Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "封玺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 封玺 EN CHINOIS

fēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 封玺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «封玺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 封玺 dans le dictionnaire chinois

Sceller la lettre de cachet de lettre. 封玺 封缄的印信。

Cliquez pour voir la définition originale de «封玺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 封玺


传国玺
chuan guo xi
八玺
ba xi
六玺
liu xi
册玺
ce xi
剑玺
jian xi
卞璧玺
bian bi xi
国玺
guo xi
宝玺
bao xi
怀玺
huai xi
焚符破玺
fen fu po xi
白玉玺
bai yu xi
碧霞玺
bi xia xi
符玺
fu xi
解玺
jie xi
负玺
fu xi
进玺
jin xi
连玺
lian xi
金玺
jin xi
降玺
jiang xi
黑玺
hei xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 封玺

禅书
禅树
禅文
蛏算

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 封玺

受命

Synonymes et antonymes de 封玺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封玺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 封玺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 封玺

Découvrez la traduction de 封玺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 封玺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «封玺» en chinois.

chinois

封玺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feng Xi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feng Xi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंग क्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فنغ شي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фэн Си
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feng Xi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেং শি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feng Xi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meterai meterai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feng Xi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馮習
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펭 사이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tutup segel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feng Xi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபெங் ஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेंग इलेव्हन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mührü mühürle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feng Xi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feng Xi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фен Сі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feng Xi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feng Xi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feng Xi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feng Xi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feng Xi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 封玺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «封玺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «封玺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 封玺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封玺»

Découvrez l'usage de 封玺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 封玺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liji Zheng du kao
{l【'作封璽鄭釋固封驅謂使有同貓淇溝樹及其瘝庶之由寸怯也典 _ 干女′侮′蝔墻出′九要塞篇類高釋固`實砩、'軒~盧" ! ‵ -'‵ _」′一′】b 〝'各有當也癬劭漠官儀日吼守稱封奉啊,砷梁艾可得」而敷七十有一宿日封者以金泥鋏崛扣之 ′ JJII‵ ) ,乏" .
陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832
2
皇淸經解: 1408卷 - 第 296-301 卷
之謹案瑩當從 L 、育秋孟多篇海南時則篇作營高注曰營 _ 瑩即能之大小高學厚薄之度審指停之薄厚即學之大小高單厚薄之度貴賤之等級引備漫竟以下四句皆野外之事事皆關乎啟閉故連類而及之固封璽以上五句皆呂中之事筒出人之鄭彼注目集節印章 ...
阮元, ‎嚴杰, 1860
3
理選樓論學稿 - 第 378 页
王念孫云:蔡邕獨斷引月令曰:「固封璽」,卽鄭所謂今月令也。呂氏春狄孟冬篇、淮南時則篇亦作「固封璽」。紫爾雅曰:「疆,邊垂 I 」,昭元年毂果傳曰:「碟之爲言猶竟也」,成二年左傳注曰:「封,免也」,是封疆卽邊竟, ^言「固封疆」,又言「債邊竟」,則複矣。當從今月 ...
于大成, 1979
4
三省制新探: 以隋和唐前期门下省职掌与地位为中心 - 第 59 页
1 指出侍中"主玺"是前代所未有 2 。《隋书》卷二六《百官上》记载梁朝侍中的职责时亦提及: "门下省置侍中、给事黄门侍郎各四人,掌侍从左右,摈相威仪,尽规献纳,全 4 正违阙。监合尝御药,封玺书。" 3 两书同样地称侍中负责性质相近的"主玺"和"封玺书"之 ...
罗永生, 2005
5
左海全集 - 第 53-58 卷
I "文土部璽王者之印也以】王土皿'}喬樅謹案呂氏春秋淮南子均作固封璽與賣`』篇所引扒土爾聲 _ _ 三望箱文扒王璽字從土所以圭血者故封疆亦或一 |椿秋俾襄公在楚武子使季. _ Il 作封璽鄭釋固封疆謂使有司循其溝樹及其苤"〝〝H′′_ 庶之由寸怯也 ...
陳壽祺, ‎陳喬樅, 184
6
中國篆刻史 - 第 18 页
此外,近人论印史,还举出《礼记》有"固封玺"的记载。如黄宾虹在《周秦印谈》等文中就曾提及。沙孟海《印学史》也引用了这条资料。按,《礼记,月令》于"孟冬之月"有一段文宇曰: "坏城郭,戒门闾,修键闭,慎管龠,固封疆,备边境,完要塞,谨阙梁,塞蹊径。"郑玄注曰: ...
赵昌智, ‎祝竹, 2006
7
時事冷知識2
上文提到數宗曾廳人治病幄鬼 v 加起來已合不過 v 正確的封型手續是要由梵蒂岡「肌對壘人都」' |矗【查口鯉他們滯實封璽對象曾行神遜:確認行遇一件神述就可以獲【冊婁全真福品」( h 醞"釬口 alinn ) V 但必須再獲確屬有另"一神遮'才可真正獲封裏璽人〉 ...
Annie Lam, 2005
8
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「以」上,今本^ ^有「獨」字。今^ . ±作『固封彊』。」「周封璽」,段玉裁校本「周」作「固」。阮校:「按『印』字。是也。」據補。「印」字原無,按阮校:「浦鏜^云:『信』上脱氏葬我」句下。「注璽印也」,宋本以下正義三節惚入「且無使季「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2040 页
今本穴芋并诋作内〉。考《吕氏春秋,季秋》篇正作在穴。固封疆孟冬之月,固封疆,备边竟。郑注曰:今《月令》疆或为玺。家大人曰:蔡邕《独断》引《月令》曰:固封玺。即郑所谓今《月令》也。《吕氏春秋,孟冬》篇、《淮南,时则》篇,亦作固封玺。案:《尔雅》曰:疆,边,垂也。
朱维铮, 1995
10
淮南子斠理 - 第 26 页
璽」亦作「疆」,審上下文義,作「疆」者近之。莊本注文作「封璽,印封也。」蓋據吕儀引月令、蔡邕獨斷,皆作「固封璽」。北堂書鈔百五十六引此文靈作疆,與古月令合。劉文典白:禮記月令璽作疆。鄭注云:「今月令疆或作璽,。」呂覽孟冬紀、御 1 六百八十一一載應劭 ...
鄭良樹, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «封玺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 封玺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沈阳故宫揭秘皇帝年夜饭吃个饺子饿到凌晨3点
皇帝一般在腊月二十六日就“封玺”,停止办公,在正月初一的大典上重新“开玺”,只休息5天。 清宫过年时允许燃放爆竹,并定于十二月十七日开爆竹。皇家过年时用的 ... «腾讯网, févr 15»
2
清朝皇帝过年要"加班":乾隆初一写福字赐大臣
皇帝一般在腊月二十六日“封笔”“封玺”,在正月二十日的大典上重新“开笔”“开玺”。虽有“封笔”一说,但要想成为一位有为的君主,皇帝们春节期间断然不能有丝毫的放松 ... «中国新闻网, févr 14»
3
央视栏目手机互动
皇帝一般在腊月二十六日就“封笔”、“封玺”,停止办公,在正月初一的大典上重新“开笔”、“开玺”。 据《清史稿·礼志》记载,正月初一早晨天刚亮,百官要齐集太和殿广场给 ... «央视国际, janv 14»
4
【网文】清朝皇帝年夜饭都吃什么
皇帝一般在腊月二十六日就“封笔”、“封玺”,停止办公,在正月初一的大典上重新“开笔”、“开玺”。 据《清史稿•礼志》记载,正月初一早晨天刚亮,百官要齐集太和殿广场给 ... «大纪元, févr 13»
5
清朝皇帝的年夜饭都些吃什么与汉人习俗有何特别?
皇帝一般在腊月二十六日就“封笔”、“封玺”,停止办公,在正月初一的大典上重新“开笔”、“开玺”。 据《清史稿·礼志》记载,正月初一早晨天刚亮,百官要齐集太和殿广场给 ... «中国网, févr 13»
6
清朝皇帝是如何过年的?
皇帝一般在腊月二十六日就“封笔”、“封玺”,停止办公,在正月初一的大典上重新“开笔”、“开玺”。 在除夕这一天的早上,皇帝老儿和皇后以及妃嫔们吃早餐,一般吃的是 ... «凤凰网, févr 13»
7
清朝皇帝年夜饭都吃什么
皇帝一般在腊月二十六日就“封笔”、“封玺”,停止办公,在正月初一的大典上重新“开笔”、“开玺”。 据《清史稿·礼志》记载,正月初一早晨天刚亮,百官要齐集太和殿广场给 ... «新华网, févr 13»
8
五千年中国史:古代皇帝们年夜饭都吃些啥?(图)
皇帝一般在腊月二十六日就“封笔”、“封玺”,停止办公,在正月初一的大典上重新“开笔”、“开玺”。 据《清史稿·礼志》记载,正月初一早晨天刚亮,百官要齐集太和殿广场给 ... «网易, janv 13»
9
大清皇家也过年:乾隆皇帝大年夜都吃啥
皇帝一般在腊月二十六日就“封笔”、“封玺”,停止办公,在正月初一的大典上重新“开笔”、“开玺”。 据《清史稿·礼志》记载,正月初一早晨天刚亮,百官要齐集太和殿广场给 ... «金融界, août 12»
10
趣说历史:乾隆皇帝大年夜都吃啥
皇帝一般在腊月二十六日就“封笔”、“封玺”,停止办公,在正月初一的大典上重新“开笔”、“开玺”。 <<上一页12345678910…1516下一页>>. 编辑推荐:. 年轻美丽的 ... «金融界, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 封玺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-xi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur