Signification de "伏尸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 伏尸 EN CHINOIS

伏	尸
fú	shī

QUE SIGNIFIE 伏尸 EN CHINOIS

définition de 伏尸 dans le dictionnaire chinois

Volt cadavre 1. Aussi comme "Volt". 2. Ce meurtre tue. 3. Le corps est tombé au sol. Toujours dire la mort. 4. Le corps qui est tombé au sol. Fait référence aux morts. 5. Volt sur le corps.

伏尸 1.亦作"伏尸"。 2.谓杀人致死。 3.尸体倒地。犹言死亡。 4.倒在地上的尸体。指死者。 5.伏在尸体上。

TRADUCTION DE 伏尸

Découvrez la traduction de 伏尸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 伏尸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伏尸» en chinois.

• chinois: 伏尸
• Traducteur Français - espagnol: y cayó muerto
• Traducteur Français - anglais: And fell dead
• Traducteur Français - hindi: और मारे गए
• Traducteur Français - arabe: وسقط القتلى
• Traducteur Français - russe: И упал замертво
• Traducteur Français - portugais: e caiu morto
• Traducteur Français - bengali: ভী শরীর
• Traducteur Français - français: et tomba mort
• Traducteur Français - malaisien: V badan
• Traducteur Français - allemand: und toten fiel
• Traducteur Français - japonais: そして、死んだ落ちました
• Traducteur Français - coréen: 그리고 죽은 떨어졌다
• Traducteur Français - javanais: awak V
• Traducteur Français - vietnamien: và ngã chết
• Traducteur Français - tamoul: V என்பது
• Traducteur Français - marathi: व्ही शरीर
• Traducteur Français - turc: V gövde
• Traducteur Français - italien: e cadde morto
• Traducteur Français - polonais: i padł martwy
• Traducteur Français - ukrainien: І впав замертво
• Traducteur Français - roumain: și a căzut mort
• Traducteur Français - grec: και έπεσε νεκρός
• Traducteur Français - afrikaans: en dooie het
• Traducteur Français - suédois: och föll död
• Traducteur Français - norvégien: og falt død

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伏尸»

Découvrez l'usage de 伏尸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伏尸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

本草崇原:

主諸暴風濕偏痹,強骨髓,殺三蟲,去伏尸。久服輕身益氣,延年不飢。(天門冬,一名天棘,又名顛棘。始出奉高山谷,此山最高,上奉於天,故名曰天、曰顛。藤引蔓延,莖稍有刺,故名曰棘。其根白色或黃紫色,柔潤多汁,長二三寸,一科一二十枚,與百部相類。)天門冬 ...

朔雪寒, 2015

永乐大典精编 - 第 378 页

古冢伏尸王子年《拾遗记》縻竺用陶朱计术,日益亿万之利.货拟王家,有宝库千间。竺性能賑生恤死。家内马厩屋侧有古塚,有伏尸,夜间涕泣声,竺乃寻其泣声之处,忽见一妇人袒背而来,诉云:昔汉末妾为赤眉所害,叩棺见剥,今祖在地,羞昼见人,垂二百年。

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

多功能分類成語典 - 第 450 页

3^ ^〕「破斧沉舟」'請改正這句成語中的錯字。 1 〔〉以下哪些成語是比喻傷亡慘重八.投鞭斷流 8 ,屍山血海( : .伏屍遍海! ) .血流成河。一: ^賴負一. ^ ! - ^ ^氺一^ ^釜沉身屍丄血淘^屍^巧血 155 ^ . 8 負」。一 4 : 5 卞丁〕厶一決雌雄解釋雌雄:勝負;高下。指拚個 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

書緣與人緣: 唐德剛作品集17

唐德剛作品集17 唐德剛. 策,率頜成批中央文武大員集會西安,而對本身安全措施初未經心。吾友名言說得好:「我不相信那—點點紅軍就消滅不了!」殊不知「天子之怒」,伏屍百萬,流血千里,固然可怕二但是正如作者的老本家唐眶大使所說的布衣一怒,只要「 ...

唐德剛, 2013

旅行者的史学: - 第 187 页

巧漢中平五年(化^ )三月東郡太守買地券:「如地中伏尸,男爲奴,女爲婢。」 96 以上共九條資料。其中,「尸」、「尸骸」、「骨」的意思清楚,至於「伏尸」當指臥伏、潛隱於地中的屍骨,故云「地中伏尸」。而這些「伏尸」、「尸骸」,由上得知是能供買主「趨走給使」、「給 ...

李建民, 2009

續子不語:

骷髏三種地中有游屍、伏屍、不化骨三種,皆無棺木外襲者。游屍乘月氣,應節而移無定所;伏屍則千年不朽,常伏地;不化骨乃其人生前精神貫注之處,其骨入地,雖棺朽衣爛,身軀他骨皆化為土,獨此一處之骨不化,色黑如玉,久得日月精氣,亦能為祟。故負米者死, ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

中華道藏 - 第 30 卷

驅除伏屍凡伏屍故炁為禍,致令人居室下少有安寧。或引難弄犬,或顯現形儀,或令人夜夢顛倒,或令人夢多驚魘,此等皆伏屍故炁為妖作怪。當詳的果是,則依按祖法,以威靈神符三道逐退之,則自然平復。其第三符埋下者,威禁至重,慎勿輕用,定滅鬼形太甚,故宜 ...

張繼禹, 2004

毛澤東專政始末1949-1976: 唐德剛作品集7 - 第 181 页

古人說,天子]奴屾,會流血千里,伏屍百萬,這就是文革的結果。殊不知,匹夫也可一怒。他仁兄]奴屾,只要伏屍二人,流血五步,也可得到相同的效果。這就是林彪後來所說的,「丘八搞不過秀才」,但是搞個伏屍二人,流血五步,也是可以解決問題的,所以他父子、 ...

唐德剛, 2005

諸病源候論:

七、伏尸候伏尸者,謂其病隱伏在人五臟內,積年不除。未發之時,身體平調,都如無患;若發動,則心腹刺痛,脹滿喘急。其湯熨針石,別有正方,補養宣導,今附於後。《養生方導引法》云:叩齒二七過,輒咽氣二七過,如此三百通乃止。為之二十日,邪氣悉去;六十日, ...

巢元方, 2015

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 275 页

[10]伏屍百萬,流血千里:這是天子一旦發怒的後果,殺人無數。[11]大王嘗聞布衣之怒乎:布衣,平民,因平民穿麻布衣服;這是借代。[12]亦免冠徒跣,以頭搶地耳:免冠,把帽子摘掉。徒,光着。跣,赤足。搶,撞。耳,罷了、而已。意思是也不過是脫去帽子,光着腳,以頭 ...

何福仁, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伏尸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伏尸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

小难民溺亡再现：4岁叙女童伏尸土耳其海滩(图)

中新网9月18日电继叙利亚3岁小难民伏尸海滩的照片引发国际社会震惊之后，18日，又有一名叙利亚4岁女童的遗体被冲上了土耳其西部海滩。 法新社18日援引 ... «腾讯网, sept 15»

ISIL用艾兰伏尸照警告难民偷渡赴欧洲是罪行

ISIL用艾兰伏尸照警告难民偷渡赴欧洲是罪行. 11/09/2015 16:26. ISIL分子（右）利用艾兰伏尸沙滩的照片（左），警告难民不要偷渡去欧洲。 ISIL分子（右）利用艾兰伏尸 ... «光华日报, sept 15»

摩洛哥民众集体重演叙溺亡男童伏尸海滩一幕（组图）

叙利亚小难民艾兰溺毙、伏尸土耳其沙滩的照片激起世人对难民问题的关注。据香港“东网”9月10日报道，摩洛哥首都拉巴特日前约有30人身穿与艾兰一样的红色上衣 ... «新华网, sept 15»

伏尸童挡不了奔欧心难民：会死就是会死

... 【大纪元9月10日报导】（中央社土耳其博德鲁姆9日综合外电报导）叙利亚31岁男子阿里（Ali）今天坐在土耳其度假胜地博德鲁姆（Bodrum）的咖啡厅里，脸上满是不耐 ... «大纪元, sept 15»

叙利亚小难民伏尸海滩照是摆拍？惊人的是照片背后真相

小艾兰伏尸海滩，这张照片瞬间传遍全世界，让所有人为之痛惜，泪崩。 但是，7日下午，一名微博网友发布了一张照片，质疑该传播广泛的照片系摆拍。成都商报报导 ... «NTDTV, sept 15»

叙利亚难民男童伏尸事件后各国态度大不同

一张叙利亚男童伏尸于海滩的照片，连日来震撼了国际社会，也扭转了各国对难民的态度。（图片来源：网络）. 中国日报网9月7日电（信莲） 一张令人心碎的叙利亚男童 ... «腾讯网, sept 15»

男童伏尸海边震惊全球更多难民遭遇令人心碎

男童伏尸海边震惊全球更多难民遭遇令人心碎. 数百名难民抵达德国南部的慕尼黑火车站，他们排队接受简单的身体检查。（AFP PHOTO/CHRISTOF STACHE）. «大纪元, sept 15»

《世界报》就男童伏尸海滩照旁登女模广告致歉

《世界报》就男童伏尸海滩照旁登女模广告致歉. 国际时事澎湃新闻2015-09-07 12:06. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, sept 15»

那些改变历史的照片:3岁男童伏尸海滩照震惊全球

我更宁愿拍下艾兰在沙滩上奔跑玩耍的身影。现在那可怕的场景还会让我夜里无法入睡。”今年29岁的女摄影师尼吕费·德米尔拍下了叙利亚3岁男童伏尸海滩的照片。 «中国新闻网, sept 15»

叙伏尸男童死前哭喊：爹地拜托别死

亚蓝后来被冲上土耳其度假胜地博德鲁姆（Bodrum）海滩，他小小身躯伏尸海滩的画面，2日攻占全球媒体头条；该不该容许叙利亚寻求庇护者进入欧洲的相关辩论，也 ... «大纪元, sept 15»