Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "纷呶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 纷呶 EN CHINOIS

fēnnáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 纷呶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «纷呶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 纷呶 dans le dictionnaire chinois

Il y a beaucoup de confusion. 纷呶 纷乱喧哗。

Cliquez pour voir la définition originale de «纷呶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 纷呶


叫呶
jiao nao
号呶
hao nao
nao
呶呶
nao nao
咕呶
gu nao
哓呶
xiao nao
哗呶
hua nao
喧呶
xuan nao
嚣呶
xiao nao
汹呶
xiong nao
酣呶
han nao
鸣呶
ming nao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 纷呶

至踏来
至沓来
纭杂沓

Synonymes et antonymes de 纷呶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纷呶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 纷呶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 纷呶

Découvrez la traduction de 纷呶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 纷呶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «纷呶» en chinois.

chinois

纷呶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diversión bawl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fun bawl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मज़ा चिल्लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعجع متعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Веселье орать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bawl Fun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজা চিত্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brailler fun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fun bawl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽しいどなります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재미있는 소리 치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fun Bawl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu Fun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கை கத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजा आरोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğlence bawl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divertimento bawl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabawa wywrzaskiwać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

веселощі репетувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țipa Fun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκέδαση φωνάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fun bulken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kul skråla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fun skråle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 纷呶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «纷呶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «纷呶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 纷呶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纷呶»

Découvrez l'usage de 纷呶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 纷呶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋小濂集/长白丛书 - 第 279 页
案査光绪二十九年九月十九日,敝总局以贵公拟定放荒地段,内中不堪耕种之地数将及半,致各领户进退维谷,纷呶不已,非急予拨补,不足以服人心,等因咨请査照办理。又于光绪二十九年十一月初五日、十- -月二十三日,迭次咨催在案。査贵旗腴壤久# ,人所共 ...
宋小濂, 1989
2
池北偶談:
... 事業紛呶亦大都(魏樸)。歸去不煩詞客賦(羅鄴),夢來還記隴頭無(張謂)。勸君不必分明語(羅隱),且自三緘問世途(胡曾)。」格律寄托,兩詣妙境,奇作也。 退谷論經學辛亥五月望後一日,雨後過孫退谷先生城南書屋,先生教以讀書當通經,因言:「元儒經學,非後 ...
王士禎, ‎朔雪寒, 2014
3
萬曆野獲編:
或謂俱有奧援在內,皆有陰事相持,勢必終於兩罷,向來紛呶徒瀆聖聽,亦幸今上大度不詰云。【鎮撫司刑具】縉紳得罪,雖極刑,止下刑部。若錦衣衛與東廠相表裡,不過詗察諸不法,凡廠衛所廉謀反弒逆及強盜等重辟,始下錦衣之鎮撫司拷問。尋常止云「打著問」, ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
4
續資治通鑑:
彼此是非,紛呶不已,則為漢甘陵、唐牛李,國家將受其害,可不慮哉?臣聞紹興間,諫臣陳公輔嘗言程顥、王安石之學皆有尚同之弊,高宗皇帝親灑宸翰,有曰:『學者當以孔、孟為師。』臣願陛下以高宗之言風厲天下,使天下皆師孔、孟。有志於學者,不必自相標榜, ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
5
蝸觸蠻三國爭地記:
... 有女子夜過高郵天陰蚊盛,有耕夫田舍,其嫂欲共止宿。女曰:「吾寧死不可失節。」遂以蚊死,其筋見焉。人為立祠,曰露筋】之慘。蚊母年雖老,而猶跕繡履,新學界譏為花腳蚊【梅堯臣詩:花腳野蚊撩亂飛】。母聞之,銜甚,因遷怒於媳,斥之為妖,每夕則紛呶不體。
朔雪寒, 2014
6
清稗類鈔: - 第 1 卷
一日,師出,群童紛呶,則正色叱之曰:「師不在,當與師在如一。」師適歸,聞其語,大奇之,嘗曰:「是子可教,家貧不能具禮,無傷也。」師年老無子,則私自竊念,他日必奉養吾師。其後師卒,輒於歲時祀祖時,設位祀之,猶初志也。周泰康捨金救人粵寇擾寧波時,鄞周泰康 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
7
諧鐸:
而諸人猶紛呶不息,因拍掌大笑曰:「冒先生相與得一輩詩人,到底樸巢一炬,餓填溝壑,惜哉!」轉盼間,胡生長笑而來,曰:「先生不屑教誨,今已盡聞台命矣。」蓋生欲聞予狂論,詭囑同人,暗藏牖下,作此狡獪伎倆耳。予大笑。生執贄門下兩載,談文之暇,旁及詩賦詞曲 ...
沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014
8
國史大師錢穆教授傳略 - 第 134 页
國內紛呶,已有與國外混一難辨之勢~而我國家民族四~五千年之歷史傳統文化精義,乃絕不見有獨立自主之望~此後治學,似當先於國家民族文化大體有所認識,有所把捉,始能由源尋委,由本達末,於各項學間有人門,有出路;余之一知半解,乃始有轉向於文化 ...
李木妙, 1995
9
中國近代憲法第一人: 汪榮寶 - 第 526 页
... 於恒人之所期期以為不可者,敢於昌言而不諱,此真豪傑之作用,非陋儒瞻顧囁嚅之所能及者也。不佞自辛亥以來,每與知交竊議,以為治今日之中國,非開明專制不可,共和政體,斷非所宜。及見民國元二年各省大吏之驕蹇,國會議員之紛呶,益覺前 言之不謬。
趙林鳳, 2014
10
蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰
... 有耕夫田舍,其嫂欲共止宿。女曰:「吾寧死不可失節。」遂以蚊死,其筋見焉。人爲立祠,曰露筋之慘。蚊母年雖老,而猶跕繡履,新學界譏爲花腳蚊梅堯臣詩:花腳野蚊撩亂飛。母聞之,銜甚,因遷怒於媳,斥之爲妖,每夕則紛呶不體。女不能堪,雉頸而亡。時人哀之, ...
蟲天逸史, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «纷呶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 纷呶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大学一解
宋元以后之理学,举要言之,一自身修善之哲学耳;其派别之分化虽多,门户之纷呶虽甚,所争者要为修养之方法,而于修养之必要,则靡不同也。我侪以今日之眼光相 ... «深圳晚报, sept 13»
2
《民权初步》:孙中山教给民众实践民主的具体办法
故大总统孙公有忧之,以为今之纷呶,非言之罪,未习于言之罪也。今中国议会初萌,发言盈庭,未有矩则,其纷扰固宜。于是采摭成说,断以新意,为《会议通则》,以训 ... «腾讯网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 纷呶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-nao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur