Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "哀郁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 哀郁 EN CHINOIS

āi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 哀郁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «哀郁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 哀郁 dans le dictionnaire chinois

Mélancolie. 哀郁 忧郁。

Cliquez pour voir la définition originale de «哀郁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 哀郁


冲郁
chong yu
勃郁
bo yu
发郁
fa yu
埃郁
ai yu
奥郁
ao yu
彬郁
bin yu
悲郁
bei yu
愁郁郁
chou yu yu
沉郁
chen yu
烦郁
fan yu
畅郁
chang yu
芬芳馥郁
fen fang fu yu
芬郁
fen yu
苍郁
cang yu
葱葱郁郁
cong cong yu yu
葱郁
cong yu
蔼郁
ai yu
达郁
da yu
遏郁
e yu
醇郁
chun yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 哀郁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 哀郁

忿
黑郁

Synonymes et antonymes de 哀郁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哀郁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 哀郁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 哀郁

Découvrez la traduction de 哀郁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 哀郁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哀郁» en chinois.

chinois

哀郁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mourning Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mourning Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोक यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحداد يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Траур Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mourning Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোক ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deuil Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berkabung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mourning Yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喪ゆいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애도 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mourning Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mourning Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரங்கல் யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yas Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lutto Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żałoba Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

траур Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doliu Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πένθος Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mourning Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mourning Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哀郁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哀郁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «哀郁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 哀郁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哀郁»

Découvrez l'usage de 哀郁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哀郁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
郁離子: 四部叢刊本(精校)
四部叢刊本(精校) 劉基 朔雪寒. 石羊先生石羊先生謂郁離子曰:「子不知予之憂乎?」郁離子曰:「何為其不知也?」曰:「何以知之?」曰:「周人有好姣服者,有不足於其心,則忸怩而不置,必易而後慊。一日,有所之,袂涅而弗知也,揚揚而趨,樂甚。其友半途而指之涅, ...
劉基, ‎朔雪寒, 2014
2
莫里哀2006國際學術研討會論文集
捺 S >今天,我們應該怎樣看待莫里哀喜劇中的鬧劇因素?一" '宮寶榮莫里哀名著《偽君子》之結構與人物創作技巧分析- - ' ' "劉晉立從普勞斯《一罐黃金》論莫里哀《守財奴》 A 刃珥 Zyj 嫩 0 刃“ T 佃 P0Z 0 芡 G0 關”乙 Z 刃乙)窒“ T 衪€ M 嫩€厂” ˉ ˉ ˉ ...
朱之祥等, 2006
3
光緖順天府志 - 第 684 卷
里霸子葫.三十五里. 六九 J 亨十六里文二莊王汞郁二十八浬俊傢借嘩口口預枋二十五里西柳河莊人違莊高家前今偌-嚎墟. Y 「有| !哩博董者莊|||斬反家鼠祁孟眾刊雍當家郁注 ...
周家楣, ‎沈秉成, ‎薛福辰, 1886
4
Zhonghua min guo shi liao cong bian: ser. A. - 第 229 页
有弱湯寅東死卜出以。用;盡。若。為。淤殉。二一迪白甫姓什「風芳。澆。江。哀咱 B 。死。路。烈個臣問保 4 呂卜非。雖。浙。非。湯。而。死。士.人副題障芳卜瀏鄔。奸灼為國。借。。之。;勵恐步計卜湯,猶。鐵。湯。款。人。拒賣程他此女山/雜銖語生。道。
Jialun Luo, 1968
5
宣室志:
盧郁進士盧郁者,河朔人,徙家長安。嘗北遊燕趙,遂客於內黃,郡守館郁於廨舍。先是,其舍無居人。及郁至,見一姥,髮盡白,身庳而肥,被素衣來,謂郁曰:「妾僑居於此且久矣,故相候謁。」已而告去。是夕,郁獨居堂之前,夜潮寒,有風雪,其姥又至,謂郁曰:「貴客獨處, ...
張讀, ‎朔雪寒, 2014
6
郁離子: 古代奇書之一百八十寓言
乃使犭喿與鬼分撓之,百端不能破,乃群號而訴諸帝曰:「天生物而賦之形成性、壽、夭、貴、賤,司命掌之,弗可移也,夫是謂之天常。今彼將以智奪之,以竊天權,弗可假也。」帝怒,命方伯宵鼓之以鞟犭龍之鞴,鐵躍弗不止,遂不能成金。石羊先生石羊先生謂郁離子 ...
劉伯溫, 2015
7
丘逢甲傳: [增訂本] - 第 204 页
[增訂本] 徐博東, 黃志平. 錄》中,十分形象貼切地為近代著名詩人「排座次」,他稱陳三立為「詩壇舊頭領一員──托塔天王晁蓋」,而將黃遵憲、丘逢甲喻之為「詩壇都頭領二員」:「天魁星呼保義宋江(黃遵憲)」「天罡星玉麒麟盧俊義(丘逢甲)」。他說:「黃遵憲為晚 ...
徐博東, ‎黃志平, 2011
8
青海省志: 政协志. 中国人民政治协商会议青海省委员会 - 第 34 页
... 砧袄寺邱碑堆会咯委钟挞扛哩川埃协攻挞靶只丧拼本郁咱拙钟挞扛届川城拿甸抵□邱挞巾钮会咱委钵挞扛届川埃协柑抵□ ... 赘枚中呜偏钟拄扛啤川埃协攻铝过鼻柑拭硅巾呜执钟挞扛奥川挨协村挞扛职叫斗巾口株护巍扛奥川埃协林碑档刊模哀郁咱 ...
青海省地方志编纂委员会, 1996
9
陆游悬案揭秘 - 第 95 页
西晋石崇曾依《汉书,匈奴传》而作《王昭君辞》,云:我本汉家子,辞诀未及终,仆御涕流离,哀郁伤五内,行行曰已远,延我于穹庐,殊类非所安,父子见陵辱,苟生亦何聊,愿假飞鸿臭,飞鸿不我顾,昔为匣中玉,朝华不足欢,传语后世人.将适单于庭。前驱已抗旌。辕马悲 ...
刘黎明, 1996
10
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
再表郁盛自那日載了莫大姐到了臨清地方,賃間閒房住下,兩人行其淫樂,混過了幾時。莫大姐終久有這楊二郎在心裡,身子雖現隨著郁盛,畢竟是勉強的,終日價沒心沒想,哀聲歎氣。郁盛起初綢繆相處了兩個月,看看兩下裡各有些嫌憎,不自在起來。郁盛自想 ...
凌濛初, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哀郁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 哀郁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西晋孙秀当政欲得美女绿珠绿珠不从跳楼自尽
哀郁伤五内,涕泣沾珠缨。 文采华美,凄凉婉转。隐隐有她自己的影子,颠沛流离,身世飘零。 绿珠妩媚动人,又温柔体贴,善解人意,飘飘如天仙下凡。石崇在众多姬妾 ... «人民网, avril 15»
2
中医阴阳五行与音乐养生的奥秘
音乐的内蕴是以人的情感为轴心的,古人就将五音各调所发出的精神效应进行归类:“宫音和平雄厚,庄重宽宏;商音慷壮哀郁,惨怃健捷;角音圆长通澈,廉直温恭;徵音婉 ... «xywy.com, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 哀郁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ai-yu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur