: 1.奮發圖強 ...
劉建忠(司令操盤手), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奋发图强»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奋发图强 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
经济日报:在缅怀历史中奋发图强
在9月18日这个特殊的日子,敲响警醒世人的钟声,回望那段峥嵘岁月,更能深刻领会习近平总书记重要讲话所体现的深刻意义,鼓励我们在缅怀历史中奋发图强,把从 ... «中国经济网, sept 15»
2
铭记历史奋发图强省文化厅纪念抗战胜利70周年活动圆满举行
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,为扎实开展纪念活动,大众网联合山东省文化厅开展“铭记历史奋发图强筑梦中华”纪念抗战胜利70周年主题 ... «大众网, sept 15»
3
奋发图强自主研发
观胜利日大阅兵,心潮澎湃,捍卫和平有了底气,但我们还要更加奋发图强。什么时候类似大功率航空发动机,大型计算机芯片等关键领域,能像两弹一星那样,完全 ... «北京晨报, sept 15»
4
“飞虎”英雄陈炳靖昨回集美大学
飞虎”英雄陈炳靖昨回集美大学鼓励学子奋发图强 ... 已发生翻天覆地的变化,但他依然感受到母校的亲切和回忆带来的感动,并用忠、孝、仁鼓励后辈学子们奋发图强«东快网, sept 15»
5
忆往昔壮怀激烈看今朝奋发图强(多图)
忆往昔壮怀激烈看今朝奋发图强(多图). 胜利日大阅兵激励各地干部群众凝心聚力立新功. 2015-09-04 06:51:25 来源:中国江西网-江西手机报 编辑:谢凌瑾 作者:佚名. «大江网, sept 15»
6
胜利日大阅兵激发江西各地干部群众奋发图强
忆往昔壮怀激烈,看今朝奋发图强。”芦溪县银河镇党委书记刘铸看完阅兵现场直播后,激动地在笔记本上写下了自己的心声,“落后就要挨打,国强则民安。我们要立足 ... «凤凰网, sept 15»
7
经武整军,奋发图强,保卫和平
注:辽,指辽河。海,指渤海。辽海,指我国东北地区。燕,旧时河北省的别称。冀,河北省的简称。燕冀,即指河北地区。汉奸,原指汉族的败类。现泛指中华民族中投靠 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»
8
“纪念抗日战争胜利70周年”专题课程激发二中学子奋发图强振兴中华
9月3日是中国人民抗日战争胜利暨世界反法西斯战争70周年纪念日。9月2日下午,郑州二中初中部以主题课程的形式举行了一场深入人心的爱国主义教育活动,再现 ... «郑州教育信息网, sept 15»
9
长沙县路口镇94岁抗战老兵:奋发图强勿忘国耻
红网长沙8月28日讯(时刻新闻记者刘怡斌)“奋发图强,勿忘国耻。”今天举行的长沙县路口镇书法协会纪念抗日战争胜利70周年笔会上,当地94岁的抗战老兵粟翼航用 ... «红网, août 15»
10
“温州人都承认重庆人是最奋发图强的”
这一点就算是温州人,也都承认咱们重庆人是最奋发图强的!” 人物. 她白手起家,将故乡味道带到了遥远的温州,开起的火锅店屹立23年不倒。她重情重义,成为温州 ... «华龙网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奋发图强 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-fa-tu-qiang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur