Signification de "负檐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 负檐 EN CHINOIS

负	檐
fù	yán

QUE SIGNIFIE 负檐 EN CHINOIS

définition de 负檐 dans le dictionnaire chinois

Tactiques négatives 2. Désignation modeste du travail dont vous êtes responsable.

负檐 1.肩挑背负。 2.对自己所担负的工作的谦称。

TRADUCTION DE 负檐

Découvrez la traduction de 负檐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 负檐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «负檐» en chinois.

• chinois: 负檐
• Traducteur Français - espagnol: aleros negativos
• Traducteur Français - anglais: Negative eaves
• Traducteur Français - hindi: नकारात्मक ओरी
• Traducteur Français - arabe: طنف السلبية
• Traducteur Français - russe: Негативные карнизы
• Traducteur Français - portugais: beirais negativos
• Traducteur Français - bengali: নেতিবাচক ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ
• Traducteur Français - français: combles négatifs
• Traducteur Français - malaisien: cucur atap negatif
• Traducteur Français - allemand: Negative Traufe
• Traducteur Français - japonais: 負のひさし
• Traducteur Français - coréen: 음의 처마
• Traducteur Français - javanais: eaves Negative
• Traducteur Français - vietnamien: mái hiên tiêu cực
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்மறை இறவானப்
• Traducteur Français - marathi: नकारात्मक वळचणी
• Traducteur Français - turc: Negatif saçak
• Traducteur Français - italien: gronda negativi
• Traducteur Français - polonais: negatywne okap
• Traducteur Français - ukrainien: негативні карнизи
• Traducteur Français - roumain: streașină negative
• Traducteur Français - grec: αρνητική μαρκίζες
• Traducteur Français - afrikaans: negatiewe dakrand
• Traducteur Français - suédois: negativa takfot
• Traducteur Français - norvégien: negative takskjegg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «负檐»

Découvrez l'usage de 负檐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 负檐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

禮記正義(曲禮): - 第 86 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 起止云「擅尚至而對」,是正義本不作「先」。「帥爾先對」。「帥」字是也,「先」字非也。正義標作「率」,岳本同, ^引宋板作「帥」。足利本作「帥爾而對」,宋監本、嘉靖本同,閨、監、毛本「帥」『擔』俗字也。」校:「按依^當作「係』,古書多假「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

山西村政彙編: 8卷 - 第 4 卷 - 第 22 页

8卷 山西省村政處, 山西省 Village Administrative Office 強文明負檐重者。主國民也。爲他人之富強文明而負檐重 I 亡國民^亡阈與不 I 於今世^萬難久存。且余作亡國民久矣。深知亡國與不亡圈之^爲自已之富文明之負檐爲正比 1 負襟輕即可証明其富強 ...

山西省村政處, ‎山西省 Village Administrative Office, 1929

禪與工商 - 第 163 页

一直不满足,不满足你就一直给自己加负檐,好像柳宗元的寓言《蛹蚓反傅》一檬,你一直不停地力口厘力,不停地加负檐,加责任给自己 o 所以就像蛇吞尾巴,它越吞造佃圈就越小了,同檬的我们人呢?越来越加负搪,加负搪以後就估用了你的畴周、估用了你的 ...

大願法師, 2012

姜亮夫全集: 楚辭通故

推迻裳裹首而荷以走」,皆是。爲之。《古今人表》『何资』,《論語〉作『荷』,《左傳》昭七年『其子弗克負荷」,昭二十一年『厨人濮以龍』,《毛傳》皆曰『何任也』。《詩.無羊》『何蓑何笠』,《候人》『何戈與投』,傳竝云揭也。後多借荷《釋文》引《字林》『檐負也」皆是。何字亦可 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 4 卷

推迻裳裹首而荷以走」,皆是。爲之。《古今人表》『何^ 3 』,《論語》作『荷」,《左傳》昭七年『其子弗克負荷」,昭二十一年『厨人濮以龍」,《毛傳》皆曰『何任也』。《詩.無羊》『何蓑何笠」,《候人》『何戈與投』,傳竝云揭也。後多借荷《釋文》引《字林》『檐负也』皆是。何字亦 ...

姜亮夫, 1999

毛詩正義(大雅): - 第 63 页

柜,黑黍」以下,皆,文。唯彼糜作「舊」,音同正義曰:降者,從上之辭,故知降嘉種者,是天降嘉種而祀天爲異。餘同。〇傳「天降」至「白苗」。〇郊祀於上天也。〇鄞以后稷先事天以歸,郊兆之處是任抱之,於是負檐 0 之。以此柜坯糜芑之穀而歸,始一二五八 是穫刈之, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

古籍通假字选釋 - 第 48 页

檐"本指屋箭,《尔雅,释宫》: "檐,屋相。"段玉裁云: "古书用檐为儋何之儋。, ,《吕氏春秋,异宝》: "禄万檐,金千镒。"《史记,田敬仲完世家》: "羁旅之臣幸得免负檐,君之惠也。"《盐铁论,未通》: "家不满檐石者,不足以计事。"檐石:同"儋石" ,解见上。陆贾《新语^资质》: ...

高启沃, 1985

立法院公報 - 第 89 卷，第 12 期

(二九六)行政院函送黄委员昭顺就全民健康保险调整部分及具檐及山地雄岛中馨债科每日中报量之限制等盟问题所提质具询 ... 四十二十一七—五八 O 三)黄委员就全民健康保险调整部分负檐及山地麟雕息中臀儒科每日中辍量之限制等朋同题所提暂韵, ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000

胡適與近代中國: - 第 232 页

... 的奉直载乎因然是腾败太不微底,但我们试盟同,奉直若再阴载,就能打偶微底的结果了噶 c ·况且人民有什摩罪遇,必须要忍受运一回一回的载褐婚 c ·即使一不起来,而雨方推命的预佛作载,搜括一切款项,作为军费,那魔浩大的罩背,也是不能长久负檐的。

周策縱, ‎唐德剛, 1991

Shuozhou Chong fu si - 第 366 页

樓身比例適度,造型秀麗;樓檐較長,翼角微翹;樓頂舉折比例平緩,給人以古雅而舒展的感覺。一 0 崇福寺鼓樓 ... 因結構合理,連接得法,數百年來檐頭挑承安然無恙,堪稱佳構。一二崇福寺千佛 ... 其上設挑檐枋和挑檐桁承負檐部的椽飛和瓦頂。明間兩攒補間 ...

柴泽俊, ‎山西省古建築保護研究所, 1996