Signification de "封锢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 封锢 EN CHINOIS

封	锢
fēng	gù

QUE SIGNIFIE 封锢 EN CHINOIS

définition de 封锢 dans le dictionnaire chinois

Scellé hermétiquement.

封锢 严密关锁。

TRADUCTION DE 封锢

Découvrez la traduction de 封锢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 封锢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «封锢» en chinois.

• chinois: 封锢
• Traducteur Français - espagnol: selle frenar
• Traducteur Français - anglais: Seal restrain
• Traducteur Français - hindi: नियंत्रित सील
• Traducteur Français - arabe: ختم كبح جماح
• Traducteur Français - russe: Печать сдерживать
• Traducteur Français - portugais: selar conter
• Traducteur Français - bengali: Seal বিরত
• Traducteur Français - français: sceller retenir
• Traducteur Français - malaisien: mengelak menghalang
• Traducteur Français - allemand: Siegel zurückhalten
• Traducteur Français - japonais: 拘束シール
• Traducteur Français - coréen: 억제 인감
• Traducteur Français - javanais: segel ngempet
• Traducteur Français - vietnamien: Seal kiềm chế
• Traducteur Français - tamoul: தடுத்து சீல்
• Traducteur Français - marathi: काही करु न देणे सील
• Traducteur Français - turc: dizginlemek mühürle
• Traducteur Français - italien: sigillare frenare
• Traducteur Français - polonais: Seal powstrzymać
• Traducteur Français - ukrainien: Друк стримувати
• Traducteur Français - roumain: sigiliu restrânge
• Traducteur Français - grec: σφραγίστε τη συγκράτηση
• Traducteur Français - afrikaans: verseël in toom te hou
• Traducteur Français - suédois: Seal begränsa
• Traducteur Français - norvégien: Seal beherske

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封锢»

Découvrez l'usage de 封锢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 封锢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

法律與人生 - 第 172 页

茲依序分述如下:甲、居住自由居住自由是指人民的居住處所,不得無故侵入、搜索或封錮,並得以排除國家或其他任何人非法侵犯的權利,故稱為居住處所不可侵犯權。居住處所不可侵犯權,包括:一、居住處所不得無故侵入。但親朋好友之登門造訪,則另當 ...

劉作揖, 2007

人權槪論 - 第 266 页

因爲封錮住宅,不僅有傷人民的居住自由,而且有關於人民財產的損失,所以封錮是件非常嚴重之事,不得任便爲之。關於封錮人民住宅,詳於强制執行法中,該法自第七十五條以下,對於封錮的程序和限制,規定頗詳,以免人民的居住處 15 到任何不利的損害, ...

黃坤錦, 1980

中華民國憲法衡論:

田桂林 已包括也 0 同時將「五五憲草」兩條併成一條,也是我現行憲法之進步處 0 ,則無自由之可言。現行憲法第十條,雖無不得侵入、搜索、封錮字樣,其在「居住自由」之含意實「無故不得侵入」,「無故不得搜索」,「無故不得封錮」 0 如居住离所,得任意侵入、 ...

田桂林, 1961

郑振铎全集 - 第 3 卷 - 第 253 页

随时有访问人民住宅的自由。但那位当事者却又否认的说: "说到挨户访问,实为无稽之谈。因为警局方面,根本无案可稽也。"到底是不是访问呢?或者并不"挨"户访问,而仅访问"有问题"的一些住户呢?好不可怕! "人民之住所,依照法律,可以侵入、搜索或封锢, ...

郑振铎, 1998

文匯報史略: 1938.1-1939.5, 1945.8-1947.5 - 第 149 页

这是瞀察局长宣铁吾说的: '人民之住所,依照法律,可以侵入、搜索或封锢,又岂仅访问而已。,我们不懂的是一点,是人民犯了法,警察局才'有权,侵入、搜索、封锢、访问人民住所呢?还是警察局随时'有权,侵入、搜索、封锢、访问,以侦査人民的是否犯法?

文匯報报史研究室 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1988

鄭振鐸文集 - 第 4 卷 - 第 197 页

人民之住所,依照法律,可以侵入、搜索或封锢,又岂仅访问而已。"当然, "一朝权在手" ,要"侵入、搜索或封锢"任何人的住宅,人民们难道敢闭户不纳么?问题是在,根据了什么一种"法律"。在那种情形之下,警察才能"侵入、搜索或封锢"人民的住宅?如不犯了强盗 ...

鄭振鐸, 1900

郑振铎全集: 杂文, 文学杂论 ; "汤祷篇" - 第 253 页

随时有访问人民住宅的自由。但那位当事者却又否认的说: "说到挨户访问,实为无稽之谈。因为警局方面,根本无案可稽也。"到底是不是访问呢?或者并不"挨"户访问,而仅访问"有问题"的一些住户呢?好不可怕! "人民之住所,依照法律,可以侵入、搜索或封锢, ...

郑振铎, 1998

谈人生 - 第 1 卷

好不可怕! "人民之住所,依照法律,可以侵入、搜索或封锢,又岂仅访问而已。"当然, "一朝权在手" ,要"侵入、搜索或封锢"任何人的住宅,人民们难道敢闭户不纳么?问题是在,根据了什么一种"法律"。在那种情形之下,警察才能"侵入、搜索或封锢"人民的住宅?

钟敬文, ‎张岱年, 2000

杂文: 文学杂论 ; 汤祷篇 - 第 3 卷 - 第 253 页

随时有访问人民住宅的自由。但那位当事者却又否认的说: "说到挨户访问,实为无稽之谈。因为警局方面,根本无案可稽也。"到底是不是访问呢?或者并不"挨"户访问,而仅访问"有问题"的一些住户呢?好不可怕! "人民之住所,依照法律,可以侵入、搜索或封锢, ...

郑振铎, 1998

中華民國憲法Q & A - 第 81 页

居住處所不得無故被侵入、搜索、或封錮。出居住處所之自由,不以民法上之住所、居所爲限〈民法二十、廿二〉,依社會通識與生活習慣,認爲適合人居住之建築物,在其範圍之內,即享有居住的自由,故公司之辦公室、旅館房間暫時寄寓,皆應受本條之保護,不得 ...

陳思澤, ‎趙忠麒, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «封锢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 封锢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

魔兽世界最新小说《战争罪行》正式开售

卷轴用红色蜡漆封锢，但蜡封上看不到表明身份的印章。希尔瓦娜斯又将注意力转向包裹。她注意到，这只蓝色布包是在所有大城市中都能买到的普通物品。她将包裹轻 ... «中华网, mai 14»

悠然小卒的央视博客

封贮(封存,贮藏);封藏;封锢(严密关锁);封关(封锁关口);封灵(盖棺) 封顶封底. 回复. CNTV网友1i4q9x4的博客 .2012-06-22 12:18:09奇复为正善复为妖. 正确之封神、封 ... «央视国际, juin 12»

感悟“菜根谭”

原文一：人心有部真文章，都被残篇断简封锢了；有部真鼓吹，都被妖歌艳舞湮没了。学者须扫除外物，直觅本来，才有个真受用。 译文：人们心中本有一部真正的好 ... «世界经理人, sept 05»