Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赴官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赴官 EN CHINOIS

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赴官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赴官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赴官 dans le dictionnaire chinois

Allez au bureau officiel, prenez le bureau. 赴官 往赴任所;上任。

Cliquez pour voir la définition originale de «赴官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赴官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赴官

东海而死
火蹈刃
急书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赴官

不怕
便
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 赴官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赴官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赴官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赴官

Découvrez la traduction de 赴官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赴官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赴官» en chinois.

chinois

赴官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visita oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official visit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक यात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيارة رسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

официальный визит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visita oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারি সফরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visite officielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawatan rasmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Offizieller Besuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式訪問
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 방문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riko resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến thăm chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரப்பூர்வ வருகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत भेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resmi görevliye git
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visita ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oficjalna wizyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіційний візит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizita oficiala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη επίσκεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike besoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiellt besök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offisielt besøk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赴官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赴官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赴官» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赴官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赴官»

Découvrez l'usage de 赴官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赴官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
八賢傳:
中軍一聲傳喚,兩名差官走至公堂請安,呈上公文,中軍接過公文,屏放公案以上。郭老爺閱畢,遂提筆寫了一套文書,差派一名差官,同河南兩名差官赴同雲縣投遞。接了公文下來,三名差官乘馬,一路行程,來到同雲縣。劉知縣將三位差官接上大堂,口呼:「年兄, ...
朔雪寒, 2014
2
舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史
止,又發受朝各母常例仍;免此尋官在者使職不職司司者兼語|掌官廷職兼肉次司有往位諸,才— ~ —語廷帶外具禁,語離參制分不朝知處會望省救朝朔書兀大赴中淮,只,望朝,士;常員學事赴官院翻之赴除本具官唯官遣-北京潛龍宅為興義,車駕巡幸所祇承者, ...
薛居正, 2015
3
全相平話:
百姓有命之者,赴往皈降;無命之者,橫屍暴露。王翦招討文榜招降:官員仕宦,潰散殘兵,各限三日赴司投拜。如過,許諸色人等捉拿赴官,定行斬首。三日限內,招到殘兵計五千八百餘口;仕宦人等二百五十餘人。差官下二十二郡取討降書地圖,限十日呈納,如有不 ...
朔雪寒, 2015
4
中國社會史: - 第 230 页
金、元兩代,食鹽繼續由官府專賣,雖然也使用官鬻等方式,但基本上仍以引鹽法為主。 ... 商人請領鹽貨,先赴官局繳納引價買引,政府規定鹽若干斤為一引,引價若干,然後商人憑引及買引時另給的勘合,赴鹽場或鹽倉領鹽,稱為官鹽,運鹽、支鹽則有批引、掣 ...
梁庚堯 編著, 2014
5
復仇觀的省察與詮釋: 宋元明清編 - 第 97 页
丘氏反對此種解釋,認為「無罪者固不許人之柱王殺,有罪者亦不容人之擅殺」,只有在告官尋求公法制裁後,仇人以隱蔽、通逃、負固等手段,致使公權力無法伸張, ... 殺、過失殺外,若以故及非理致死者,親屬鄰保即為之護持其子若孫及凡應報復之人赴官告想。
李隆獻, 2015
6
續資治通鑑:
彥亦未至其地,惟熙河經略使兼宣撫司參謀官孫渥、右護軍都統制兼秦鳳經略使吳璘,隨世將在河池。世將倉皇召諸帥議出師,政、晟先 ... 錡曰:「錡本赴官留司,今東京既破,幸全軍至此,有城可守,機不可失,當同心力,以死報國家。」眾議始定,即鑿舟沈之,示無去 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
7
贾大泉自选文集
其茶法分商茶和官茶。榷茶征课曰商茶,贮边易马曰官茶。商茶行于江南,官茶行于陕西汉中和四川地区。商茶允许商人买引贩卖,官茶必须保证买马需要。商茶均实行引法。中央户部将茶引付产茶州县发卖。凡商人买茶,赴官具报所卖斤重,行茶地区,纳钱买 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
夷堅丙志:
夢縣之東橋土地遣人來迎.雲當作交代.允升辭以當赴官.不願為此職.土偶甚怒.曰、汝且去上元滿一任.允升到官二年.以事去.竟用贓罪.徙嶺南.閻羅王林衡、字平甫.平生仕宦.以剛猛疾惡自任.嘗知秀州.年過八十.乃以薦被召.除直敷文閣.既而言者以為不當得 ...
洪邁, ‎朔雪寒, 2014
9
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 169 页
21 如福建路建寧府建陽縣的翁泰身亡之後,由於產業不明所引起的「爭田詞訟」一案,經過葉息菴知府的分析判決之後,提舉司裁定依知府的判決,即「許得業人各契照,赴官逐一點對」,再就齊集到官的契約分成三類。這一份行下府衙的公文,還張貼於建陽縣衙 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
10
明代茶文化藝術 - 第 50 页
茶法除規定貢茶、官茶外,就是商茶,商茶即商品茶。 ... (一)明代在四川、陝西地區實行官買官買壟斷制,茶農賦稅交實物,餘茶官買,把茶葉生產全部掌控在朝廷手中,以利與西番茶馬交易。 ... 付產茶府州縣,凡商人買茶,具數赴官,納錢給引,方許出境貨賣。
廖建智, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赴官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-guan-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur