Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遣召" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遣召 EN CHINOIS

qiǎnzhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遣召 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遣召» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遣召 dans le dictionnaire chinois

La déportation est toujours appelée. 遣召 犹传呼。

Cliquez pour voir la définition originale de «遣召» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遣召


传召
chuan zhao
关召
guan zhao
发召
fa zhao
号召
hao zhao
呼召
hu zhao
奉召
feng zhao
宠召
chong zhao
感召
gan zhao
方召
fang zhao
朝奏夕召
chao zou xi zhao
朝奏暮召
chao zou mu zhao
点召
dian zhao
祸福无门人自召
huo fu wu men ren zi zhao
贺召
he zhao
赴召
fu zhao
辟召
pi zhao
采召
cai zhao
除召
chu zhao
齿召
chi zhao
龚召
gong zhao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遣召

唐使
兴陶情
言措意
狱之化

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遣召

类同相

Synonymes et antonymes de 遣召 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遣召»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遣召 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遣召

Découvrez la traduction de 遣召 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遣召 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遣召» en chinois.

chinois

遣召
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhao envió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhao sent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाओ भेजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرسلت تشاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжао послал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhao enviado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাও পাঠানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhao a envoyé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhao menghantar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhao geschickt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

趙は、送信されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자오 전송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhao dikirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhao gửi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாவோ அனுப்பிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाओ पाठविले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhao gönderilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhao inviato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhao wysłany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжао послав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhao a trimis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhao έστειλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhao gestuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhao skickade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhao sendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遣召

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遣召»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遣召» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遣召 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遣召»

Découvrez l'usage de 遣召 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遣召 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
夫人屢以書報延壽,行密又自遣召之,陰令徐溫為之備。延壽至廣陵,行密迎及寢門,執而殺之;部兵驚擾,徐溫諭之,皆聽命,遂斬延壽兄弟,黜朱夫人。初,延壽赴召,其妻王氏謂曰:「君此行吉凶未可知,願日發一使以安我!」一日,使不至,王氏曰:「事可知矣!」部分僮僕 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
女仙外史:
移星,遣召雷霆神將之法。第二卷,是倒海移山,驅林鞭石,役使地祗之法。第三卷,蕩魔誅怪,伏虎降龍。第四卷,蹈江海,穿金石,赴鼎鑊,迎鋒刃。第五卷,縮天地於壺中,收山河於針杪。第六卷,掌上山川,空中樓閣。第七卷,變化世間一切有情、有形之物。上笈玄妙 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
3
王陽明靖亂錄:
皇爺若不肯信,只須遣召之,他必不來。」武宗皇帝果然遣詔召先生面見。張永重先生之品,又憐先生之忠,密地遣人星夜馳報先生,盡告以三人之謀。先生得詔,即日起馬,行至蕪湖。張忠聞先生之來,恐面召時有所啟奏,復遣人矯旨止之。先生留蕪湖半月, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
群真遣前进士杜荀鹤至寿州,与延寿相结,又遣至大梁告朱全忠,全忠大喜,遣兵屯宿州以应之。荀鹤,池州人也。杨师厚屯 ... 自遣召之,阴爷徐温为之备亡,徐温遂夫人屡以书报延寿,露蟹器延寿至广陵,行密迎央保发寝简执箭察芝。”部宾除琉算餐瀛谕芝“酱端 ...
司马光, 2015
5
四朝聞見錄:
王悟其兆,縱使去。既即大位,命人中禁賜命,不拜而出。道遇與之錢者,亦無所謝雲。○清湖陳仙今所請仙,蓋小陳也。光皇為儲副日久,遣黃門召其父以入。上著白絹汗衫,係小紅縧,見陳人避之。徐遣召陳,黃門設香案,金屈卮酒,金·貯生果三·,炷香焚所問狀。
朔雪寒, 2014
6
北史:
至是,夫人誡約本宗,使從百姓禮。每與夫寶,參決辭訟,首領有犯法者,雖是親族,無所縱捨。自此,政令有序,人莫敢違。後遇侯景反,廣州都督蕭勃徵兵援臺,高州刺史李遷仕據大皋口,遣召寶。寶欲往,夫人疑其反,止之。數日,遷仕果反,遣主帥杜平虜率兵入灨石。
李延壽, 2015
7
新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷
師厚邀擊之,殺獲殆盡,遂徙寨抵其城下。朱延壽謀頗洩楊行密詐為目疾,對延壽使者多錯亂所見,或觸柱化地。謂夫人日:「吾不幸失明,諸子皆幼,軍府事當悉以授三舅。」夫人屢以書報延壽,行密又自遣召之 _ .陰令徐溫為之備。延壽至廣陵.行密迎及寢門,執而 ...
司馬光, 2015
8
明史紀事本末:
謂其徒曰:「以吾之眾,即索金於市易耳,何至自疲山谷間,常苦不給也。」眾從之。時已數百人,遂掠政和縣及村落。還慶元,號召得千餘人。遣召龍泉良葛山人葉七為教師,訓練武藝。由浦城劫建陽,所過焚掠,從者益眾。遂掠建寧,官民皆逃匿。分眾截車盤嶺,鉛山 ...
谷應泰, 2015
9
傻瓜也會寫論文(量化+質化增訂版): 社會科學學位論文寫作指南 - 第 48 页
社會科學學位論文寫作指南 顏志龍. (最役一段)综上所述,能否藤真工的需求猿得满足,鹰是影警真工组畿公民行袭的一侗重要赞项。以下本研究即徙需求满足的理静性截黜,束探前此一赣题。〔未束:接下来我要諡些什鹰〕第二饰需求满足的相闇理前在表 4 ...
顏志龍, 2015
10
陳書:
王琳擁割湘、郢,累遣召量,量外雖與琳往來,而別遣使從閒道歸於高祖。高祖受襌,授持節、散騎常侍、平西大將軍,給鼓吹一部,都督、刺史並如故。尋進號鎮南將軍。仍授都督、鎮西大將軍、開府儀同三司。世祖嗣位,進號征南大將軍。王琳平後,頻請入朝,天嘉 ...
姚思廉, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遣召»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遣召 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明代弘治景德镇官窑瓷业的衰落
显然,这些瓷器绝大多数是成化时期烧造的,因为孝宗执政三年,两度裁减、停遣烧造 .... 综观孝宗当政十八年,对监烧瓷器内官的遣召谕旨减烧是十分频繁的,其间仅 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遣召 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-zhao-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur