Signification de "风磴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风磴 EN CHINOIS

风	磴
fēng	dèng

QUE SIGNIFIE 风磴 EN CHINOIS

définition de 风磴 dans le dictionnaire chinois

Le vent 磴 fait référence au niveau de la pierre sur le rocher. La roche est haute et venteuse, donc c'est dit.

风磴 指山岩上的石级。岩高多风，故称。

TRADUCTION DE 风磴

Découvrez la traduction de 风磴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风磴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风磴» en chinois.

• chinois: 风磴
• Traducteur Français - espagnol: viento Ishidan
• Traducteur Français - anglais: Wind Ishidan
• Traducteur Français - hindi: पवन Ishidan
• Traducteur Français - arabe: الرياح Ishidan
• Traducteur Français - russe: Ветер Ishidan
• Traducteur Français - portugais: vento Ishidan
• Traducteur Français - bengali: বায়ু Ishidan
• Traducteur Français - français: Vent Ishidan
• Traducteur Français - malaisien: angin Ishidan
• Traducteur Français - allemand: Wind Ishidan
• Traducteur Français - japonais: 風Ishidan
• Traducteur Français - coréen: 바람 Ishidan
• Traducteur Français - javanais: angin Ishidan
• Traducteur Français - vietnamien: gió Ishidan
• Traducteur Français - tamoul: காற்று Ishidan
• Traducteur Français - marathi: वारा Ishidan
• Traducteur Français - turc: Rüzgar Ishidan
• Traducteur Français - italien: Vento Ishidan
• Traducteur Français - polonais: Wiatr Ishidan
• Traducteur Français - ukrainien: вітер Ishidan
• Traducteur Français - roumain: vânt Ishidan
• Traducteur Français - grec: Άνεμος Ishidan
• Traducteur Français - afrikaans: wind Ishidan
• Traducteur Français - suédois: vind Ishidan
• Traducteur Français - norvégien: Wind Ishidan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风磴»

Découvrez l'usage de 风磴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风磴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

袁枚全集 - 第 8 卷

袁枚, 王英志 老』、【看客』,饋以『河魚』,即此見風俗『淳樸』。末暗用『桃源』事。^也。『磴』,岩磴也。以下解上句。『酒醒』方『思卧簟』,而『衣冷』反『欲装綿』,以夏日『陰森』也。『野注:六章狀『名園』高寒,而美其『淳樸』。夏本無『雪』,『風磴』而吹『陰雪』者,乃『雲』之『 ...

袁枚, ‎王英志, 1993

宁都直隶州志 - 第 938 页

杂沓,众多纷杂貌。〔 6 〕"饅珮"句,指张丽英飞升。 15 佩,形容女仙服饰。〔 7 〕凌烟,借作"凌虚"之意,犹言升入天际飘飘若仙。金精山欧阳希稷何年削壁开丹嶂,此日寻幽〔|〕上翠微。风磴〔 2 〕回环通鸟道,石门欹恻长蓬扉。珊珊〔 3 〕玉珮空中落,冉冉"〕桃花洞里 ...

黄永綸, 1987

唐诗语言研究

(李白《金乡送韦八》) "霜"不是风吹来的,但是寒风澳冽就会有霜,所以诗人说"严风吹霜"显得十分形象。"月"更不是风能吹动的,是诗人把月在天空的运行想象为长风吹送的结果。'愁" "梦"是 ... (杜甫《将别巫峡》)风磴:误疑茅堂过江麓,已入风磴霾云端。(杜甫《郑 ...

蒋绍愚, 2008

杜詩詳註 - 第 2 卷

然閱其本傳及集中所上書疏,多侃侃忠直語。此詩前提聖資. '後結忠義,藎能立忠義,乃是聖賢之徒,而終古不朽矣。公特閛其幽,見其文章有本領也。句,入寺之路。庭前一一句,直造寺中矣。髙下居,僧房層疊。绛氣横,日映霞光。風磴,石梯凌風。卷舒,風動藤蘿也 ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 107 页

... 似碣石开出来的一角。这两句赞美何将军山林有沧江碣石般的意趣。(D “绿垂”二句:风折嫩叶,垂下绿笋;雨肥梅子,露出红色。 ... 【注释】®风磴:通往高山的石级。®云门:指山谷口。“风磴”二句说:风吹瀑布水雾,山路 上如天阴飞雪;瀑布落在. 釜#蔚厥痨蹒三菱 ...

李寿松, ‎李翼云, 2002

杜诗纵横探 - 第 131 页

《杜工部诗选注》卷二)风磴云门'《陪郑广文游何将军山林十首》其六: "风磴吹阴雪, '云门吼瀑泉。》"磴" ,石桥也,旧解为石〗 II ,不确。晋孙绰《游天台山陚》: "跨穹隆之^磴,临万丈之绝冥。"即指桥宵。"云门" ,或谓"云拥翼山门" ,或谓"云门者,飞瀑之所出,两輋夹之, ...

张忠纲, 1990

杜诗全集 - 第 1 卷 - 第 159 页

4 洒扫:洒水扫地,往往指接待宾客。随意:任随心意。莓苔( ^ ^ 160 :青苔。这两句说:乘兴移席无须洒水扫除,任随心意坐在苔上。这两句"写出流连酣适之致" (杨伦注引)。以上为第五首,写山林景物及主人雅趣。其六〔注释〕风磴吹阴雪,酒醒思卧簟,野老来看客, ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

岭南历代诗选 - 第 164 页

陈永正. 登越王台越王台,又称粤王台。在广州城北越秀山上,相传是南越王赵佗治事处故址。本诗在艺术手法上取法六朝宋诗人谢灵运的山水诗,辞语洗练古奥。写与朋友登台时所见所感,用意还是比较深刻的。精庐展良晤,胜地纡玄览。舍舆蹑风磴,联抉度 ...

陈永正, 1985

李调元诗注 - 第 219 页

李调元 〔二〕風磴"杜甫《谘鄭廣文遊何將軍山林》詩. .「風磴坎陰雪,雲門吼瀑泉。酒罹思卧簞,衣冷欲装綿。」〔一〕夙緣~即宿緣,宿昔之因緣。《華厳經》二十五云,『同行宿 I ,諸清净衆, ,於中止住。」注釋坐,清泉只許老僧煎。爾來陡覺登山健,更欲捫夢到絶巔。

李调元, 1993

懷古錄校注 - 第 15 页

其全文爲:「風磴吹陰雪,雲門吼瀑校駐可以拘以一律。「風磴吹陰雪」者,乃「雲門吼瀑泉」也。酒醒而思卧簞之衣冷,則裝綿矣二。讀者要當以活法求之,不#詩:「風磴吹陰雪,雲門吼瀑泉。酒醒思卧簞,衣冷欲装綿一。」此本是難解。乃是十字一意解。氣質。杜子美 ...

鄭必俊, ‎陳模, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风磴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风磴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

安庆市博物馆藏陈崇光水墨山水长卷赏析

结屋天台顶，风吹芝术香。流云穿户牖，不觉湿衣裳。”“风磴吹阴雪，云门吼瀑泉。杜陵诗似画，曹霸笔疑仙。”款署：“辛卯春日，仿大涤堂笔，若木。”下钤“陈伯子”“若木” ... «中国艺术品新闻中心, mai 15»