Signification de "浮华" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 浮华 EN CHINOIS

浮	华
fú	huá

QUE SIGNIFIE 浮华 EN CHINOIS

définition de 浮华 dans le dictionnaire chinois

Glittering Faites attention à la splendeur ou la somptuosité sur la surface, indépendamment de la réelle: ~ décorations.

浮华 讲究表面上的华丽或阔气，不顾实际：～的装饰品。

TRADUCTION DE 浮华

Découvrez la traduction de 浮华 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 浮华 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浮华» en chinois.

• chinois: 浮华
• Traducteur Français - espagnol: vanidad
• Traducteur Français - anglais: Vanity
• Traducteur Français - hindi: घमंड
• Traducteur Français - arabe: غرور
• Traducteur Français - russe: тщеславие
• Traducteur Français - portugais: vaidade
• Traducteur Français - bengali: অসারত্ব
• Traducteur Français - français: vanité
• Traducteur Français - malaisien: Vanity
• Traducteur Français - allemand: Vanity
• Traducteur Français - japonais: バニティ
• Traducteur Français - coréen: 화장대
• Traducteur Français - javanais: Vanity
• Traducteur Français - vietnamien: vanity
• Traducteur Français - tamoul: வேனிட்டி
• Traducteur Français - marathi: निरर्थक
• Traducteur Français - turc: kibir
• Traducteur Français - italien: vanità
• Traducteur Français - polonais: próżność
• Traducteur Français - ukrainien: марнославство
• Traducteur Français - roumain: vanitate
• Traducteur Français - grec: ματαιοδοξία
• Traducteur Français - afrikaans: Vanity
• Traducteur Français - suédois: Vanity
• Traducteur Français - norvégien: Vanity

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浮华»

Découvrez l'usage de 浮华 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浮华 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浮华的盛宴: 好莱坞电影产业揭秘

本书通过介绍好莱坞电影产业的生产与运作模式,完整地再现了一个电影概念如何通过制作、发行、放映转变成一部商业电影的全过程。

瓦斯科, 2006

孖寶走過浮華大地:

看著肥寶、細寶兩雙可憐Bling Bling眼， 肥寶媽怎捨得放下牠們自個兒去旅行？ 一於牽著狗繩一同出發！ ...

肥寶媽（Maggie Tse）, 2014

浮华与苦难: 我的百味人生

本书作者以一种逼人情怀的坦率,真实记录了自己的百味人生:20世纪40年代只身闯荡上海滩,阅尽百里洋场的浮浮沉沉,风花雪月—商场、情场、文章事,往事浮华如烟......

蒋期馨, 2005

夜宴: "浮华背后的五代十国"

本书由《夜宴图》出发,讲述了南唐名巨韩熙载的故事以及他所生活的那个时代的风貌。

杜文玉, 2006

重现中国历史/13/魏晋浮华/: 图文漫画版 - 第 13 卷

本书主要内容包括;高平陵政变;贾后乱晋;晋明帝除霸;淝水之战;名士阮籍;书圣王羲之;靖节先生。

张武顺, 2008

后宫浮华录:历史上皇后的爱恨情仇

本书介绍了36位妃嫔,以警醒的姿态,为你讲述那些爱恨情仇背后的故事.

杨楠楠 主编, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浮华»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浮华 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

导演田七诗意武夷山水创作歌曲《浮华恋影》

搜狐娱乐讯人生的外物许会有一派浮华的景象，但在爱情中浮华掩盖不了真情云淡风轻的简单，如桃源之地的悠然，如武夷山下的惬意。中国文化艺术走向世界的和平 ... «搜狐, août 15»

特朗普地产大亨的浮华帝国

金碧辉煌的建筑，娇艳华丽的色彩，极尽浮华的审美，美酒佳人的生活方式……特朗普可谓不折不扣的“洛可可”（Rococo）风潮追随者。不过，和洛可可风格始祖路易十 ... «新浪网, août 15»

浮华褪尽：黑白照片展示东京静谧之美【组图】

东京因五光十色的霓虹灯和广告牌而闻名于世，但这一派喧嚣与繁华的景象同时也掩盖了它的静谧之美，这一组黑白照能让人们感受到浮华褪尽后的东京都。（吴锦霞） ... «新华网, août 15»

《小时代》太浮华？换个口味看科技范青春片的大时代

首先，我觉得《小时代4：灵魂尽头》是部好片，因为它意味这个系列终于完结了（谢天谢地）。《栀子花开》则被片方宣传得好像只有不堕胎这个“优点”。两部片一上映，隔壁 ... «Beats of Bits, juil 15»

时尚买手：浮华行业里的生意人

导语：时尚行业的顶端是每年的四大时装周， 是那些名声享誉的设计师，是MET BALL红毯，是CFDA大奖；不了解内情的人难免要问，这些人到底在干嘛？难道就只是 ... «新浪网, juin 15»

[2020方舟]浮华背后:豪华车势力的进退博弈

在继4月份轿车销量同比负增长（-6.6%）之后，5月车市继续低迷，甚至一汽-大众、上海通用等长期充当“领头羊”的车企均降幅明显。由此不难理解4月份以来各主流车企 ... «搜狐, juin 15»

流金水城的水上浮华梦

导语：一千多年以来，威尼斯始终是商贸海上霸国，运河密布、宫殿云集的城市拥有着悠长、辉煌的历史。今天的威尼斯既没有遗忘它过去的古典与尊贵，也不曾拒绝 ... «新浪网, mai 15»

组图：《浮华世界》评出戛纳电影节最佳着装

组图：《浮华世界》评出戛纳电影节最佳着装. 露琵塔尼咏（Lupita Nyong'o）穿着GUCCI礼服出席本届戛纳电影节。（VALERY HACHE/AFP）. 【字號】大 中 小. «大纪元, mai 15»

摒弃浮华造型简洁美式家具秀出个性

摒弃浮华造型简洁美式家具秀出个性. 2015年05月15日14:50 来源：太平洋家居网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 美式风格一直给人粗犷大气，随意舒适的 ... «凤凰网, mai 15»

农村教育拒绝浮华

今天，农村教育特别需要警惕那些不切实际的功利诱惑、拒绝那些见物不见人的浮华追求。因此，不妨说农民教育学的内涵、农村教育的科学发展，其核心就是“教育 ... «中国教育报, mai 15»