Signification de "覆尸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 覆尸 EN CHINOIS

覆	尸
fù	shī

QUE SIGNIFIE 覆尸 EN CHINOIS

définition de 覆尸 dans le dictionnaire chinois

Voir le cadavre Voir "Le cadavre".

覆尸 见"覆尸"。

TRADUCTION DE 覆尸

Découvrez la traduction de 覆尸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 覆尸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «覆尸» en chinois.

• chinois: 覆尸
• Traducteur Français - espagnol: cubierta cadáver
• Traducteur Français - anglais: Cover corpse
• Traducteur Français - hindi: कवर लाश
• Traducteur Français - arabe: تغطية الجثة
• Traducteur Français - russe: Обложка труп
• Traducteur Français - portugais: Capa cadáver
• Traducteur Français - bengali: ঢেকে মৃতদেহ
• Traducteur Français - français: Couverture cadavre
• Traducteur Français - malaisien: mayat dilindungi
• Traducteur Français - allemand: Abdeckung Leiche
• Traducteur Français - japonais: カバー死体
• Traducteur Français - coréen: 커버 시체
• Traducteur Français - javanais: mayit dijamin
• Traducteur Français - vietnamien: bìa xác chết
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளடக்கப்பட்ட பிணத்தை
• Traducteur Français - marathi: आच्छादित प्रेत
• Traducteur Français - turc: Kapalı ceset
• Traducteur Français - italien: cadavere copertura
• Traducteur Français - polonais: pokrywa ciało
• Traducteur Français - ukrainien: Обкладинка труп
• Traducteur Français - roumain: capac cadavru
• Traducteur Français - grec: Εξώφυλλο πτώμα
• Traducteur Français - afrikaans: Cover lyk
• Traducteur Français - suédois: Täck lik
• Traducteur Français - norvégien: Cover liket

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «覆尸»

Découvrez l'usage de 覆尸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 覆尸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮注疏(凶禮): - 第 79 页

是以將葬,啓殯覆棺亦用之矣。云「夷夷衾之制。鄭言小斂以往,則此夷衾本爲覆尸覆柩,往,大斂之衾當陳之,故用夷衾,證小斂不用之,兼明斂以往用夷衾」者,對小斂已前用大斂之衾,今小斂以覆尸者,鄭據此小斂未入棺而言。云「 8 ^曰自小尸,在棺曰柩。」此夷衾 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

聊斋志异（中国古典文学名著）:

群尸参差应曰:“奈何?”俄顷,蹶然尽倒,遂寂然无声。李方惊颤欲起,有一物来,兽首人身,伏啮人首,遍吸其脑。李惧,匿首尸下。物来拨李肩,欲得李首。李力伏,俾不可得。物乃推覆尸而移之,首见。李大惧,手索腰下,得巨石如碗,握之。物俯身欲龁。李骤起,大呼, ...

蒲松龄, 2013

聊齋誌異:

內一尸斷首猶連肩上,口中作語曰:「野狗子來,奈何?」群尸參差而應曰:「奈何!」俄頃,蹶然盡倒,遂寂無聲。李方驚顫欲起,有一物來,獸首人身,伏嚙人首,遍吸其腦。李懼,匿首尸下。物來撥李肩,欲得李首。李力伏,俾不可得。物乃推覆尸而移之,首見。李大懼,手索 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

忽见阙头断之尸,起立如林。内一尸断首犹连肩上,口中作语日: “野狗子来,奈何? ”群尸参差而应日: “奈何! ”俄顷暖然尽倒,遂无声。李方惊颤欲起,有士物来。兽首人身,伏嘴人首,逼吸其脑。下。物来拨李肩,欲得李首。李力伏,俾不可得。物乃推覆尸而移之,靠蕊 ...

蒲松龄, 2015

儀禮正義 - 第 3 卷 - 第 30 页

右陳牀笫夷衾及西方之盥稷各二篚節注云,爲舉者設盆盥於西,是也, ^之盥仍設如初,以大斂亦有舉尸之事,下骼黍^也,今案,小斂 ... 1.6 ^ 42 : ;爲舉者設盥也,如東方殺,但不復爲 88 及旁癍也,聶氏崇義云,不爲囊,則仍衾制也,今案冒以韜尸,衾以覆尸,制本不同, ...

胡培翬, 1934

永樂醫藥精典 - 第 54 页

編輯部 不即檢覆,以致身屍發變,無從定驗,雖會赦罷職不敍,承吏同罪,長官容徇,解職别敍。吏屬遷易屍帳,長法 ... 有司檢覆屍傷,不親臨,聽承吏仵作行人受財虚檢,不關致命重傷,以毆死爲病死着,事發出首,仍坐之,睢田成招證皆明,罪已断遣。摅冀聦所犯,係在 ...

大億文化事業有限公司. 編輯部, 1987

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 337 页

衽是卧席,故彼云"下莞上簟,设枕"焉。云抚覆也敛衾大敛所并用之衾者,经直云衾,不辩大小。郑知非小敛衾,是大敛衾者,郑云小敛之衾当陈者,不用小敛衾,以其大敛未至,故且覆尸,是以小敛讫,大敛之衾当陈.则用夷衾覆尸,是其次也。此所覆尸,尸袭后将小敛, ...

陈金生, 1995

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 248 页

此色與形制大同,而連與不尸覆柩,不用入棺矣,是以將葬啓殯覆棺亦用之矣。云「夷衾質殺之裁猶冒也」者,按上文云:冒,缁質,之覆尸柩,今直言覆尸者, ^據此小斂未入棺而言。云「; ^ ^曰自小斂以往用夷衾」,則此夷衾本爲覆讫,奉尸夷於堂,懊用夷衾,故陳之於 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

中國考古集成: 辽 - 第 180 页

以金属网络及面具覆尸的葬俗集中分布于辽河以西、演水以南,即辽中京和上京的东南部。这一带正是辽代头下州城的聚集地。其中辽宁义县清河门西山村辽墓群、法库县叶茂台辽墓群以及锦西西孤山萧孝忠基和内蒙古奈曼旗青龙镇陈国公主附马墓, ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

禮記集解 - 第 3 卷

北面,向尸也。堂廉,南北節也。楹西,束西節也。必立素弁而加絰,此禮之異於士者, ^ 1 。序端,東序之南頭也。卽位於序端者,以大敛在阼階上 ... 小斂後暫用夷衾以覆尸,猶始死暫用斂質、殺之裁猶肾者,夾衾之制如衾,其上下所用繒色及長短之度,則與冒同也。

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «覆尸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 覆尸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

契丹人覆尸面具和网衣与萨满教有密切联系

在近年来的辽代考古发现中，部分契丹人墓葬中出土了覆尸面具和覆尸网衣，这种葬俗在中国古代葬俗中比较少见。内蒙古自治区巴林左旗辽金史研究会会员王青煜 ... «中国网, oct 08»