Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "莩甲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 莩甲 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 莩甲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «莩甲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 莩甲 dans le dictionnaire chinois

Les voleurs encore le bourgeon de germination. 莩甲 犹萌芽。

Cliquez pour voir la définition originale de «莩甲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 莩甲


保甲
bao jia
兵甲
bing jia
按兵束甲
an bing shu jia
按甲
an jia
敝甲
bi jia
本甲
ben jia
案兵束甲
an bing shu jia
案甲
an jia
比甲
bi jia
澳甲
ao jia
百甲
bai jia
臂甲
bi jia
蔽甲
bi jia
贝甲
bei jia
败鳞残甲
bai lin can jia
边甲
bian jia
霸王卸甲
ba wang xie jia
鞍甲
an jia
鳖甲
bie jia
鼻甲
bi jia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 莩甲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 莩甲

倒戈卸
倒戈弃
地穿
登科
穿山

Synonymes et antonymes de 莩甲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «莩甲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 莩甲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 莩甲

Découvrez la traduction de 莩甲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 莩甲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «莩甲» en chinois.

chinois

莩甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muere de la armadura de hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Die of hunger armor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूख कवच की मरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يموت من الجوع الدروع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умереть от голода брони
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morrer de fome armadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

莩 莩
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Die de l´armure de la faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

A die kelaparan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verhungern Rüstung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飢餓の鎧のダイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기아 갑옷 의 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

莩 莩
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết vì đói giáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசி ஒரு டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपासमार एक मरणार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açlık bir kalıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morire di fame armatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umierają z głodu zbroi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

померти від голоду броні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mor de foame armura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεθαίνουν από την πείνα πανοπλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doodgaan van die honger wapens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dö av hunger rustning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dø av sult rustning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 莩甲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «莩甲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «莩甲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 莩甲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «莩甲»

Découvrez l'usage de 莩甲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 莩甲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國學叢考 - 第 493 页
凡可以爲保衛者,必强固,故兵甲亦此義内涵所必備。總此諸義,皆可歸之於草木之莩甲。甲者,榦枝之外層,或曰甲诧,诧者即婶字,坡即乇字。凡上有所承受者皆曰乇(今俗作託字) ,能承受則强固矣。是諸甲義皆得之於莩甲也。《説文》訓陽氣萌動,從木戴孚甲之 ...
姜亮夫, 2008
2
古史学论文集
姜亮夫 干支數測九七《上也〉,乃至於《周禮》之司甲,司甲兵也,盾官之長者,後世之甲第、用科、令甲,無不皆是。佳吉之事,故引申曰吉,曰善。《書,多方》之「甲干内亂」(始也〉,《國策》之「臣萬乘之魏而甲秦楚」申也。孚甲既見,則爲始生之時。五行者,、所謂陽氣 ...
姜亮夫, 1996
3
姜亮夫全集: 史學論文集
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 也。孚甲既見,則爲始生之時。五行者,所謂陽氣萌動者矣,始生爲衆生之長,故引申曰長生。乃佳吉之其引申諸義,即社會功能之發展所孳生之義也,曰始,曰長,曰吉、曰善等,凡此諸義皆孚甲之引申甲字之原始意義既得,更進而論引申諸 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
姜亮夫全集: Shi xue lun wen ji
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 也。孚甲既見,則爲始生之鸣五行者,所謂陽氣萌動者矣,始生爲衆生之長,故引申曰長生。乃佳吉之其引申諸義,即社會功能之發展所孳生之義也,曰始,曰長,曰吉、曰善等,凡此諸義皆孚甲之引申甲字之原始意義既得,更進而論引申諸 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
後漢書:
又詔三公曰:「方春生養,萬物莩甲,〔二〕宜助萌陽,以育時物。其令有司,罪非殊死且勿案驗,及吏人條書相告不得聽受,〔三〕冀以息事寧人,敬奉天氣。立秋如故。夫俗吏矯飾外貌,似是而非,揆之人事則悅耳,論之陰陽則傷化,朕甚饜之,甚苦之。安靜之吏,悃愊無華 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
禮記正義(王制、月令):
... 黑道二,黃道北:井黃道而為九道也」,並與日同也。云「萬物皆解孚甲,自抽軋而出,因以為日名焉」者,以日能生養萬物,萬物皆抽軋而生,因其抽軋,以為日功之名也。孚甲在前,抽軋在後,則應孟春為 0 甲,季春為乙。今一一了春撫云甲乙者 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
毛詩正義: - 第 4 页
既已有實,稍向熟成,故云既有穗,即生孚甲,故云「盡生房矣」。房生既成,則有乙」,注云:「物之孚甲始生,謂開此孚甲生出也。」禾人表,其種於地,則開甲始生,故^孟春云「其日甲言一皮之内有兩米也。甲者,以在米外,若鎧甲之在人之房舍然也。孚者,米外之粟皮, ...
李學勤, 2001
8
高岛断易: - 第 1047 页
此中孚所以次節也。卦內三四兩偶為虛,二五兩奇為實,初上兩奇包外,恰如甲殼;鳥覆育其卵曰孚,應期而化,子自中出,故曰中孚。卦體巽上兌下,巽者東南司春,兌者正西司秋,自春至秋,自東至西,天地生物之功畢。兌往而歸於西北,化機斂藏,貞固而為孚甲,遇巽 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
9
史記: 三家註
三月也,律中姑洗。〔五〕姑洗者,言萬物洗生。其於十二子為辰。辰者,言萬物之蜄〔六〕也。〔一〕正義白虎通云:「夾,孚甲也。言萬物孚甲,種類分也。」〔二〕集解音孚。〔三〕索隱符甲猶孚甲也。〔四〕正義氐音丁禮反。〔五〕正義姑音沽。洗音先典反。白虎通云:「沽者, ...
司馬遷, 2015
10
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 173 页
萬物皆活。有(琅環文集》六卷。注釋 0 克州:充州府,其地局山東省。期約。折旋:曲折回旋以觀。周旋:周遍旋軒。 9 蒼莽:草木責蒼茂盛貌。葦廠:以華為屏田起的花沒有不成球狀的。棄不甲:沒有不帶孚甲的。草木穀程皮殼曰甲。甲:羊甲。凡本:普通的草本。
洪順隆, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 莩甲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-jia-22>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur