Signification de "富窟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 富窟 EN CHINOIS

富	窟
fù	kū

QUE SIGNIFIE 富窟 EN CHINOIS

définition de 富窟 dans le dictionnaire chinois

Fu Yan Wu Ren Wang Renyu "Kaiyuan Tianbao reste" Volume: "Wang Yuan, à la fois dans le géant Hao aussi souvent Jin Yin Di pour la maison, le mur avec de la boue de boue rouge Yu maison dans un Li Xian Tang, avec Shen Tan Xuan Xuan 槛 槛 槛 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 以 以 以 以 以 以 以 以 Caves. "Après avoir été appelé une résidence riche," la "grotte riche".

富窟 五代王仁裕《开元天宝遗事》卷下:"王元，都中巨豪也。常以金银迭为屋，壁上以红泥泥之。于宅中置一礼贤堂，以沉檀为轩槛，以IQL地面，以锦文石为柱础。又以铜线穿钱，L于后园花径中，贵其泥雨不滑也。四方宾客，所至如归。时人呼为'王家富窟'。"后因称豪门华贵的住宅为"富窟"。

TRADUCTION DE 富窟

Découvrez la traduction de 富窟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 富窟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «富窟» en chinois.

• chinois: 富窟
• Traducteur Français - espagnol: Rich Cueva
• Traducteur Français - anglais: Rich Cave
• Traducteur Français - hindi: रिच गुफा
• Traducteur Français - arabe: الأغنياء كهف
• Traducteur Français - russe: Богатый Пещера
• Traducteur Français - portugais: rico Caverna
• Traducteur Français - bengali: রিচ গুহা
• Traducteur Français - français: Rich Cave
• Traducteur Français - malaisien: Cave kaya
• Traducteur Français - allemand: reichen Cave
• Traducteur Français - japonais: 豊富な洞窟
• Traducteur Français - coréen: 리치 동굴
• Traducteur Français - javanais: sugih Cave
• Traducteur Français - vietnamien: giàu Cave
• Traducteur Français - tamoul: பணக்கார குகை
• Traducteur Français - marathi: श्रीमंत गुहा
• Traducteur Français - turc: Zengin Mağarası
• Traducteur Français - italien: Rich Cave
• Traducteur Français - polonais: bogaty Cave
• Traducteur Français - ukrainien: багатий Печера
• Traducteur Français - roumain: bogat Cave
• Traducteur Français - grec: πλούσια Σπήλαιο
• Traducteur Français - afrikaans: Rich Cave
• Traducteur Français - suédois: Rich Cave
• Traducteur Français - norvégien: Rich Cave

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «富窟»

Découvrez l'usage de 富窟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 富窟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

说苑奇葩: 晋唐陇右小说 - 第 193 页

《富窟》、《床畔香童》、《龙皮扇子》等篇记录的是长安富豪王元宝家的豪阔生活。其中《富窟》写: "王元宝,都中巨豪也。常以金银叠为屋,壁上以红泥泥之。于宅中置一礼贤堂,以沉檀为轩槛,以陚硖蝥地面,以锦文石为柱础,又以铜线穿钱瓮于后园花径中,贵其泥 ...

邵宁宁, ‎王晶波, 1999

幼学琼林译注 - 第 333 页

富窟,《开元天宝遗事》, "王元宝,都中巨豪也。常以金银叠为屋,壁上以红泥泥之。于宅中置一贤堂,以沉植为轩槛,以 5 式硖婪地面,以锦文石为柱础,又以铜线穿钱瓷于后园花径中,贵其泥雨不滑也。四方宾客所至如归,肘人呼为王家富窟。, '郇(音^ 0 力公:即韦 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

中国古代"富民"阶层研究 - 第 174 页

开元、天宝之际的王元宝, "都中巨亲也。常以金银迭为屋壁,上以红泥泥之;于宅中置一礼贤室,以沉植为轩槛,以陚硖瓷地面,以锦文石为柱础;又以铜线穿钱梵于后园花径中,贵其泥雨不滑也。四方宾客所至如归,故时人呼为王家'富窟' " 1 。任令方也极有钱, ...

林文勋, 2008

中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 211 页

如归,故时人呼为王家富窟。" 0 富丽奢华,简直到了无以复加的地步。三、竹楼,毡帐'干栏,地穴江淮州郡,人们多居住竹屋。张籍曾记述江南水乡风俗称: "清莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。" 2 竹屋最易酿成火灾,稍有不慎, "动则千百间立成煨烬" ,所以火令 ...

吴玉贵, 2001

明清笔記史料: 清 - 第 117 卷 - 第 186 页

... 其椅兵因秸之日汝有冤相鞠欲妻何人耶何不告我我富窟汝针之女以欧隔在事问舔且言瞅踢牢今科寓巩故来相队以辙凤兔某勃氏此乃殷言敲蕊韭鼻有呐可嫩原既但汝之死同氯命其超膊七七四十九日道既何饥女即此自矿估但歇膀生篇人煞氰翁日我富窟 ...

中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000

宋代《香譜》之研究 - 第 36 页

93 再看另一位被稱為「王家富窟」的長安巨富王元寶,以「好賓客,務於華侈,器玩服用,僧于王公」,為四方之士盡歸而仰焉。其屋宇「常以金銀疊為屋,壁上以紅泥泥之,於宅中置一禮賢堂,以沉檀為軒檻,以賦砍婪面,以錦文石為柱礎,又以銅線穿錢,婪於後園花徑 ...

劉靜敏, 2007

汉语典故词典 - 第 299 页

富窟 0 1^0 【典出】五代,王仁裕《开元天宝遗事》载:五代时期,京都有个富豪王元宝。他家的墙是用红泥涂的,房基是用锦文石建的,窗格里藏着干花,房子是用金银垒的,花园小路是用铜钱铺的。当时人称他家为王家【典义】比喻富豪之家。【例句】这个孩子从小 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

Journal - 第 29-30 卷 - 第 vii 页

... 埜地面'以錦文石篇柱礎'又以銅線穿錢瑩於後園花徑中,責其泥雨不滑也。四方賓客所至如歸,故時人呼之王家富窟o〈富窟〉王元費好賓客,務於華侈'器玩服用'潛於王公,而四方之土盡歸而仰駕,常於寢帳狀前,雕矮童二人,捧七費博山爐,自暝焚香徹曉,其驕 ...

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1974

唐人風俗 - 第 177 页

都中巨豪王元宝称'王家富窟' ,于宅中置一礼贤堂,四方宾客,所至如归。, ^李努眼小兄弟们有的还做了"王家富窟"私人保镖,常参与王家食客的大小游宴,赌输了钱就赖"胡家酒肆"的酒债。"长安年少"游宴,与"曲江大会"显然又是一种景象,可惜漫画家丰子桤未 ...

王家广, 1993

唐代政治论集 - 第 244 页

四方賓客所至如歸,故時人呼之王家富窟。〔富窟)王元寶好賓客,務於華侈,器玩服用,僭於王公,而四方之士盡歸而仰焉,常於寢帳床前,雕矮童二人,棒七實博山爐,自暝焚香徹曉,其驕貴如此。(床畔香童) 令 245 令至天寶末,楊國忠當權, 唐代政治史論集(增訂 ...

王壽南, 2004