Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "风起泉涌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 风起泉涌 EN CHINOIS

fēngquányǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 风起泉涌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «风起泉涌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 风起泉涌 dans le dictionnaire chinois

Les ondes de vent: émergent. Les choses métaphoriques émergent rapidement en grand nombre. 风起泉涌 涌:冒出。比喻事物大量迅速地涌现。

Cliquez pour voir la définition originale de «风起泉涌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 风起泉涌

婆婆
风起
风起潮涌
风起浪涌
风起水涌
风起云布
风起云飞
风起云涌
风起云蒸
前残烛
前月下
前烛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 风起泉涌

泉涌
波涛汹
泪如泉涌
蜂起云
谋如泉涌
风发泉涌
风起浪
风起潮
风靡云

Synonymes et antonymes de 风起泉涌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风起泉涌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 风起泉涌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 风起泉涌

Découvrez la traduction de 风起泉涌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 风起泉涌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风起泉涌» en chinois.

chinois

风起泉涌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viento Quan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind Quan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवन क्वान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرياح تشيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветер Цюань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vento Quan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

, Quan থেকে বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vent Quan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angin dari Quan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wind Quan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風泉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람 콴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angin saka Quan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gió Quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்வான் இருந்து காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वॉन वारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quan gelen Rüzgar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vento Quan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiatr Quan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітер Цюань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vânt Quan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνεμος Quan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wind Quan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vind Quan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wind Quan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 风起泉涌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «风起泉涌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «风起泉涌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 风起泉涌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风起泉涌»

Découvrez l'usage de 风起泉涌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风起泉涌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中学汉语成语大全 - 第 100 页
《文言词的一些用法》) [说明]语见清,蒲松龄《聊斋志异,附各本序跋题辞〈唐诗〉》: "下笔风起云涌"。同义,风起水涌,风起潮涌,风起泉涌。.近义,风发泉涌。风调雨 1 顾^609 1100 ^0 5 卜 00 [解释]风雨调和顺应。指雨水适时得当,利于农事。形容年景好,也比喻 ...
杨直培, 1988
2
十葉野聞:
留與飲食,談技擊諸術,風起泉湧,顧終不及心事。奇士作色曰:「皇子有急難,奈何不告我?」胤禛問:「何以知之?」奇士曰:「聞青宮新自海外得一術人,能以鐵冠取人首於百里外,今晚殆以決議施之皇子矣。如能不為所殺,且奪其冠,則他日可取以治貪官污吏,人皆不 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
3
名人軼事:
定·席次,談天雕龍之辯,風起泉湧,眾唯唯,而深厭苦之。酒數行,坐客有言部胥多奸人者,長喟不已。文忠笑曰:「君何易視奸人乃爾?而以若輩當之。」某曰:「何謂也?」公曰:「子真未之知乎?吾與子言奸人。夫奸人者,言人所不敢言,為人所不忍為,如公孫宏期年化 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
4
巫風与神话 - 第 210 页
食海中鱼" ;《大荒西经》: "有鱼偏枯,名曰鱼妇。颛顼死即复苏。风道北来,天乃大水泉,蛇乃化为鱼,是为鱼妇。颛頊死即复苏。"郭 5 卜注: "言其人能变化也"。袁珂先生说: "按经文之意,鱼妇当即颛顼之所化,其所以为鱼妇者,或以其因风起泉涌,蛇化为鱼之机, ...
林河, ‎龙海清, 1988
5
音乐故事:
春天的时候,他若是弹起秋声“商弦”,天时就会像秋天一样:凉风袭来、草木黄落、果实成熟;秋天的时候,他若是弹起春天的“角弦”,天时就会像春天一样:微风徐来、草木发青、万物萌发; ... 若是弹起春夏秋冬的合曲,结果就会风起、云升、甘露降、澧泉涌水。
宫方 编著, 2014
6
白话插图山海經 - 第 355 页
郭费说:炎帝即神农· 4 拾遗记补卷一说: "炎帝时·有只月雀口街九穗禾·飞过这儿·九租禾的种子有些掉落在地上,炎帝便拾起它·种在 ... 鱼妇即倾项死后之所化·据经文的慧思·可能以因风起泉涌·靖化为鱼之机·鱼与一个妇人的身体合而复苏·半个身体是人的 ...
任孚先, ‎于友发, 1986
7
中国金融旧事 - 第 192 页
由于有这种思想的人比较多,所以从 1920 年末起,充斥于市的游资便像百川入海似的竟相涌入信交事业。各行各业以及有些政事、投机分子 ... 正如杨荫溥所描述: "同声附和者,风起泉涌, " 8 连工业界的棉纱大王荣德生也不甘落后,在自撰的《东农自订行 ...
朱镇华, 1991
8
沉浮人生 - 第 100 页
如果你们要社会变成你们理想的天国,你们应该使多数的兄弟姊妹懂得你们的思想。教育比革命还要紧些。朋友们,我们应该用我们的心血去替代那鲜红的热血!我此时脑中的思想风起泉涌, 起守方对我说的话: "看见 100 说来也惭愧,我在羊市大街住了一年 ...
辰春, ‎佩英, 1998
9
明清散曲史 - 第 33 页
稍后,梁乙真的《元明散曲小史》亦祖述其说:到弘治、正德间昆曲未起之前,北曲作家,忽又像风起泉涌似的出来了不少,北散曲坛上顿时又呈现了蓬勃的气象。... ...康(海〉、王(九思; )、李(开先〉、常(伦) ... ...是承继了马致远的康放一派,至冯惟敏而达于"大成"。
赵义山, 2007
10
文學大綱 - 第 3 卷 - 第 88 页
然而五七言的古律^上面所敍的都是關於公元第十世紀以來韵詩之,一新通所謂一飼妳我們承六風起泉涌的出 I&了當時的這個新义 1 逭將在以後另 1 詩國的遣老及遣. ^固然不屑劻筆去寫那種新體裁的作^然而新起的作家卻的描寫了,代之而舆^爲公元第 ...
鄭振鐸, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 风起泉涌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-qi-quan-yong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur