Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "封禅树" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 封禅树 EN CHINOIS

fēngchánshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 封禅树 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «封禅树» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 封禅树 dans le dictionnaire chinois

Fengshan Tree Après le Qin Shihuang scellé Taishan, il était en bas de la montagne en cas de tempête, et o évité un arbre de pin.Pour cette raison, l'arbre était les cinq médecins. Les générations suivantes l'appellent aussi "Feng Zen Tree". 封禅树 秦始皇封泰山后o下山遇暴风雨o躲避于一松树下o因封此树为五大夫。后人亦称之为"封禅树"。

Cliquez pour voir la définition originale de «封禅树» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 封禅树

封禅
封禅
封禅
蛏算
豕长蛇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 封禅树

不死
常绿果
波罗
白铁
碧瑶
笔管
贝叶
辟邪
长春

Synonymes et antonymes de 封禅树 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封禅树»

Traducteur en ligne avec la traduction de 封禅树 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 封禅树

Découvrez la traduction de 封禅树 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 封禅树 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «封禅树» en chinois.

chinois

封禅树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol Fengshan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fengshan tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fengshan पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة فنغ شان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fengshan дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fengshan árvore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fengshan গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre Fengshan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok Fengshan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fengshan Baum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳳ツリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펑 트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit Fengshan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây Fengshan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fengshan மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fengshan झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fengshan ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fengshan albero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fengshan drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fengshan дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac Fengshan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fengshan δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

FengShan boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fengshan träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fengshan treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 封禅树

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «封禅树»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «封禅树» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 封禅树 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封禅树»

Découvrez l'usage de 封禅树 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 封禅树 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
泰山封禅与祭祀/泰山文化研究丛书 - 第 44 页
《史记,封禅书》)这是我们目前能见到的最早的关于秦始皇封禅泰山的权威性见解。但是,出于司马迁一人之手的这两段材料,又不那么权威,给我们留下了许多疑窦。首先,秦始皇上泰山和下泰山的路线就不清楚。按《封禅书》,秦始皇上泰山是阳上阴下,即从 ...
汤贵仁, 2003
2
文心雕龍精讀 - 第 114 页
段落大意:說明誅文的寫作特色與語言風格碑者.埤也,上古帝皇.紀號封禪.石埤岳,故曰碑也。周穆紀跡於拿山之石.亦古碑之意也。又宗廟有碑.樹之兩裙.事止蔥牲.夫勒勳績。而庸器漸缺,故後代用碑.以石代金.同乎不朽.自廟祖墳,猶封墓也。自後漢以來"一.
卓國浚, 2007
3
符號‧初文與字母 ─ 漢字樹 - 第 36 页
飛鳥紋樣在遠古陶繪的流行,和倉頡造字起於鳥述一說,似乎不無蛛絲馬述的關係:值得一言己 0 古代帝王有封禪之禮,《管子~封禪篇》云: “古之封禪七十二家,夷吾所識者十有二家'代靡有同者。”他所舉出的封禪第一位是無懷氏,其次為伏羲、神農、炎帝、 ...
饒宗頤, 2007
4
常用典故词典 - 第 17 页
I [释义〗秦皇封泰山回来遇大风大雨,只好在松树下休息, 5 而封松为大夫.后遂以"大夫松、封松、封禅树、大夫枝.松封大夫、松大夫、五株封、五树封'等写受恩知遇,或指古松,松树.【大夫松】萧统《锦带书十二月启,姑洗三月 1 : "鹤带云而成盖.遥笼大夫之松; ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
5
中国历代帝王泰山封禅秘闻 - 第 45 页
五松亭,因五大夫松而修建。^五大夫"护驾有功的故事,至今尚被人传颂。最早记载这一故事的是太史公《史记秦始皇本纪》:秦始皇帝登泰山行封禅,当他在岱顶行登封礼毕下山时,中途"风雨暴至,休于树下,因封其树为五大 1 力《史记》只云秦皇在树下避风雨, ...
石芳苓, 1989
6
泰山封禅
一人求神花万贯,众人如草废家园刚看完,烟字就飘散而去。武帝惊呆了。举目四望,见舍钱的地方一丛丛草叶上顶着钱,一朵朵花上托着钱,一棵棵树上挂着钱,顿时大悟:因自己挥霍无度,百姓怨恨,托泰山奶奶告诫他。于是取消封禅大典,立即返京,重拟诏示, ...
黄历鸿, 1998
7
文心雕龍 - 第 259 页
封、^^件第二十一〈封禪〉的「封禪」是 I 種文體的名稱。「封禪」原意是古代帝王祭天地的盛大典禮。古人認爲「五岳」中東岳泰山最高,帝王應到泰山祭祀。登泰山築壇祭天叫「封」,在山南梁父山上闢基祭地叫「禪」。全篇分三部分: : "講封禪的由來。 XI 講古代 ...
目加田誠, 1996
8
汉语典故分类词典 - 第 461 页
南朝梁萧统《锦带书十二月启,姑洗三月》: "鹤带云而成盖,遥笼大夫之松,虹? 9 涧以成桥,远现美人之影。 3 也作"封松"。北周庾信《陪驾幸终南山和宇文内史》, "水奠三川石,山封五树松。, ,也作"封禅树"。清吴伟业《八风诗,东北风》 I "万乘雨休封禅树,八神波断 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
9
魏晋南北朝骈文史论
至于碑,虽上古时帝王封禅树石纪碑,但直到后汉才较为兴盛,“碑碣云起”,蔡邕则为一代碑诔高手。其文体特征,曹丕认为“铭诔尚实”,挚虞则认为“德勋立而铭著,嘉美终而诔集”,“且上古之铭,铭于宗庙之碑,蔡邕为杨公作碑,其文典正,末世之美者也。”陆机《文赋》 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
文化视野下的白族古代碑刻研究
秦代刻石虽然数量不多,但在碑刻的发展史中具有十分重要的意义,它开后世刻碑风气之先,并初步奠定了中国碑刻形制的雏形。正如刘勰在《文心雕龙》中所言:“上古帝皇,纪号封禅,石埤岳,故曰碑也。”说明了秦代刻石在碑刻发展史上的开拓意义。
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 封禅树 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-chan-shu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur