QUE SIGNIFIE РАБОТАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «работать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de работать dans le dictionnaire russe
TRAVAIL, j'ai, vous avez; Type imparfait 1. Travailler sur quelque chose, et aussi généralement être en action, dans le travail. Travailler à la machine. Toute la journée pour travailler sur un livre. La machine fonctionne. L'usine fonctionne. Le magasin fonctionne sans interruption. Le coeur fonctionne. Ne pas interférer avec le travail 2. Faire quelque chose, en utilisant votre travail, effectuer une sorte d'activité. Travailler sur la spécialité. Travailler sur des manuscrits anciens. Travailler avec le dictionnaire. Travailler sur des lapins. 3. Avoir quelque part une occupation permanente, un poste, servir. Travail à l'usine, à l'institut, au théâtre. Travailler comme un mécanicien. 4. sur quelqu'un. Servir quelqu'un avec leur travail. Travaille ma famille. L'usine travaille sur la défense. 5. que. Activer, gérer que "n. Travailler avec le levier. Travaillez avec vos coudes. 6. Dans certaines combinaisons: agir, être en action. La pensée fonctionne dans une direction. Les anciens arguments ne fonctionnent pas. Aucune information - il y a des rumeurs. Travaillez sur vous-même - faites de l'auto-amélioration. || chouettes. travaillez, vous, vous êtes. РАБОТАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. Трудиться над чем-нибудь, а также вообще находиться в действии, в работе. Работать у станка. Весь день работать над книгой. Машина работает. Завод работает. Магазин работает без перерыва. Сердце работает. Не мешайте работать 2. Заниматься чем-нибудь, применяя свой труд, осуществлять какую-нибудь деятельность. Работать по специальности. Работать над древними рукописями. Работать со словарём. Работать на кроликах. 3. Иметь где-нибудь какое-нибудь постоянное занятие, должность, служить. Работать на заводе, в институте, в театре. Работать слесарем. 4. на кого-что. Обслуживать кого-что-нибудь своим трудом. Работать мо семью. Завод работает на оборону. 5. чем. Приводить в действие, управлять чем”н. Работать рычагом. Работать локтями. 6. В некоторых сочетаниях: действовать, быть в действии. Мысль работает в одном направлении. Прежние аргументы не работают. Нет информации — работают слухи. Работать над собой — заниматься самоусовершенствованием. || сов. работнуть, -ну, -нёшь.
Cliquez pour
voir la définition originale de «работать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАБОТАТЬ»
Découvrez l'usage de
работать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
работать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ваши деньги должны работать. Руководство по разумному ...
Существует три причины прочитать книгу: вы сможете разобраться в существующих инструментах инвестирования; вы сможете разумно ...
2
Бизнес-презентация: руководство по подготовке и проведению ...
Книга предлагает практические подсказки и советы, которые помогут вам ответить на многие вопросы: начиная от того, как выбрать ...
Джин Желязны, Томас Л. Джексон, 2008
3
Кузница кадров. Как создать очередь желающих работать у вас
Одна из самых больших проблем, из-за которой менеджеры-новички не могут работать эффективно и даже уходят из компании, — это возражения клиентов. Как научить продавцов работать с возражениями и держать себя в ...
Парабеллум Андрей, Меркулов Андрей Александрович, Мрочковский Николай Сергеевич, 2013
4
Как работать где хочешь, сколько хочешь и получать ...
Скотт Фокс. Любое из этих желаний вы можете превратить в ежедневные действия и начать делать свою жизнь лучше. • Я хочу вставать позже. • Я хочу тратить лето на отдых. • Я хочу больше (меньше) путешествовать. • Я хочу ...
5
Тайм-драйв: Как успевать жить и работать
Самая полезная и увлекательная книга об управлении временем. Глеб Архангельский — инициатор российского ТМ-движения, основатель ...
6
Как заставить подчинённого работать
Любому бизнесмену необходимо приобщаться к тайнам актёрской профессии, изучить основы актерского мастерства, если он хочет, чтобы ...
7
Учимся работать на компьютере. 2 изд. (+ видеокурс)
Обучение работе на ПК построено с упором на наглядность. На прилагаемом компакт-диске находится видеокурс, состоящий из введения и ...
Ощенко Игорь Арнольдович, 2009
8
Как работать по четыре часа в неделю
Второе издание, дополненное и переработанное.Книга рассказывает о секретах «новых богатых» – представителей новой субкультуры, ...
9
Узнай свое будущее. Заставь Фортуну работать на себя
Новая книга Елены Коровиной – уникальное пособие по управлению пространством и временем с помощью чисел. Прочитав ее, вы узнаете, ...
Елена Анатольевна Коровина, 2010
10
Рисунок, исполняющий желания. Как заставить подсознание ...
В этой книге вы найдете пошаговое описание работы с Интегральной графикой – простым методом, разработанным автором для тех, кто ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАБОТАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
работать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Патриарх: Жизнь в условиях санкций научит многих в России …
Потому что, к сожалению, «без шоковой терапии мы иногда не умеем работать так, как нам необходимо работать, – продолжил он. – Но, думаю, что ... «Взгляд, sept 15»
Во власти нужно работать честно – Путин
Выборы показали, что люди поддерживают политические силы, выступающие за поступательное развитие страны. Об этом Владимир Путин заявил в ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
Уткин согласился работать у Канделаки на «Матч ТВ»
Главный редактор спортивных каналов «НТВ-Плюс» Василий Уткин будет работать комментатором на новом спортивном канале «Матч ТВ» под ... «Lenta.ru, sept 15»
Губерниев согласился работать с Канделаки
Спортивный комментатор Дмитрий Губерниев будет работать на телеканале «Матч ТВ», который входит в спортивный субхолдинг «Газпром-медиа». «Lenta.ru, août 15»
Василий Уткин отказался работать на канале Тины Канделаки
Главный редактор спортивных каналов «НТВ-Плюс» Василий Уткин заявил, что не будет работать на канале «Матч ТВ» под руководством Тины ... «РБК, août 15»
Заповедник «Херсонес» отказался работать под руководством …
В резолюции, принятой по итогам собрания трудового коллектива заповедника, сотрудники указали на отсутствие у отца Сергия (Халюты) ... «РБК, août 15»
Сбербанк назвал работу в Крыму непозволительной для себя
Москва. 29 мая. INTERFAX.RU – Сбербанк России пока не планирует работать в Крыму и Севастополе, сообщил глава банка Герман Греф, отвечая на ... «Интерфакс, mai 15»
Как будет работать городской транспорт 30 и 31 мая
В субботу, 30 мая, в течение всего дня не будет движения поездов по Замоскворецкой линии метро от "Белорусской" до "Новокузнецкой". «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 15»
Российские ЗАГСы будут работать круглосуточно
Депутаты предлагают продлить время работы самых востребованных дворцов бракосочетаний, а то и вовсе перевести их на круглосуточный режим. «Медиагруппа "Звезда", mai 15»
Минстрой предложил разрешить магазинам в жилых домах …
Минстрой предложил разрешить магазинам в жилых домах работать по ... расположенным в помещениях жилых домов, работать в ночное время. «РБК, mai 15»
