Signification de "分民" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 分民 EN CHINOIS

分	民
fēn	mín

QUE SIGNIFIE 分民 EN CHINOIS

définition de 分民 dans le dictionnaire chinois

Personnes divisées 1. Dans les temps anciens, la terre était séparée et les habitants de la région étaient sous la juridiction de la personne à qui ils étaient confiés. 2. Que le pays doit être payé au peuple. "Pipe. Promenades à cheval: «Les saints sont des saints, ils divisent le peuple, les saints ne peuvent pas diviser le peuple, mais le peuple de Judée le sont aussi Yu. Cela ne suffit pas, Ann Shengsheng est sainte?» Guo Moruo et autres élèves scolarisés Xu Wei: «Min. Ju Yu aussi "Qianpei" "être bon pour ceux qui veulent être financièrement bon" ... ... aux gens, c'est-à-dire, prendre soin des gens. "Un a dit que les gens seront en sécurité. Voir la note de Yin Zhizhang.

分民 1.古时分封土地，其地居民随同划归受封者管辖，谓之分民。 2.谓将国用所需寄付于民。《管子．乘马》:"圣人之所以为圣人者，善分民;圣人不能分民，则犹百姓也。于!已不足，安得名圣?"郭沫若等集校引许维y曰:"分，犹予也。《戒篇》'以财予人者谓之良'……予民，谓托业于民。"一说，谓使民各安其位分。见尹知章注。

TRADUCTION DE 分民

Découvrez la traduction de 分民 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 分民 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «分民» en chinois.

• chinois: 分民
• Traducteur Français - espagnol: min Min
• Traducteur Français - anglais: Min Min
• Traducteur Français - hindi: मिन मिन
• Traducteur Français - arabe: مين مين
• Traducteur Français - russe: Мин Мин
• Traducteur Français - portugais: min min
• Traducteur Français - bengali: ম্যান পয়েন্ট
• Traducteur Français - français: min Min
• Traducteur Français - malaisien: mata lelaki
• Traducteur Français - allemand: min Min
• Traducteur Français - japonais: ミンミン
• Traducteur Français - coréen: 최소 최소
• Traducteur Français - javanais: TCTerms Man
• Traducteur Français - vietnamien: min min
• Traducteur Français - tamoul: நாயகன் புள்ளிகள்
• Traducteur Français - marathi: मॅन गुण
• Traducteur Français - turc: Adam noktaları
• Traducteur Français - italien: min Min
• Traducteur Français - polonais: min min
• Traducteur Français - ukrainien: мін Мін
• Traducteur Français - roumain: min min
• Traducteur Français - grec: min min
• Traducteur Français - afrikaans: min min
• Traducteur Français - suédois: min Min
• Traducteur Français - norvégien: min Min

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «分民»

Découvrez l'usage de 分民 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 分民 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國哲學思想探原 - 第 162 页

故封建者,分財之說也。《左傳》定四年言:成王分魯公以殷民六族,分唐叔以殷民七族,蝸季授土,陶叔授民。授土授民,以土與民皆所分之財也。故人民不得離其地、不得怠其時。《白虎通義.五行》日:「有分土,無分民」,是非周初之意,而為後來儒者之說。「民咸歸 ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

老子他說: - 第 265 页

咎犯對曰:分熟不如分腥,分腥不如分地,地割以分民而益其爵祿,是以上得地而民如富,上失地而民知貧,古之所謂致師而戰者,其斯之謂乎?「咎犯」是一個人名,不要認為「咎」是過錯,「犯」是犯了罪,這樣解釋那就糟了(一笑)。咎犯和欒枝,都是晉文公身邊的高級 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

清末民初乡土教育研究

户口分民户、商户两种,各计男女口数。其中,城关商户六百零三,占城关户百分之十八;商户男四千七百一十口,女仅六十六口,相差悬殊。教育较发达,有中学两处,小学数百,详列各校名称、地点、经费、班级数。校舍多设于寺庙宫观中。农务节提倡改良农业, ...

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清代社會與實學: Application and Assessment - 第 230 页

至於太守二千石之職已止有分上無分民矣。上而至於督撫,其有分上無分民與太守同,而何憂乎協課致亂之云云也。蓋太守者所以監縣邑,而督撫者又所以監部府,其權主於察吏而不主於治民,故所任非人而其失終不足以致亂。" , , .這一立足於縣的政治體制 ...

Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000

春秋左傳正義(襄公):

〇正義曰:如上所分,三家所得,又此蓋三家盟詛之本言。〇舍音捨。【疏】注「制舍。制軍分民,不如是,則三家不舍其故而改作也。叔孫使子弟盡爲己臣,唯以父兄歸公耳。不然不「若子若弟」,是子弟中課取其一,又分半以歸公也。得,使其半爲己之臣;叔孫所得, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

晉書:

古者有分土而無分民,若乃大者跨州連郡,小則十有餘城,以戶口為差降,略封疆之遠近,所謂分民自漢始也。起雁門以東,盡遼陽,為燕代。常山以南,太行左轉,渡河濟,漸于海,為齊趙。穀泗以注,奄有龜蒙,為梁楚。東帶江湖,薄會稽,為荊吳。北界淮瀕,略廬衡, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

神拳義和團的真面目 - 第 33 页

92 「欲息爭端,在於不分民教,但論曲直而已。」 93 他們的說法沒有錯。斷案只能持平公允,無所袒護,否則,不會有公正的審判。但在地方官員中,有兩類人均做不到這一點。一類是偏袒教民,壓抑平民。對此,論者往往歸咎於教士干預訴訟,亦即侵略。洋人干預 ...

侯宜傑, 2010

中國歷史通論 - 第 164 页

這裡「為國分田」、「制土分民」兩句不僅凸顯出了土地國有的觀念,而且也揭示了實施土地國有的用意:徵發定量的賦稅和徭役。秦併天下後,勢必將這一制度推向全國。由此可知,在授田制下,受田的耕種者是以國家臣民,即秦始皇石刻所稱「黔首」的身分(必須 ...

王家范, 2002

清末民初家產制度的演變—從分家析產到遺產繼承 - 第 14 页

第四節章節架構首先必須說明的是,傳統中國的分家不僅為財產的分割,也包括贍養及扶養的安排,分家並不完全等同於「析產」,但是析產無疑是分家最重要的內容。本書所處理者,不包括戶籍意義上「家」或「戶」的分立(「別籍」),而僅僅為財產的分配問題(「異 ...

元照, ‎盧靜儀, ‎元照出版專書, 2012

大决战：辽沈战役 - 第 80 页

想政攻拉整思做通进,习分部串起合学部干的发命行 _ 作伦区的进中工朝地端区其治杨化朔地对政长通是化,去师我了通够派副向反到不时原队违开得及在军就,做能子党,军作未分民胜盟工是动国打同造别反月能主改特的皿可民盲、,固年不为教就顽鳃军 ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «分民»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 分民 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

時論 朱立倫加分民進黨酸葡萄

國共兩黨領導人又會面了，主角變成朱立倫與習近平。此時大陸已成世界第二大經濟體，無論政經均具舉足輕重地位。反之國民黨剛經歷九合一慘敗，黨內士氣低落， ... «中時電子報, mai 15»

国民党通过2016初选机制党员投票与民调比例为3:7

杨伟中：正式的规定是7分民调、3分党员投票，但如果...譬如有2位参选人，1/2以上参选人认为应该全民调的话，就可以采用全民调，但如果整个机制要用这种方式，要 ... «环球网, avril 15»