Signification de "风戾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风戾 EN CHINOIS

风	戾
fēng	lì

QUE SIGNIFIE 风戾 EN CHINOIS

définition de 风戾 dans le dictionnaire chinois

Le vent souffle sec.

风戾 风吹干。

TRADUCTION DE 风戾

Découvrez la traduction de 风戾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风戾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风戾» en chinois.

• chinois: 风戾
• Traducteur Français - espagnol: viento brutal
• Traducteur Français - anglais: Wind brutal
• Traducteur Français - hindi: क्रूर पवन
• Traducteur Français - arabe: الرياح الوحشي
• Traducteur Français - russe: Ветер жестокий
• Traducteur Français - portugais: vento brutal
• Traducteur Français - bengali: বায়ু পাশবিক
• Traducteur Français - français: Vent brutale
• Traducteur Français - malaisien: angin kejam
• Traducteur Français - allemand: Wind brutal
• Traducteur Français - japonais: 残忍な風
• Traducteur Français - coréen: 잔인한 바람
• Traducteur Français - javanais: angin kasar
• Traducteur Français - vietnamien: gió tàn bạo
• Traducteur Français - tamoul: மிருகத்தனமான காற்று
• Traducteur Français - marathi: वारा क्रूर
• Traducteur Français - turc: acımasız Rüzgar
• Traducteur Français - italien: vento brutale
• Traducteur Français - polonais: Wiatr brutalna
• Traducteur Français - ukrainien: вітер жорстокий
• Traducteur Français - roumain: vânt brutal
• Traducteur Français - grec: Άνεμος βάναυση
• Traducteur Français - afrikaans: wind wrede
• Traducteur Français - suédois: vind brutala
• Traducteur Français - norvégien: Wind brutal

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风戾»

Découvrez l'usage de 风戾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风戾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

先秦文獻假借字例 - 第 1-2 卷 - 第 520 页

就^本的字句看,意思是:「如果人以決心來(激勵^〕促進溫順的行爲,人民 0 說見朱駿聲注國語晉語六: 3 「夫以果戾,民不犯也。」〇「夫以果戾順行, ... 當「乾燥」講的詞。這一說似案, ,鄭玄的注是把「風戾」解釋成:風來「燥」〔乾燥)桑葉,而經典釋文則仍然把「戾」 ...

Bernhard Karlgren, 1974

遠流活用國語辭典

... 集會、結社等等的自由。巳三朝臣口風四通「士的不動產。 ... 圖潘岳.秋與賦:「勁風戾而吹帷。 ... 道修行方法之二. o 常綠喬木, f 禾攝景目 ˊ 本( ~ ). o 。。。。一口加,日秦晉。扁舟 n 一眒政府對企業或個人按一定比率所徵收的稅。圃問其所以。麻槨棚/戾。

陳鐵君, 2009

Loan characters in pre-Han texts - 第 1 卷 - 第 29 页

鼓勵」、「激勵」、「刺激」〕九三二: 14 乎是最妥當的。所以:「風把它們〔桑葉) (吹)乾了,他們就拿它們來餾(蠶)。」,那麼上古音當是,這顯示陸德明是把它假借爲一個與「戾」同音而當「乾燥」講的詞。這一說似案:鄭玄的注是把「風戾」解釋成:風來「燥」〔乾燥」桑葉, ...

Bernhard Karlgren, 1974

闻一多全集: 诗经编下 - 第 64 页

《荀子,劝学篇》: "虽有枯暴" ,《注》: "暴,干也。"暴与戾义近。《礼记,祭义》"风戾而食之" ,《注》"风戾之使露气燥"。《释文》: "戾,燥也。"《正义》: "戾,干也。"然则暴谓之虐,又谓之燥,犹戾谓之虐,又谓之燥矣。(徐孚吉说.见《尔雅诂》)《传》: " 8 ,雨土也。"《释名,释天》: "鑌.

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

古音研究 - 第 272 页

抑〉的疾戾系聯起來了。肇(《詩,鄘風,載馳〉三章:「既不我嘉,不能旋濟。視爾不臧,我思不閟。」《詩,大雅,皇矣〉八章:「是類是碼。是致是附。」《詩,大雅,抑〉首章:「抑抑威儀,維德之隅。人亦有言,靡哲不愚。庶人之愚,亦職維疾。哲人之愚,亦維斯戾。」《詩,小雅,節 ...

陳新雄, 1999

辭釋 - 第 2 卷

至物則謂景按風爲風光,風光則見李益行舟詩:「聞道風物,曰,『吾得老於此,足矣。』」宋史張觀傳:「父居業,嘗過洛,嘉其山川風風物張九齡詩:「風物動歸思,煙林生遠愁。 ... 迄今尙用此法,惟其名則曰 斟釋靖九重按風戾乃謂將所食之物,置於風中,而吹乾也。

曲守約, 1979

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

寥戾野风急,芸黄秋草腓。我来岁云暮,于此怅怀归。霜雪方共下,宁止露沾衣。待余两岐秀,去去掩柴扉。【鉴赏】此诗当作于南齐隆昌元年(494)岁暮东阳(今浙江金华)任上。永明十一年(493),武帝萧赜薨,遗诏司徒萧子良与西昌侯萧鸾(次年先后废郁林王、海 ...

盛庆斌, 2015

十三經注疏(整理本): 禮記正義

戾,力計反,燥也。食音嗣。蚤音早,本斤反,日欲出。蠶,才南反。奉,芳勇反,下及注同。惡濕。〇近,附近之近。仞音刃,七尺曰仞。昕,許者,及早參凉脆採之,風戾之使露氣燥,乃以食蠶,蠶性 I 五五二 季春朔日之朝也。諸侯夫人三宫,半王后也。風戾之種浴于川,桑于 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

The Fight At Doomsday

随着中年人的挥动,虚空中有气流凝聚,与长剑呼应,气势大增,发出急风吹过的啸声。蓦地,啸声中传来一声鹰鸣,中年人身体发生 ... 撕裂人心魂的破风戾鸣中,过道墙 壁被激荡的剑气,斩出一道道交错的剑痕。中年人的攻击非常快,旁人几乎看不清他的身形, ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

叢書集成三編 - 第 68 卷 - 第 112 页

瑚識林丁,本票絲陰絮不礙淆風戾闖來后上落棲禾知山烏忽飛一得當年右雨棧毯涎崎乃石溪牟先六功詩. ,西燕凡少峙|.雄雷有請雄風涼大 淵物成恭林哪凹所於地. 112 蜀貸江適嚨石溪條布無名氏粉書一詩云枕花佛構衣山認晰川|石溪子人得之以典知伙式 ...

王德毅, ‎李淑貞, 1996