Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "分派" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 分派 EN CHINOIS

fēnpài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 分派 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «分派» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 分派 dans le dictionnaire chinois

Envoi 1 pour désigner les personnes chargées d'accomplir le travail ou les tâches: les personnes sont responsables. 2Assignement de la répartition: Répartition: Le coût de cette tournée provient de la personne qui a participé à la tournée. 分派 ①分别指定人去完全工作或任务:~专人负责。 ②指定分摊;摊派:这次旅游的费用,由参加的人~。

Cliquez pour voir la définition originale de «分派» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 分派


传派
chuan pai
保守派
bao shou pai
保皇派
bao huang pai
党派
dang pai
别派
bie pai
大陆理性派
da lu li xing pai
嫡派
di pai
巴比松画派
ba bi song hua pai
帮派
bang pai
常州学派
chang zhou xue pai
常州画派
chang zhou hua pai
常州词派
chang zhou ci pai
当权派
dang quan pai
百源学派
bai yuan xue pai
百科全书派
bai ke quan shu pai
程朱学派
cheng zhu xue pai
编派
bian pai
词派
ci pai
超现实主义画派
chao xian shi zhu yi hua pai
长老派
zhang lao pai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 分派

秒必争
母有理化
内之事
配律
朋树党
朋引类
片包干

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 分派

公安
公羊学
反动
反对
噶举
噶当
干嘉学
搞两面
改良

Synonymes et antonymes de 分派 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «分派»

Traducteur en ligne avec la traduction de 分派 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 分派

Découvrez la traduction de 分派 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 分派 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «分派» en chinois.

chinois

分派
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asignación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Assignment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असाइनमेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

назначение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atribuição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়োগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Affectation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tugasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuordnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

割り当て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assignment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chuyển nhượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेमणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assegnazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

призначення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opdrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tilldelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppdraget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 分派

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «分派»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «分派» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «分派» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «分派» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «分派» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 分派 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «分派»

Découvrez l'usage de 分派 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 分派 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
企業管理 - 第 199 页
工作之分派简包括物料或工具的蒲腾舆镇用,所需表格文件的提供,以及工查的支付或成本的封算,裂浩工作分派均以裂沽命合篇依扶。掣浩工作之分派因裂造力式之不同而宾,在莲镇或重棋裂沽之莲品,工作分派较篇简里,只要根抉生彦日程穗表,按诗供瞧 ...
蓉昌·杨, 2003
2
實用商事法精義 - 第 181 页
盈餘分派之方法有兩種( 1 )現金分派:股息紅利之分派,原則上應以現金爲之,因以現金分派,股東始能現實的獲得利盆。( 2 )現股分派( 1 )現股分派即以發行新股之方式爲股息紅利之分派。( 2 )現股分派之程序。 a 一般公司之情形: ( a )公司得由有代表已 ...
賴源河, 2014
3
寫給經理人的專案管理發達之路: 使用Project 2010 - 第 96 页
分派任務對每一位專案經理來說,分派工作的能力是必備的職能,尤其有些專案的團隊成員是臨時組織起來的,權力的分界點很難定義清楚,再加上分派任務牽涉到「人」,這時,這項工作的挑戰性就非常高了,若是專案經理遇到組員中有些人比他還要資深,或是 ...
鄭喬予, 2011
4
公司法概要 - 第 241 页
箱工利,是指将公司的盈能,分配奥股束而言,在公司篇此分派行篇役,公司的现霞助材牵即有可能因而减少,如不加以限制,具则在不断分派役,公司可能根本熙财牵腾能,如此将使债檀人毫熙保障,殊非安曾,因此第 1 项规定,公司在有盈能牵生的年度时持, ...
林勝安, 2012
5
商事法實例解析: - 第 147 页
(三)違法分派之效果 1 .刑事責任:公司負責人違反不提法定盈餘公積者,各科新臺幣 6 萬元以下罰金(公司法第 237 條第 3 項)。公司負責人違反本法第 232 條第 1 項或第 2 項規定分派股息及紅利時,各處 1 年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣 6 萬元 ...
林洲富, 2015
6
美国公司运作模式与税务筹划: - 第 32 页
公司净资产余额低于实收资本余额时,也不能分派股利(《标准公司法》第 45 节)。第一个限制条件比较容易理解,分派股利不能导致公司无力偿债。公司无力偿债意味着公司在债务到期时,无力偿还。当公司无力偿还到期债务或分派股息将会导致公司无力 ...
戴蒙德, ‎威廉斯, 2003
7
新藥開發與臨床試驗 - 第 221 页
代表分派組別的隨機碼(Random code)通常由電腦產生,且必須在試驗開始執行前完成。試驗進行時試驗執行者將符合條件的受試者依據進入試驗時間的先後順序給予流水編碼,其對應的隨機碼即將病人分派至不同的治療組。隨機分派的主要目的為使 ...
葉嘉新、林志六編,林志六等著, 2008
8
財經法律實務最前線 - 第 118 页
此觀經濟部經商字第 09400586770 號函亦明:「董事監察人酬勞屬紅利性質,股息及紅利之分派基準日除分派股息、股東紅利及員工紅利外,亦包括董事監察人酬勞之分派。另董事監察人酬勞應以董事監察人爲分配對象,而其受配比例或金額,則屬公司內部 ...
協合國際法律事務所, 2015
9
證券交易法 - 第 432 页
第二百三十條(會計表冊之承認與分發)董事會應將其所造具之各項表冊,提出於股東常會請求承認,經股東常會承認後,董事會應將財務報表及盈餘分派或虧損撥補之決議,分發各股東。公開發行股票之公司對於持有記名股票未滿一千股之股東,前項財務 ...
胜安·林, 2007
10
全世界聰明人都在玩的智力遊戲: - 第 253 页
無論4 號提出怎樣的分派方案,5號一定投反對票。即便4號處於討好5號,將 100枚鑽石全部分給5號,5號為了消除隱患,也會持反對意見,將4號扔進大海。所以,4號的生存機會完全取決於前面的人是否活著,他只有支持3號才能保全性命。第三:3號 4號和5號 ...
腦力&創意工作室, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «分派»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 分派 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河南恒星科技股份有限公司2015年半年度权益分派实施公告
本公司2015年半年度权益分派方案为:以公司现有总股本706,362,832股为基数,向全体股东每10股派人民币0.500000元现金(含税;扣税后QFII、RQFII以及持有 ... «新浪网, sept 15»
2
神州高铁:2015年半年度权益分派10转增20
神州高铁(000008)9月17日晚间公告,公司拟实施2015年半年度权益分派方案,以公司现有总股本8.03亿股为基数,以资本公积金向全体股东每10股转增20股,分红后 ... «东方财富网, sept 15»
3
阳光城集团股份有限公司2015年半年度权益分派实施公告
本公司2015年半年度权益分派方案为:以本次分红派息的股权登记日公司的总股本为基数,以资本公积金向全体股东每10 股转增15股,本次利润分配不送红股、不 ... «新浪网, sept 15»
4
早点摊主抓阄分派位置为抢生意打作一团
经初步调查,11日那天,城管中队把8家在花家桥路做早点生意的摊主集中抓阄分派路段摆摊,其中一户在花家桥这里摆摊十年,她以往的摊位在大桥南路与花家桥 ... «中国新闻网, sept 15»
5
阳光房托全年每基金单位分派22仙
新浪财经讯9月10日消息,据财华社报道,阳光房地产基金(3.9, 0.12, 3.17%, 实时行情)(00435-HK)公布,截至2015年6月底止全年业绩,期内可分派收入总额3.75亿 ... «新浪网, sept 15»
6
荣安地产股份有限公司2015年半年度权益分派股息红利差别化征税的 …
公司2015年半年度权益分派方案为:以公司现有总股本1,061,307,495股为基数,向全体股东每10股送红股2股,派0.50元人民币现金(含税;扣税后,QFII、RQFII ... «新浪网, sept 15»
7
金茂中期分派每股份合订单位23.44仙
新浪财经讯8月24日消息,据财华社报道,金茂投资(06139-HK)公布,截至2015年6月30日止半年收入15.06亿元,按年升10.96%; 股份合订单位持有人应占溢利2.24 ... «新浪网, août 15»
8
春泉中期每单位分派14港仙
可供分派收入总额2,097万美元,按年升6.18%。每基金单位分派中期分派14港仙,按年升0.72%。(自然). 进入【新浪财经股吧】讨论. 文章关键词: 春泉 中期 分派. «新浪网, août 15»
9
深圳市洪涛装饰股份有限公司2014年年度权益分派实施公告
公司2014年年度权益分派方案为:以公司现有总股本801,233,932股为基数,向全体股东每10股派0.500000元人民币现金(含税;扣税后,QFII、RQFII以及持有股改限 ... «搜狐, août 15»
10
泸州老窖股份有限公司关于2014年年度权益分派实施公告
本公司2014年年度权益分派方案为:以公司现有总股本1,402,252,476股为基数,向全体股东每10股派8元人民币现金(含税;扣税后,QFII、RQFII以及持有股改限售 ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 分派 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-pai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur