Signification de "风晕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风晕 EN CHINOIS

风	晕
fēng	yùn

QUE SIGNIFIE 风晕 EN CHINOIS

définition de 风晕 dans le dictionnaire chinois

Le halo du vent s'appelle le halo autour de la lune. C'est un signe de temps venteux.

风晕 谓太阳p月亮周围的光环。是刮风的预兆。

TRADUCTION DE 风晕

Découvrez la traduction de 风晕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风晕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风晕» en chinois.

• chinois: 风晕
• Traducteur Français - espagnol: halo de viento
• Traducteur Français - anglais: Wind halo
• Traducteur Français - hindi: पवन प्रभामंडल
• Traducteur Français - arabe: هالة الرياح
• Traducteur Français - russe: Ветер гало
• Traducteur Français - portugais: auréola vento
• Traducteur Français - bengali: ঝড়ো আবহাওয়া
• Traducteur Français - français: Vent auréole
• Traducteur Français - malaisien: cuaca berangin
• Traducteur Français - allemand: Wind Halo
• Traducteur Français - japonais: 風ハロー
• Traducteur Français - coréen: 바람 후광
• Traducteur Français - javanais: isis cuaca
• Traducteur Français - vietnamien: gió halo
• Traducteur Français - tamoul: கொந்தளிப்பான வானிலை
• Traducteur Français - marathi: सोसाट्याचा वारा हवामान
• Traducteur Français - turc: rüzgarlı hava
• Traducteur Français - italien: Vento alone
• Traducteur Français - polonais: halo Wiatr
• Traducteur Français - ukrainien: вітер гало
• Traducteur Français - roumain: vânt halo
• Traducteur Français - grec: φωτοστέφανο ανέμου
• Traducteur Français - afrikaans: wind halo
• Traducteur Français - suédois: vind halogen
• Traducteur Français - norvégien: Wind glorie

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风晕»

Découvrez l'usage de 风晕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风晕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

气象在玩变魔术:

下,有西北风吹来,将把本地暖湿空气赶出去,因之天气就会很快转晴。“风刮一大片,雹打一条线”。风是流动着的大气,因此它涉及的范围广、面积大。雹是水汽凝冻成的冰晶体,经反复升降数次,冰晶体越来越厚,重量越来越大,上升气流不胜其重量,因而才降到 ...

何香春, 2014

风云可測 - 第 174 页

天日晕三更雨,月晕午时风晕是日、月光透过髙空由冰晶组成的卷层云时,由于折射、反射作用而形成的內红外紫的光环。出现暈后,卷层云后面的髙层云和雨层云常会移来,所以未来将有风雨。不一定日晕主雨,月晕主凤;时间上也不一定在"三更"和"午时"。

金传达, ‎安徽省休宁县. 《风云可測》編写組, 1976

尘缘2：缘中黄泉卷:

吟风凭栏而立,仰望夜天中半轮弦月,实不知为何今夜忽如其来心潮如涛。半月如钩,又勾起了多少轮回中的往事?风啸得格外尖锐,云翳重重,夜空如覆纱网,不见点星,弦月周边泛着淡淡风晕,隐现绯红,漫漫夜天似在泣血而歌。吟风掐指暗暗算来,十月初八, ...

烟雨江南, 2014

風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 427 页

_ _ 田暈薰;屢櫃薑|群|覽] |審[ {「 I'l『-I'l」'」-l_ll『_'l h ‵吋 P h M " | ] {蟬】; |略 _ ' ~ |〝I'l'!I 盄一佸虴"劃白』口口四 l 廿購竇鞏竇驪繭軒 I 矗茁鬣 ... {非寺重口一里註一申舊 j 一蟾日一牲日一薑出〕聶鯉卹鮭日丑蕈哺薔-矗軒 H 峒 _ 暈暈葷丰薯黃覽鞏芋軸簀暈暈.

朱英誕著‧朱綺編, 2012

乘風草堂散文精選 - 第 318 页

刪刪 亨竇暈它 |重日劃單?日-早日占-蓽王| -連誓...斗 |lll 矗擅有珀盡]拍哥回罈】干膏鱈詛是茁]扣巿平凡}觸蓮華年叩愚糰扜蠱'蹲起茸謄蠱昨音的生活且體]現在加以畫理甘拜!罪的囝暈「作措]欄冒口蒿作善虛垂在一個克把氫且鹽量的毒庭】日暈搞萬韓量】擅 ...

甘秀霞, 2010

巴音郭楞蒙古自治州志 - 第 1 卷 - 第 84 页

金向宏, 巴音郭楞蒙古自治州地方志编纂委员会. 第六节气象谚语巴州各族人民群众在长期生活和生产实践中,总结出 I 午多气象谚语,同时也流传着许多从外地传入经过验证适用的气象谚语。尔虹口头西虹雨。乌云接驾,今明多少要下(雨〉。春季云带钩, ...

金向宏, ‎巴音郭楞蒙古自治州地方志编纂委员会, 1994

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 64 页

后因称宾客寄居为下棉。人幕之宾,谓关系极为密切的宾客。入幕,入于帐幕之中。《晋书。希超传》: ”谢安与王坦之尝诣(桓)温论事,温合超帐中卧听之。风动帐开,安笑日生可谓入幕之宾矣。“ [ 43 ] ”排闵) “二句:谓风竟推门进屋,擅自乱翻桌上书页。排阀,推门。

蒲松龄, 2015

中国古代婦女化妆 - 第 1 卷 - 第 143 页

汪维玲, 王定祥. 冠饰 Cml )。在《左传》、《战国策》、《史记》、《后汉书》等史籍中,曾记有鹅冠、鸽冠、骏蚁冠、猫劣冠等冠名,其中鹤·鹅·骏蚁为鸟名,猫爹为传说中的兽,可见以上例举的冠与鸟兽都有关联。《释名》日, "冠,贯也,所以贯稻发也。"冠一般较小,戴于 ...

汪维玲, ‎王定祥, 1991

本草药名汇考 - 第 311 页

用于痈疽,膘疡·乳痈,丹毒,风热感冒,温病初起·温热人营,高热烦渴,神昏发斑·热淋尿闭。 ... 方梗金钱草、连金钱、窜地香、铜钱玉带江西,哈木叶、咳嗽药、过桥风、云风草、蛮婆草、碗碗草、碗子草、闻墙风、晕病药、透骨香、野荆芥、小过析风四川,缸爬藤草、 ...

程超寰, ‎杜汉阳, 2004

中华医书集成: 诊断类 - 第 47 页

若非其时,则为有病,缓而和平,不浮不沉,不徐不疾者,即有胃气。故杜氏云:欲知死期何以取,先贤推定五般土。阳土须知不过阴,阴土过阴当细数。主病:缓脉主营气衰,卫气有余,或风或湿,或脾虚,上主项强,下主癀痹。寸缓主项背拘挛;关主风晕,胃家虚弱; ...

卢光明, ‎朱文锋, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风晕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风晕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秋冬女爵风晕染深色神秘气质

导语：秋冬彩妆用色不要太多，笔锋也绝不夸张出位，只要在你通常的用色上加暗、轮廓晕染得更大，就立刻帮你营造更加神秘深邃的气质。 Dior 秋冬女爵妆容. «新浪网, sept 10»