Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "风卷残云" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 风卷残云 EN CHINOIS

fēngjuàncányún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 风卷残云 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «风卷残云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le vent est mort

风卷残云

Kung Fu Strike: The Warriors Rise est un jeu de combat développé par Shanghai Swing Software Technology Co., Ltd. ... 风卷残云(英语:Kung Fu Strike: The Warriors Rise)是上海秋千软件科技有限公司研发的一款格斗游戏。...

définition de 风卷残云 dans le dictionnaire chinois

Vents et dispersions Le vent a balayé les débris. La métaphore a soudainement effacé les choses restantes. 风卷残云 大风把残云卷走。比喻一下子把残存的东西一扫而光。
Cliquez pour voir la définition originale de «风卷残云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 风卷残云

景线
静浪平
举云飞
举云摇
风卷残
口浪尖
狂雨横

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 风卷残云

不测风
不知所
宾客如
拨雨撩
断雨残云
暗星
步月登
残云
白草黄
白蜃
百辣
蔽日干

Synonymes et antonymes de 风卷残云 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风卷残云»

Traducteur en ligne avec la traduction de 风卷残云 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 风卷残云

Découvrez la traduction de 风卷残云 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 风卷残云 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风卷残云» en chinois.

chinois

风卷残云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Una tabla rasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A clean sweep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लीन स्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيكتسح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начисто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uma varredura limpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লিন মিষ্টির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un coup de balai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyapu bersih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

A clean sweep
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全勝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깨끗한 청소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sapuan resik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một quét sạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்தமான ஸ்வீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्भेळ यश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temiz süpürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Una piazza pulita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clean Sweep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

начисто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O matura curat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένα καθαρό σκούπισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoonskip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En rent hus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Et rent bord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 风卷残云

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «风卷残云»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «风卷残云» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «风卷残云» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «风卷残云» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «风卷残云» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 风卷残云 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风卷残云»

Découvrez l'usage de 风卷残云 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风卷残云 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
解放战争全记录: 风卷残云
本书反映了中国人民解放军以秋风扫落叶之势,横渡长江,席卷东南、西北、中南、西南,解放全国大陆的辉煌历程。
姜铁军, ‎王维广, ‎覃艺, 2007
2
破天传说:
让数百个高级魔法师以上的人吟唱数小时,那肯定不是一般的魔法,正是风系小禁咒风卷残云。“让无尽的飓风刮向敌人,让大地陷入黑暗,让天上的云都消散,让风之主神力量在大地上显现,风卷残云。”随着林峰的一声令下,立刻的,那些魔法师的魔法也已经 ...
永远天涯, 2015
3
新编成语辨析词典 - 第 117 页
0 "风卷残云"含有消灭残敌的意思; "横扫千军"没有这种意思。趣"风卷残云"还可以形容很快把食物吃光; "横扫千军"没有这种意义。 6 "横扫千军"一般多用于打仗方面,适用范围较小; "风卷残云"则不限于& ,适用范围较大。 1 .用法不同。"风卷残云"可作"如" ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
元曲熟语辞典 - 第 96 页
风卷残云】喻指一扫而光。无名氏《冤家债主》二折[福僧云] : "自从把家私分开了,好似那汤泼瑞雪,风卷残云,都使的光光荡荡了。"郑光祖《三战吕布》三折[李儒云] : "斩上将汤浇瑞雪,杀敌兵风卷残云。"《水浒全传》四十三回: "这伙男女那里顾个冷热、好吃不好 ...
刘益国, 2001
5
异世大陆之帝国兴亡录:
杨木风冷哼一声,气鼓鼓的撇下众人,声音也随之渐渐远去:“蹭饭就是蹭饭,哪来的那么多理由。”然而,此刻的餐桌上,根本没有人听到杨木风的声音,希恩特他们几个早就风卷残云起来,好似吃肉家一样,专挑肉多的,名贵的菜肴往嘴里不停招呼,其景象真可谓 ...
不行我也出书, 2014
6
精編分類成語辭典: - 第 234 页
五南辭書編輯小組. 出處三國·王梁《贈蔡子篤》:「風流雲散,一別如雨。」用法比喻原來在一起的人分散到各地。例劉當年同窗共視的好友,如今都已「風流雲散」,想來令人布睛。相似星離雲散巨/日風捲殘雲出處唐·戎昌立〈霹雪》:「風卷殘雲暮雪晴,江湖洗盡 ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
素素花开
看着素素那一股子风卷残云、狼吞虎咽的小馋相,程心亮觉得欣慰的同时心里也不免泛起一阵酸楚。如果他能天天看着素素在自己面前毫无顾忌地吃得这么开心,吃得这么无拘无束,那该是一番多么幸福的景象?程心亮始终没有忘记他对素素的承诺。
画辛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 102 页
解釋原來是指自然界的美景,後用來比喻與風花雪月匚厶厂^丁: ^ : 3 、廿近義秋風掃落葉、橫掃千軍: :例句:我軍以風捲殘雲之勢,殲滅了殘存的敵「己」或「已」。注意「捲」字右下部是「&」,不要錯寫成 九空。面風比喻把殘存的人或物一掃而解釋大風刮走了 ...
小學生辭書編寫組, 2005
9
绝焰狂神(五):
这上百上千的沙尘暴凝结在一起,就算方家老祖也忍不住一阵头皮发麻,暗道星占圣王这一招风卷残云但却够狠辣。按照方家老祖的估计,虽然星占圣王是躲在远方按照操控大自然,可一旦施展风卷残云后,星占圣王一定会付出难以承受的代价,可一招用来 ...
程华敏, 2015
10
絕焰狂神(五):
這上百上千的沙塵暴凝結在一起,就算方家老祖也忍不住一陣頭皮發麻,暗道星占聖王這一招風捲殘雲但卻夠狠辣。 ... 雖然星占聖王是躲在遠方按照操控大自然,可一旦施展風捲殘雲後,星占聖王一定會付出難以承受的代價,可一招用來隕滅西天柱,足矣!
程華敏, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风卷残云»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风卷残云 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
诗:风卷残云
诗:风卷残云. 作者:云鹤天. 【字號】大 中 小 ... 诉江潮水浇红巢水浇红巢惊雷暴惊雷暴风卷残云风卷残云诉江潮. 责任编辑:赵元. 相关文章. 大陆热议诉江:抓起来公审敲 ... «大纪元, juil 15»
2
哈尔滨男子被女友嫌吃饭磨叽一通“风卷残云”噎一下午
生活报3月4日讯2日,哈市李先生陪女友吃午饭,因吃得慢遭女友鄙视,一气之下便狼吞虎咽,不想却被噎到了,喝口水后继续快速吃完。饭后,李先生觉得胸骨附近的 ... «东北网, mars 15»
3
国产动作游戏风卷残云续作开始众筹
说到好玩的国产3D动作游戏,相信大家一个手指头都能数过来,真的是寥寥无几。还值得玩家有所期望的就是《御天降魔转》和《风卷残云》了吧,可是自从《风卷残云》大 ... «新浪网, déc 14»
4
外媒评测《风卷残云》:抄袭街头霸王
很多中国玩家已经把《风卷残云》打通好几遍扔在一旁不管了,不过外媒好像才开始玩 ... 画面:《街头霸王4》对这款游戏的艺术风格显然有极大的影响,《风卷残云》没有 ... «新浪网, août 12»
5
风卷残云》圆一个中国功夫梦…
今日,百游官方正式发布了《风卷残云》资料片--“江湖传奇”。“江湖传奇”作为《风卷残云》的首部资料片,正式开放“全国在线排行榜”系统,玩家可通过“江湖传奇”模式挑战 ... «中华网, juin 12»
6
风卷残云》销量破30万签约功夫明星代言
腾讯科技讯6月13日消息,以“圆一个中国功夫梦”为主题的《风卷残云》产品发布暨代言人签约会昨日正式召开。在本次发布会上,百游正式公布旗下由“上海秋千”研发的 ... «腾讯网, juin 12»
7
风卷残云》请和尚做代言人?武僧一龙登场
近日有消息传出,“百游旗下中国首款大型单机功夫动作游戏《风卷残云》有意邀请武僧一龙做代言。” 找武僧做代言,是搏出位还是另有原因? 一龙,身怀少林绝技, ... «游侠网, mai 12»
8
单机也疯狂传《风卷残云》请和尚做代言人?
网游邀请代言人已经是普遍存在的现象,而单机游戏邀请代言人在国内则是非常罕见的。近日有消息传出,“百游旗下中国首款大型单机功夫动作游戏《风卷残云》有意 ... «中华网, mai 12»
9
风卷残云》校园行全国巡回试玩会本周启动
据百游官方消息称,由官方举办的“《风卷残云》校园行全国巡回试玩会”活动将于本周起正式启动。5月25日(本周五)中午,“校园行”第一站将来到“北京体育大学”,与 ... «中关村在线, mai 12»
10
风卷残云火爆市场玩家钻研超难必杀连击
中国首款大型单机功夫动作游戏《风卷残云》已于4月25日正式上市,首日销量即突破3万套大关,在中国单机游戏市场掀起一股功夫风暴。而据官方传来消息, ... «太平洋游戏网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 风卷残云 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-juan-can-yun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur