Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遏郁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遏郁 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遏郁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遏郁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遏郁 dans le dictionnaire chinois

Dépression Déprime la stagnation. 遏郁 压抑郁结。

Cliquez pour voir la définition originale de «遏郁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遏郁


冲郁
chong yu
勃郁
bo yu
发郁
fa yu
哀郁
ai yu
埃郁
ai yu
奥郁
ao yu
彬郁
bin yu
悲郁
bei yu
愁郁郁
chou yu yu
沉郁
chen yu
烦郁
fan yu
畅郁
chang yu
芬芳馥郁
fen fang fu yu
芬郁
fen yu
苍郁
cang yu
葱葱郁郁
cong cong yu yu
葱郁
cong yu
蔼郁
ai yu
达郁
da yu
醇郁
chun yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遏郁

行云
云歌
云绕梁
云社
制政策

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遏郁

忿
黑郁

Synonymes et antonymes de 遏郁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遏郁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遏郁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遏郁

Découvrez la traduction de 遏郁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遏郁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遏郁» en chinois.

chinois

遏郁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu contención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu containment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू रोकथाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو الاحتواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. сдерживания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contenção Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউ স্টপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu confinement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stop Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Contain
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆう封じ込め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 봉쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu mandeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu ngăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு நிறுத்தத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu durağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu contenimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu powstrzymywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. стримування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu izolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu συγκράτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu containment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu inneslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu containment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遏郁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遏郁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遏郁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遏郁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遏郁»

Découvrez l'usage de 遏郁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遏郁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四聖心源:
黃元御 朔雪寒. 泄利根原泄利者,肝脾之陷下也。穀入於胃,脾陽升磨,精華歸於五臟而化氣血,糟粕傳於大腸而為大便。水入於胃,脾陽消克,化為霧氣,上歸於肺,肺氣降洒,化而為水,注於膀胱,而為小便。水入膀胱而不入大腸,而後糟粕之後傳者,不至於滑泄。
黃元御, ‎朔雪寒, 2015
2
中医证候鉴别诊断学 - 第 216 页
... 述]湿遏卫阳证是指。湿温"初起,温邪郁于表,清阳被阻,卫气不宣所出现的以恶寒、身热不扬、头重且痛为主症的证侯。 ... 湿温"初起,湿热郁遏清阳而见本证者,多为湿邪,卫阳不得舒展,清阳不能上升,即《素问·生气通天论》中所请。因于湿,首如褒" ,故除 ...
赵金铎, 1987
3
類證治裁:
肝木性升散,不受遏郁,郁則經氣逆,為噯,為脹,為嘔吐,為暴怒脅痛,為胸滿不食,為飧泄,為疝,皆肝氣橫決也。且相火附木,木郁則化火,為吞酸脅痛,為狂,為痿,為厥,為痞,為呃噎,為失血,皆肝火沖激也。風依於木,木郁則化風,為眩,為暈,為舌麻,為耳鳴,為痙,為痹, ...
林佩琴, 2015
4
時方歌括:
脾陽遏郁術和附。(白朮一兩。熟附子五錢。名術附湯。)若是衛陽附投。(黃一兩。熟附子五錢。名附湯。)喻嘉言曰。衛外之陽。不固而自汗。則用附。脾中之陽。遏郁而自汗。則用術附。腎中之陽。浮游而自汗。則用參附。凡屬陽虛自汗。不能舍三方為治。
陳修園, 2015
5
新汤头歌诀读本 - 第 53 页
东垣升阳二火汤,柴葛升芍参枣姜,羌独二活生炙草,阳经火郁发之良。 ... 适应证:阳经火郁,四肢倦困,肌肤灼热,们之烙手。 ... 肝火,姜、枣调脾胃,和营卫,这样配合起来, "发中有收,散中有补" ,对于脾胃气虚,风热、阳气遏郁化火的肤热肢倦之证,用之较为适宜。
卢祥之, 2006
6
中华医书集成: 外科类 - 第 41 页
斯时即宜用鸡子大黄丸,或九龙丹等泻之,使毒浊从来路而出,是为正治;切不可用轻粉、升丹等药遏之。 ... 其来有三:有由欲念萌而未遂,未经发泄,而邪火遏郁,败精浊血,留滞经隧,结而为肿者;有因交合不结,以致淫毒传袭而发者;有由房术热药,涂沫洗搽,使精 ...
潘远根, ‎贺菊乔, ‎杨志波, 1999
7
徐批葉天士晚年方案真本:
仲景云:凡痰飲當以溫藥和之。(指明確鑿。)小半夏東加秫人參知淡乾薑新會紅青蒿梗一日亦備四時之氣,上午主升,猶春氣也。中午主泄,猶夏令也。下午主收,猶秋降也。夜深主藏,猶冬伏也。治病體察至此,可云知幾矣。(知幾用涼藥必兼疏散,否則遏郁而火愈 ...
葉天士, 2015
8
疫疹一得:
誤用表寒,死不終朝矣。 遍體炎炎熱宜和不宜燥,至於遍體炎炎,較之昏沉肢冷者,而此則發揚,以其氣血尚可勝毒,一經清解,而疹自透,妄肆發表,必至內伏。靜躁不常有似乎靜而忽躁,有似乎躁而忽靜,謂之不常,較之癲狂,彼乃發揚,而此則遏郁,總為毒火內擾, ...
余霖, ‎朔雪寒, 2014
9
明醫指掌:
或胃虛多食冷物,抑遏陽氣於脾土,升陽散火湯。手心熱,屬熱郁,用火郁湯,或用梔子、香附、白芷、半夏、川芎,曲糊丸服。若因醇酒濃味,膏粱積熱者,清胃散主之。升陽散火湯治過食冷物,抑遏少陽之火,郁於脾部者。升麻干葛獨活羌活(各五錢)防風(二錢半)柴 ...
皇甫中, 2015
10
理虛元鑑:
汪綺石. 軟懶症辨有一種軟懶之症,四肢倦怠,面色淡黃;或膈中氣滿,不思飲食。其脈沉遲澀滯,軟弱無力。或表氣不清,惡寒發熱,當其寒,則脈愈加沉澀;當其熱,則脈微見細數。或傳裡內熱,則脈氣沉洪或洪數。總之,定帶軟弱不清之象。此內傷兼外感,其邪只在 ...
汪綺石, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遏郁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遏郁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
产后缺乳中医需辨证治疗
还有一种类型的缺乳是大家了解较少的,很容易被忽视的,那就是肝郁气滞型缺乳。 ... 来源本非缺乏,而由气机壅遏郁滞,管道不通,乳汁不能排出,为假性缺乳,属实。 «新浪网, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遏郁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-yu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur