Signification de "浮谤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 浮谤 EN CHINOIS

浮	谤
fú	bàng

QUE SIGNIFIE 浮谤 EN CHINOIS

définition de 浮谤 dans le dictionnaire chinois

Impétuosité 1. A partir de rien, il y a de mauvaises choses qui détruisent la réputation des autres. 2. Se réfère à parler de mauvais mots à partir de rien.

浮谤 1.无中生有p毁坏他人声誉的坏话。 2.指凭空说人的坏话。

TRADUCTION DE 浮谤

Découvrez la traduction de 浮谤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 浮谤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浮谤» en chinois.

• chinois: 浮谤
• Traducteur Français - espagnol: calumnias flotante
• Traducteur Français - anglais: Floating slander
• Traducteur Français - hindi: फ्लोटिंग बदनामी
• Traducteur Français - arabe: القذف العائمة
• Traducteur Français - russe: Плавающий клевета
• Traducteur Français - portugais: calúnia flutuante
• Traducteur Français - bengali: ভাসমান অপবাদ
• Traducteur Français - français: calomnies flottant
• Traducteur Français - malaisien: terapung fitnah
• Traducteur Français - allemand: Schwimmende Verleumdung
• Traducteur Français - japonais: フローティング中傷
• Traducteur Français - coréen: 부동 비방
• Traducteur Français - javanais: ngambang pitenah
• Traducteur Français - vietnamien: nổi vu khống
• Traducteur Français - tamoul: மிதக்கும் அவதூறு
• Traducteur Français - marathi: फ्लोटिंग निंदा
• Traducteur Français - turc: Yüzer iftira
• Traducteur Français - italien: calunnia galleggiante
• Traducteur Français - polonais: pływające oszczerstwo
• Traducteur Français - ukrainien: плаваючий наклеп
• Traducteur Français - roumain: plutitoare calomnie
• Traducteur Français - grec: Πλωτή συκοφαντία
• Traducteur Français - afrikaans: swaai laster
• Traducteur Français - suédois: flytande förtal
• Traducteur Français - norvégien: flytende bakvaskelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浮谤»

Découvrez l'usage de 浮谤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浮谤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国古代名句辞典 - 第 502 页

〇唐,刘禹锡《苏州谢恩赐加章服表》 18 162 該机一发,浮谤如川,巧言奇中,别白无路骇机一发:危险的事情一旦发生。浮谤:浮言谤语。川:流水。巧言:奸巧的话。中 2 ( 16119 :说中。别白:辨别清楚。无路:没有办法。〇唐,刘禹锡《上淮南李相公启》 18.163 浮言 ...

陈光磊, ‎胡奇光, ‎李行杰, 2002

萬曆野獲編:

忽聞中外浮言,諫臣伏闕,遂不勝愧悔。此後伉儷彌篤,恩禮有加。次年,即特旨建儲,人心大定,去冬彌天疑謗,一旦冰釋。給事虞淵取日,功真不世, ... 聞上初見彈呂疏,聖意甚不懌,特以貴妃故,有投鼠之忌,姑云御賜,以杜眾口塞浮謗耳。呂未幾即去位,累薦未召。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

劉禹錫詩編年校注 - 第 1 卷

... 箭頭砉劃飛鳶操 1 遲於九年(八一四)也。《杜啓》作於元和六年。《百舌吟》當作於『浮謗漸消』之後,故不得早於元和六年(八一一) ,之地,自不能言。求人見諒,豈復容易?復蒙遠示,且曰浮謗漸消。」《李啓》作於元和四年, ...

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

人物,政治與外交: 二十世紀的中國與世界 - 第 105 页

並主編〈中國歷代詩人選集〉共四十種,由香港三聯書店及廣東人民出版社共同出版。第一首氣蓋世:項羽〈垓下歌》: "力拔山兮氣蓋世"。功蓋國:杜甫《八陣圖〉詩: "功蓋三分國"。浮謗:指浮言謗語。貞姿:松柏之姿。路鐸詩: ^貞姿佳菊秋霜裏"。^以上二句指克强 ...

薛君度, 1991

门林集 - 第 110 页

浮谤:指浮言谤语。贞姿:松柏之姿。路铎诗: "贞姿佳菊秋霜里"。(以上二句指克强公)漫信句:意谓二女才气无人可及,不过黄公自己谦虚,不肯承认而已。"漫"有徒然空自义。此句"漫信"犹云莫漫然相信。"自挹"即自谦。挹,退也。&荀子,《宥坐》: "此所谓挹而损之 ...

薛君度, 1990

海國春秋:

今急也無用,只有歸國招募兵將,結約諸島,令現在各城頭目速回雙龍,臣往浮金營前報訊,說彼分兵,取嶺復仇。」童體仁道:「惟有如此。將所存糧散給百姓,使傳令於各城。」石犴道:「我們在這裡有威無恩,不可久留,恐遭暗算。」童體仁大慟。石犴自炊進膳,君臣 ...

朔雪寒, 2014

小春浮遺稿: 四卷 - 第 42 页

四卷 何其菼. 乂一巧 I 、內 3 \酵\ \ 1 \一一一| | 1 | | | | | ! | | ^ ! !一 III I 到屯象屮初生" ^ , ^ ^ ^ ^ ! ^镌, ^ ^ ^色布^ ^手好鏞西堂#圜畲正欒聲! ... . 1 —剩葡掘剩環. 11 栴檀界雲池碧^波畫橈移 一#汝光溼晶含靂氣浮壓眉珠串砗著手翠壞流 1 楊逢郷味謗餘曁湘燕 ...

何其菼, 1805

中华名言警句大词典 - 第 280 页

【出处】明,吴承恩《西游记》第九回骇机一发,浮谤如川。巧言奇中,别白无路【注释】骇机:突发的弩机,比喻猝至的灾祸。浮谤:不实际的、无根据的诽谤之辞。巧言:指谗言。奇中:意外中伤。别白:分辩,辩解。【出处】唐,刘禹锡《上淮南李相公启》可欺当时之人, ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

歐陽修全集 - 第 2 卷 - 第 106 页

... 付輿堯臣。仰其辦氣乃是陛下委侑賣上惑天^合先論^以杜^ ^況 3 兵輿累氛嫿以災^民財 31 國帑空 1 夭下安氛 8 ^於財用虛 I 三司之視 55 璁軋外遴事無小九無不知者.竊恐此詩流傅渐^須達聖^臣^焉陛下耳目之釓不欲小人浮謗之言凍? ?條全集七八二.

歐陽修, 1963

民國乃敵國也：政治文化轉型下的清遺民: - 第 284 页

林志宏. 未之聞也。」 31 他質疑前不久康氏之死而未加諡法,如果有反對力量,基於謀求平和之考量的話,那麼對王氏擅自給予封諡,不免名實不符。當時也在北京隱居的清遺民郭曾炘,亦有類似的態度及論斷。郭氏日記中有則透露對羅振玉向溥儀要求諡號之 ...

林志宏, 2009