Signification de "艴然" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 艴然 EN CHINOIS

艴	然
fú	rán

QUE SIGNIFIE 艴然 EN CHINOIS

définition de 艴然 dans le dictionnaire chinois

Regard soudainement fâché: désagréable | Département fdaf

艴然 恼怒的样子：艴然不悦｜艴然作色。fdaf部

TRADUCTION DE 艴然

Découvrez la traduction de 艴然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 艴然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «艴然» en chinois.

• chinois: 艴然
• Traducteur Français - espagnol: El furano
• Traducteur Français - anglais: Furan
• Traducteur Français - hindi: furan
• Traducteur Français - arabe: الفوران
• Traducteur Français - russe: Фуран
• Traducteur Français - portugais: furano
• Traducteur Français - bengali: ফুরান
• Traducteur Français - français: furan
• Traducteur Français - malaisien: furan
• Traducteur Français - allemand: Furan
• Traducteur Français - japonais: フラン
• Traducteur Français - coréen: 푸란
• Traducteur Français - javanais: furan
• Traducteur Français - vietnamien: furan
• Traducteur Français - tamoul: Furan
• Traducteur Français - marathi: Furan
• Traducteur Français - turc: Furan
• Traducteur Français - italien: furano
• Traducteur Français - polonais: -furan
• Traducteur Français - ukrainien: фуран
• Traducteur Français - roumain: furan
• Traducteur Français - grec: φουράνιο
• Traducteur Français - afrikaans: furan
• Traducteur Français - suédois: furan
• Traducteur Français - norvégien: furan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «艴然»

Découvrez l'usage de 艴然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 艴然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

王利器 吕氏春秋注疏卷第十八重言二一五一興也勃焉。』亦其證也。《韓詩外傳》作『猛厲充實』,猛厲義與勃然相近。陶鴻慶曰:「「艴然充勃、悖並從孛得聲,故得通假。《左.莊十一年》:『其興也悖焉。』《韓詩外傳》卷三又云:『其之色也。』則艴、孛、勃三字古通也。

王利器, 2002

新編劉子新論 - 第 522 页

0 謂牧圉以桀紂,艴然而怒。『注 3 , ,牧圉,圉,音丫,養馬曰圉,養牛曰牧。艴,音匸 V ,艴然,怒貌,如《孟子,公孫丑》:「曾西艴然不悅。」《莊子,盜跖篇》載:子張說:「過去桀和紂貴爲天子丄虽有天下,現在對奴僕和養馬的人說,你的行爲就像桀、紂一樣,他必定慚愧而有 ...

江建俊, 2001

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

乃令復役,無得相代。少頃,東郭牙至。管仲曰:「此必是已。」乃令賓者延之而上,分級而立。管子曰:「子邪言伐莒者?」對曰:「然。」管仲曰:「我 ... 對曰:「臣聞君子有三色:顯然喜樂者,鐘鼓之色也;湫然清靜者,衰絰之色也;艴然充盈、手足矜者,兵革之色也。日者臣望 ...

胡三元, 2015

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

日者臣望君之在臺上也,艴然充盈手足矜者,此兵 0 7 0 071 耳之聞以聲也。今不聞其聲而以其容與臂,是東郭牙不以耳聽而聞也。桓公、管仲雖善匿,弗能隱矣。故聖人聽于無聲,視於無形。詹何、田子方、老耽是也。《呂氏春秋‧審應覽‧重言》,「東郭牙知伐莒」 ...

祁連休, 2011

吕氏春秋校釋 - 第 3 卷 - 第 17 页

日者降王兼有其地』,注"『日者猶足採者』者,謂形貌似若不足採者然,不徑言其不足採也。此東郭牙懸揣之詞, ... 陶鴻慶曰"『艴然充盈手足矜』與上句辭意相屬,句末不當有『者』字,涉上文論君子三色、其末云『艴然充盈,手 2 如也』,是其證。明奮與矜為同義字。

陳奇猷, 1984

古音研究 - 第 533 页

1 古讚弗如孛。(史記,天官書〉:「星弗于河戍。』(索隱〉云:「弗音佩,即孛星也。』(漢書,谷永傳〉:「莠星耀光。』師古曰:「弗與孛同,音歩內反。』(論語〉:「色勃如也。』(說文〉兩引,一作孛,一作艴。(廣韻〉十一沒部:「艴艴然不悅。蒲沒切。』此古音,又八物部:「艴、淺色。

陳新雄, 1999

成語源 - 第 105 页

艴. 1 :部三^ ^ 1 : 3 义芝满足性慾,公然不顧一切。西廂記張君瑞害相思雜劇:「我則道你文學海様深,誰知你色膽有天來大。」五畫【滟然不悅】 1 ^气巧々力^面現慍怒不快的意思。孟子公孫丑上:「「曾西艴然不說。」趙注:「艴然,慍怒色也 0」【艴然充盈】 1 -力 8 ...

陳國弘, 1981

校勘学 - 第 145 页

《逸周书,官人》:怒色瑋然以侮。"薦"义不可通, "薦"当为"弗" ,形近而讹。"弗"通. "艴"。《孟子,公孙丑》"曾西艴然不悦" ,赵歧注: "艴.然,愠怒色也。》"艴然" ,正状"怒色"。这是状前之例,再举一状后之例。《荀子'议兵》,君臣上下之间,滑然有离德者也。杨谅注: "滑, ...

管锡华, 1991

沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 49 页

賈誼書:「趨以微磬之容,飄然翼然,肩状若流,足如射箭,趨容也。」本部又有「趫」字:「行聲 ... 曰:「色艴然也。」牍云:當作「艴,怒色也」。也。」則「勃」為「孛」之叚借字。本部:「穽,艸. 5 ;孛之兒。」#如也。( ^部〉孛,穽也。從氷,人色也;從子。! ! ^曰:「色孛如也。」今作「勃」 ...

沈家本, 2006

閱微草堂筆記:

童亦艴然去。書生懸崖勒馬,可謂大智慧矣。其人蓋天門弟子,天門不肯舉其名云。申鐵蟾,名兆定,陽曲人。以庚辰舉人,官知縣,主余家最久。庚戌秋在陝西試用,忽寄一札與余訣,其詞恍惚迷離,抑鬱幽咽,都不省為何語。而鐵蟾固非不得志者,疑不能明也。

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «艴然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 艴然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

山东阳谷社交称谓尊称“二哥”讳称“大哥”的民俗学诠释

我人见之，喜作笑脸，长揖而尊之曰大哥，某必艴然谓：“谁和你胡闹？”旁观者不解，辄谓：“某君太不讲理，人家这样客气，你却以为胡闹。”不知“大哥”二字，适得鲁人 ... «山东新闻网, août 15»

【中国古典名著】《东周列国志》第六十六回

宁喜艴然曰：〝子鲜有约言矣，吾岂犹臣也乎哉？〞免余回报献公曰：〝喜无礼甚矣！何不杀之？〞献公曰：〝若非宁氏，安有今日？约言实出自寡人，不可悔也。〞免余 ... «NTDTV, sept 13»