Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "芬芳馥郁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 芬芳馥郁 EN CHINOIS

fēnfāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 芬芳馥郁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «芬芳馥郁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 芬芳馥郁 dans le dictionnaire chinois

Fragrance fragrance Fragrance: se réfère à l'arôme; 馥: arôme; luxuriante: arôme. Décrit comme un arôme très fort. 芬芳馥郁 芬芳:指香气;馥:香气;馥郁:香气浓厚。形容香气非常浓。

Cliquez pour voir la définition originale de «芬芳馥郁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 芬芳馥郁

芬芳
兰人
尼运动

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 芬芳馥郁

愁郁
葱葱郁
馥郁

Synonymes et antonymes de 芬芳馥郁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «芬芳馥郁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 芬芳馥郁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 芬芳馥郁

Découvrez la traduction de 芬芳馥郁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 芬芳馥郁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «芬芳馥郁» en chinois.

chinois

芬芳馥郁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fragancia aromática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aromatic fragrance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुगंधित खुशबू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة عطرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ароматические аромат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fragrância aromática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুগন্ধযুক্ত সুবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parfum aromatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haruman aromatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aromatischer Duft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アロマの香り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아로마 향기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gondho wangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước hoa thơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நறுமண வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुवासिक सुगंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aromatik parfüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fragranza aromatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aromatyczny zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ароматичні аромат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parfum aromatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρωματικά άρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aromatiese geur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aromatisk doft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aromatisk duft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 芬芳馥郁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «芬芳馥郁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «芬芳馥郁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 芬芳馥郁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «芬芳馥郁»

Découvrez l'usage de 芬芳馥郁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 芬芳馥郁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
煮文嚼画
兰,又叫春兰、兰花、山兰、兰草,一茎一花,叶片细长。《广群芳谱》说:“兰幽香清远,馥郁袭衣,弥旬不歇......故江南之兰为香祖......称为第一香。”蕙与兰不同之处在于它一茎多花,香味略淡,花形则与兰同。因兰生幽谷,芬芳高洁,往往譬之为雅人、高士及心性妙馨 ...
聂鑫森 , 2014
2
三世与三界 - 第 499 页
嗅一嗅人类的气味,虽然也能触摸到极为芬芳馥郁的东西,但那样的香东西是什么?说得雅一点,那是佩戴着各种美妙徽号的圣物,如道义、信念、仁爱、智慧、文雅之类。我再庸俗,也必须老老实实承认,这些东西(雅称为"事物" )是可敬的,而且是人类这个物种 ...
毛志成, 2002
3
一花一世界: 你所不知的植物故事
芳馥郁,它的顏色是琥珀色的,它的中文由Nard直譯為「哪噠」。哪噠在基督教中具有崇高的地位,因為聖經原文多次提到了它。 ... 7、百里香百里香,顧名思義,芬芳馥郁國色天香,她也是隸屬唇形科的佳麗。周杰倫有一首歌叫《七里香》,字面上看來,百里香比七.
姚瀟語, 2015
4
依舊聽風聽雨眠
他對敝人的書法情有獨鐘,有一次他利用週末特地在悉尼北區新購置的別墅裡,精心備了一席豐富晚餐,邀來親朋好友一塊進餐暢飲。他端出我最喜歡的五糧液及干邑人頭馬XO名酒。前者芬芳馥郁,醇厚剛烈,堪稱國人白酒典範;後者酒質天然,格外純和,乃干 ...
何與懷, 2006
5
香香的:
头香芬芳馥郁,在三十分钟里逐渐淡去,玫瑰和茉莉跟随主角花香的脚步时隐时现,夹杂着西药药片的粉味。康乃馨的味道很难形容,似曾相识,但又词穷到无法描述,唯一能想到的最贴切的形容,也只有“穿透力强”这个词。丁香的刺鼻感会随着时间慢慢淡去, ...
碧湖玉泉, 2015
6
人生博弈的智慧
... 上了最好的学校,农夫儿子的发明又让贵族的儿子再一次躲过死神的光临,看来助人不仅是给别人机会,也是给自己机会。所谓“滴水之恩,当涌泉相报”,“受人一抔土,还人一座山”,虽然大发善心只在人的一念之间,但善心所结下的善果,却会永久地芬芳馥郁, ...
吕叔春 主编, 2014
7
青春磨砺的光辉:
... 涌泉相报”,“受人一坯土,还人一座山”,虽然善心只在人的一念之间,但善心所结下的善果,却会永久地芬芳馥郁,香泽万里。爱心,就像是一颗熠熠夺目的钻石,不管在什么时候,都会焕发耀眼的光芒;爱心又像一场恰逢其时的甘霖,滋润着那希冀已久的心田; ...
郭清玲 刘力, 2015
8
简明类语词典 - 第 151 页
用的范围较"芳香"为广,可指花草也可指生活或其它抽象的事物,但形容其它的或抽象事物时,多有愉快、幸福、香甜的引伸意义。例 1 "作家笔下的形象一旦进入艺术之宫,就带着浓郁的生活芬芳。"【馥馥】^ ^〈书〉形容香气很浓。如"香气馥馥"。【馥郁】^〈书〉 ...
王安节, 1984
9
羅剎夫人:
兩邊溪岸雜樹成林,林下淺草平鋪之中,一叢芬芳馥郁,五色繽紛的香花,到處都是。微風陣起,便覺得山川清淑之氣夾著各種花香,撲人眉宇,沁腦醒脾;全村卻又靜蕩蕩的,顯得那麼幽閒。只遠遠蘆葦淺水間,兩三老漁,駕著小小的獨木舟,趕魚入網;一群黃毛乳鴨, ...
朱貞木, ‎朔雪寒, 2014
10
人品,看不见的竞争力:
很多时候,善意就在一念间,而善心所结下的果,芬芳馥郁、香泽万里,令人垂涎欲滴。谁说前人栽树只为后人乘凉?你播下一颗种子,总能在秋天的阳光里品尝到果实的甜美滋味。也就是说,你总会因为善良而得到一些美好的东西,这些东西很可能会在你最 ...
林伟宸 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «芬芳馥郁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 芬芳馥郁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北京婚纱摄影;不同星座风格婚纱照
或者是小黄花花海,或者是淡紫色的薰衣草花海,总之,巨蟹座的爱情应该是山花烂漫的,也应该是芬芳馥郁的。 12星座唯美婚纱照之狮子座:. 夜色婚纱照;个人认为 ... «搜狐, sept 15»
2
番禺青企:乘梦飞翔绽放青春
不停挥洒的汗水,是他们激情迸发的豪情。他们用勤劳燃烧青春,用汗水洗礼青春。他们用智慧浇灌青春的花朵,芬芳馥郁,沁人心脾。番禺区的青年企业家们,用满腔的 ... «搜狐, août 15»
3
拥抱初秋剑灵全新时装满月香气限时开售
满月隙光之中绽放开来的层层嫣红,片片的花瓣飘洒缱绻了欲说还休,隔阻了所有的喧嚣浮躁,弥漫开来初秋里芬芳馥郁的淡淡香气。 你眼中的初秋是什么样的呢? «太平洋游戏网, août 15»
4
朗姆酒:从轻柔基酒到浓香烈酒
朗姆酒,是以甘蔗糖蜜为原料生产的一种蒸馏酒,口感甜润、芬芳馥郁,是用甘蔗压出来的糖汁,经过发酵、蒸馏而成。近年来朗姆酒在美国的受欢迎程度不断提升,销售 ... «FT中文网, août 15»
5
甜蜜派的奇幻漂流
彼岸花园Flowers &Wave. 从初见到婚礼的过程,就像是一段追寻彼岸花园的旅程。 爱情永远都是彼岸芬芳馥郁的绮丽花园,追寻的过程就是扬帆远航、乘风破浪。 «凤凰网, juil 15»
6
东周时已有“香囊”“熏炉” 西汉用香熏衣服被褥
随着域外商贸的频繁,树脂类香料传入中土,芬芳馥郁远胜茅桂,然而熏香方式不同,树脂类香料需置于炭火之上,使之发烟,所以熏炉的形制亦随之发生了变化,炉身 ... «新华网, avril 15»
7
白露为霜帕玛强尼Atelier系列Kalparisma Ombellia腕表简评
腕表透过独有的花卉式镶钻设计,仿佛散发着一股芬芳馥郁的清新气息,不规则分布的明亮式切割美钻,由腕表中轴开始折射出无数耀眼的光芒,熠熠生辉。而钻石的 ... «搜狐, avril 15»
8
舒德尔玛:畅通鼻腔,闻见花香
鸟语花香,芬芳馥郁,沁人心脾......”形容花香的成语有很多很多,樱花香,桂花香,栀子花香,每一种香味都有不同的味道,让人置身其中有不同的感受。气味是唯一一种 ... «光明网, avril 15»
9
胭脂凝雪帕玛强尼Atelier系列Kalparisma Ombellia腕表简评
腕表透过独有的花卉式镶钻设计,仿佛散发着一股芬芳馥郁的清新气息,不规则分布的明亮式切割美钻,由腕表中轴开始折射出无数耀眼的光芒,熠熠生辉。而钻石的 ... «搜狐, avril 15»
10
中国女性公益短片亮相梅西百货花卉展
... 美中友好协会非常关注女性公益事业,此次梅西花卉展鲜花盛放、芬芳馥郁,我们希望能借助花卉展的美丽平台促进中国女性公益事业获得更多的国际关注和了解。”. «北京周报, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 芬芳馥郁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-fang-fu-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur