Signification de "负笈担簦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 负笈担簦 EN CHINOIS

负	笈	担	簦
fù	jí	dān	dēng

QUE SIGNIFIE 负笈担簦 EN CHINOIS

définition de 负笈担簦 dans le dictionnaire chinois

笈 笈 簦 笈 笈: 书: Boîte de livre; 簦 簦 古代: Ancienne poignée 笠 形 形 形 形 形 形. Portant une boîte à livres et portant une poignée, il se précipita à l'école.

负笈担簦 笈：书箱；簦：古代有柄的笠，形似伞。背着书箱，扛着有柄的笠，奔走求学。

TRADUCTION DE 负笈担簦

Découvrez la traduction de 负笈担簦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 负笈担簦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «负笈担簦» en chinois.

• chinois: 负笈担簦
• Traducteur Français - espagnol: Encabezada por el paraguas del oso para puestos
• Traducteur Français - anglais: Headed for bear umbrella for stalls
• Traducteur Français - hindi: स्टालों के लिए भालू छाता के लिए नेतृत्व
• Traducteur Français - arabe: توجهت مظلة الدب ل الأكشاك
• Traducteur Français - russe: Возглавлял для медведя зонтиком для киосков
• Traducteur Français - portugais: Dirigiu-se para o guarda-chuva do urso para barracas
• Traducteur Français - bengali: স্টল জন্য ভালুক ছাতা জন্য নেতৃত্বে
• Traducteur Français - français: Dirigée parapluie de l´ours pour les étals
• Traducteur Français - malaisien: Menuju bear payung untuk gerai-gerai
• Traducteur Français - allemand: Für Bären Dach für Stände geleitet
• Traducteur Français - japonais: 屋台用のクマの傘に向かいました
• Traducteur Français - coréen: 포장 마차 에 대한 곰 우산 향했다
• Traducteur Français - javanais: Tumuju kanggo bear payung kanggo warung
• Traducteur Français - vietnamien: Đầu gấu ô cho các quầy hàng
• Traducteur Français - tamoul: கடையினர் க்கான கரடி குடை நோக்கிச் சென்றுகொண்டிருந்த
• Traducteur Français - marathi: स्टॉल साठी अस्वल छत्री साठी नेतृत्वाखाली
• Traducteur Français - turc: tezgahları için ayı şemsiyesi için başlı
• Traducteur Français - italien: Capeggiato per l´orso ombrello per bancarelle
• Traducteur Français - polonais: Kierowany przez niedźwiedzia parasolem na straganach
• Traducteur Français - ukrainien: Очолював для ведмедя парасолькою для кіосків
• Traducteur Français - roumain: Condus de umbrelă urs pentru standuri
• Traducteur Français - grec: Με επικεφαλής για την αρκούδα ομπρέλα για πάγκους
• Traducteur Français - afrikaans: Op pad na beer sambreel vir stalletjies
• Traducteur Français - suédois: På väg mot björn paraply för stall
• Traducteur Français - norvégien: Ledet for bjørn paraply for boder

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «负笈担簦»

Découvrez l'usage de 负笈担簦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 负笈担簦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三命通會:

負笈擔簦,學堂館中逢驛馬。天乙頭上有官星顯露,謂之官星坐貴,主貴。學堂乃日主上旺之位,為官星生旺之方,臨官之位亦同取用。遇驛馬在中,無甚貴氣者,空有才學無成。即入仕途,亦多奔走道路,落空亡更甚。翰苑標名,定稟乾坤瑞氣,薇垣秉政,應拱子午端 ...

萬民英, 2015

朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 114 页

不久就負笈擔簦到江戶,謀求發展。當時他作〈出京〉詩 1 首:「誤入空門二十秋,改衣此日赴東州;功名富貴非吾願,學業不成 115 死不休。」156將在佛門修行的近 20 年歲月,當作人生的一段歷練,而今脫離佛門專心鑽研儒術,並非追求富貴功名,純是為了實現 ...

林俊宏, 2004

图解三命通会: 论命精要

无用栖凭,皆负笈担簦,栉风沐露. " 103 ,好命者的命局【原文. 180 ^四库全书白话图解.术数^ ^图解三命通会第三部学堂设亥见学堂 1 专科学校的先例.坨甲断己 1 玄学 8 馆笈十乙尚 2 壬见午朝宋 4 立的镇、史.貧,文单科大学,宋文帝元嘉丙 3 馆见四马挑簦 ...

万民英, ‎许颐平, ‎程子和, 2009

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

... 差知君不薦是何之辨僧堂佛殿余有一說善知時節若人會得眼裏添榍是何之說春寒秋熱余有一劒寒光若練虎嘯風生飛霞走電是何之劒灰頭土面余有一機聖凢共知拈却鼻孔舉起湏彌是何之機淵明皺眉示學者三首赫日光中誰不了底事堂堂入荒草擔簦負笈 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

戲中戲:

一向擔簦負笈,往來吳越之間,替坊間選些詩藝,又帶便賣些詩文。那些潤筆之資,也可餬口。只是年已弱冠,還不曾聘家室,未免伶仃孤寂。盡有那不解的事,只說他手內空乏,不能婚娶;那裏知道才人的妻子,不是有了錢鈔,就容易娶得來的。正合著古語兩句:「 ...

朔雪寒, 2014

教育與承傳２：南來諸校的口述故事: - 第 2 卷 - 第 223 页

無不神怡目眩,意誠心「正」。港澳枝幹,紅藍一家;雍雍穆穆,貞潔無瑕;或敍南北之樓,或沉李而浮瓜;或遊水體之會,或泛海心之沙;或茶餘而對弈,或賞園圃之「花」。承平年少,風流雅集;歌窈窕之章,詠明月之什。憶昔創校,藍縷啟業;名播遐邇,擔簦負笈,悠悠歲月, ...

梁操雅, ‎丁新豹, ‎羅天佑, 2011

六十种曲评注 - 第 25 卷 - 第 176 页

担签负笈一打伞负书,到处游学。担(擔〉,似应作~擔"。(史记,處鄉传〉: "虞卿者,游说之士也。 8 轿擔簦,说赵孝成王。"簦,有长柄之笠,犹今之伞。笈,书箱。 8 抠衣唯诺-一表示恭敬。《礼记,曲礼〉: "抠认趋偶,必慎惟诺。"明经,取士科目。汉代以明经射策取士,隋置 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 427 页

宜其弘振礼乐,建立庠序,式稽古典,纡迹儒宫,选公卿门子,皆入于学,助教博士,朝夕讲肄,使担簦负笈,锵锵接衽 7 ,方领矩步,济济成林。如切如磋,闻诗闻礼,一年可以功倍,三冬于是足用。故能擢秀雄州,扬庭观国,入仕登親,资优学以自辅,莅官从政,有经业以治 ...

丁守和, 1994

陳書:

宜其弘振禮樂,建立庠序,式稽古典,紆跡儒宮,選公卿門子,皆入于學,助教博士,朝夕講肄,使擔簦負笈,鏘鏘接衽,方領矩步,濟濟成林。如切如磋,聞詩聞禮,一年可以功倍,三冬於是足用。故能擢秀雄州,揚庭觀國,入仕登朝,資優學以自輔,蒞官從政,有經業以治身, ...

姚思廉, 2015

七十二朝人物演義:

有詩為證:擔簦負笈辭鄉國,問水尋山涉路岐。今夜未知何處宿,不堪回首白雲低。自宋至魯,子思也並不僱牲口,只是步行。一日挨一日,卻早已到魯國,就去參見孔子。孔子見他志氣高潔,稟性狷介,倒也極其喜他。子思又刻苦力學,不避艱辛,竟做了孔門高足 ...

朔雪寒, 2014