Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奉召" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奉召 EN CHINOIS

fèngzhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奉召 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奉召» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奉召 dans le dictionnaire chinois

Appelez pour recevoir l'appel. Tels que: appel à Pékin. 奉召 接受召唤。如:奉召进京。

Cliquez pour voir la définition originale de «奉召» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 奉召


传召
chuan zhao
关召
guan zhao
发召
fa zhao
号召
hao zhao
吉召
ji zhao
呼召
hu zhao
宠召
chong zhao
感召
gan zhao
方召
fang zhao
朝奏夕召
chao zou xi zhao
朝奏暮召
chao zou mu zhao
点召
dian zhao
祸福无门人自召
huo fu wu men ren zi zhao
贺召
he zhao
赴召
fu zhao
辟召
pi zhao
采召
cai zhao
除召
chu zhao
齿召
chi zhao
龚召
gong zhao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奉召

元历

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奉召

类同相

Synonymes et antonymes de 奉召 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奉召»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奉召 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奉召

Découvrez la traduction de 奉召 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奉召 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奉召» en chinois.

chinois

奉召
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convocado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Summoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استدعت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вызванный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convocado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিমন্ত্রিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Invoquée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dipanggil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschwörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

召喚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nimbali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triệu tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரவழைக்கப்பட்டனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İçin Toplandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Convocato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wezwany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викликаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedagvaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innkalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奉召

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奉召»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奉召» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 奉召 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奉召»

Découvrez l'usage de 奉召 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奉召 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新约书信详解(合订本): - 第 13 页
D .有自动传播之功效: “其中也有你们这蒙召属耶稣基督的人” ,罗马教会之设立,证明福音的功效,无远弗届三也证明使徒们如何尽职,确已在万国之 ... 贰保罗的祷告(1:8-18)读经提示三,受书人( 1 : 7 上) “我写信给你们在罗马为神所爱 7 奉召作圣徒的众人.
陈终道, 2013
2
給事奉充充電:
懂得讀經禱告,抑或參加各種教會活動,甚至不是整天為了教會的事奉忙得團團轉。委身是一種生命的志向,把神 ... 羅馬書不是一封寫給傳道人的信,也不是寫給教會領袖的信,而是寫給擁有兩個特點之人的信─「為神所愛」和「奉召作聖徒」。這些人是誰呢?
蔡頌輝, 2014
3
My Tough Wife
中年女子微微蹙眉,似乎有些不满,略微一沉吟道:“明日开始快些赶路吧,争取三日内进京,咱们是奉召入京的,你父亲又没有一块回来,难保皇帝会刁难,咱们早些到,也好一些。” “母亲不必担心,咱们是奉召入京,并不是要去参加皇后葬礼,再则,按照这些日子在 ...
Lan Duo Duo, 2014
4
百年名人与庐山 - 第 119 页
... 前或新中国成立后,他在我国政治舞台上,都是一位很有影响的人物 0 他的为人处事一直为海内外同胞所关注 0 这里主要记述 1946 年程潜“奉召”庐山之行 o “奉召”登山 1946 年盛夏的庐山,大不同于往年,一时间,它的上空似有风云诡濡、山雨欲来之感, ...
殷荫元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
三門街前後傳:
第一百三回雲太郡奉召入奏楚王妃推諉辭婚小車¥轆駕烏牛,載酒聊為陌上游。莫羨王孫金勒馬,雙輪徐轉穩如舟。話表范相向雲太夫人並璧人商議定,又曰:「可急速寫信與顰娘,將此言明白告訴與他。俟他來信如何,我便知會李廣,令他三日後覆奏之時,即便 ...
朔雪寒, 2014
6
秦王逸史:
太师怒形于色,道:“我不奉召就罢,你怎么巧言多说?”喝官校拿下去,打二十大棍,撵出王府。马三保被责,径回帅府,启奏秦王。秦王说:“怎么我差去总管,擅自就打?多是言语中冒犯,以至于此!如今别差一员的当官去请!”闪过程咬金说:“臣敢去请!”秦王说:“你的 ...
诸圣邻, 2014
7
每到红处便成灰:
苏锦困惑。苏檀阳静了静,思量道:“会不会......皇帝真的怀疑素陵澜称病不归是有异心,所以一面急召他回京一面自己动身亲征。如果素陵澜奉召启程,那自是相见欢,他可以借巡查灾情等名目顺势施恩天下,如果素陵澜拒不奉召,那他就是亲自来清理龙隐司。
谢小禾, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
8
民國乃敵國也:政治文化轉型下的清遺民: - 第 282 页
透過楊氏的回憶經驗可知,那時宮廷內確有幾位遺民彼此意見不一、相互傾軋的情形。由於楊與王兩人係同時奉召入南齋行走,所見所聞自然親切可信。另一位奉召入南齋的廣東遺民溫肅,對溥儀該如何出處,立場上也和鄭孝胥迥異 26 ,同樣顯示其中的政爭 ...
林志宏, 2009
9
Shiji: I I
強血〝周地將以疑川峽加奉也周不敢不 m 丈恭必無辭= "〕{令凋不受是皿欠地於韓而聽於恭奏召西周君西周君惡性故冷. {一一叭謂韓王日奉召西周君將以使攻庄之南湯也王何不褂一共淤一.一. {南惕凋君將以縞辭於奉周君一人」人奉泰必不敢隃河而攻一 ...
司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641
10
認識基督的救贖真理: 羅馬書簡明釋義 - 第 33 页
1 耶穌基督的僕人保羅,奉召為使徒,特派傳神的福音。2這福音是神從前藉眾先知在聖經上所應許的, 3論到祂兒子─我主耶穌基督。按肉體說,是從大衛後裔生的;4按聖善的靈說,因從死復活,以大能顯明是神的兒子。5我們從祂受了恩惠並使徒的職分, ...
黃彼得, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奉召»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奉召 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
勒索疑受包庇警方打人遭千众围堵
2015年9月12日,有司机因泊车问题被打,引发多人围观,警员奉召到场维稳。 ... 钱,与车主发生口角,其后召来警察到场包围车主并殴打,有指警察把车主打到骨折。 «自由亚洲电台, sept 15»
2
多市慈善折扣商店疑收手榴彈
多倫多市怡陶碧谷(Etobicoke)一家慈善折扣商店Goodwill store,昨日接獲懷疑為手榴彈的捐贈物品,危險物品處理小組奉召到場檢查物品,事件中無人受傷。 «加拿大星島日報, sept 15»
3
大帽山墮坡私家車吊離山谷拖走
荃灣大帽山私家車墮坡至今數日,警方今早召來拖車成功把私家車吊離山谷送上路面 ... 早上10時許,一輛大型拖車奉召到場,部署把處於30米山坡樹叢中的私家車吊 ... «加拿大星島日報, sept 15»
4
【星球人】舒維爾獲英軍重召:我不再是小孩
【星球人】舒維爾獲英軍重召:我不再是小孩 ... Shelvey)及李斯特城的占美華迪都會入選,那將是光頭仔舒維爾自2012年唯一代表英軍出賽以後,首次奉召入伍。 這位前 ... «now 新聞, août 15»
5
史上最荒淫皇帝:一夜宠幸三十多名嫔妃
根据宫中旧例,如果嫔妃在夜里奉召陪皇帝睡觉,次日早晨要到合门感谢皇帝宠幸之恩,主管的太监会详细记录受幸日期。赵禥当皇帝时,有一天到合门前谢恩的嫔妃 ... «多维新闻网, août 15»
6
史上最好色帝王:一夜宠幸30多佳丽
核心提示:根据宫中旧例,如果宫妃在夜里奉召陪皇帝睡觉,次日早晨要到合门感谢皇帝的宠幸之恩,主管的太监会详细记录下受幸日期。赵禥刚当了皇帝时,有一天到 ... «凤凰网, juil 15»
7
激进本土派疑制造炸弹警方拘捕9人/图
警方随即通知爆炸品处理课,调派爆炸品专家到场检视,专家穿上防爆保护衣进入大楼,消防员奉召到场,在大楼外戒备,现场气氛紧张。军火专家凌晨3时许引爆怀疑 ... «星岛环球网, juin 15»
8
江泽民进京自感大祸临头王冶坪崩溃痛哭(图)
江泽民从当年提心吊胆地奉召进京,以致十三年后建立统领党政军的政治霸业,历史将不得不对江泽民的治国与治党能力,另眼看待。至于历史对江泽民如何评价,就看 ... «加拿大家园网, juin 15»
9
香港两女子街头争执变持刀挟持谈判专家出动
中新网5月29日电据香港《明报》网站报道,周四(28日)傍晚,两名相识的女子在观塘街头相遇后爆发激烈争执,演变成持刀挟持人质事件。警方谈判专家奉召到场,穿上 ... «凤凰网, mai 15»
10
300名牛排走私党大闹深圳海关持枪武警奉召出动
报道指,接近300名牛排党被截获充公货物不满,群起鼓噪叫嚣,部份更冲关拒检,场面混乱,海关要求支援,武警奉召到场。据悉,事件中海关捡获牛肉总值近600万 ... «RFI - 法国国际广播电台, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奉召 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-zhao-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur